الجهاز الصوتي [النوع ب (الشاشة التي تعمل باللمس)]

طريقة التشغيل الأساسية

طريقة التشغيل الأساسية

 

  • وصف الوظائف الوارد في هذا الدليل قد يختلف عن التشغيل الفعلي، كما أن أشكال الشاشات والأزرار والحروف والأرقام المعروضة قد تختلف أيضاً عن المظهر الفعلي.

    كما أن تحديثات البرامج الحاسوبية مستقبلاً قد تؤدي إلى تغيّر المحتوي بصورة متتالية دون أي إشعار.

  • للحصول على معلومات إضافية حول Mazda Connect، يُرجى الرجوع إلى موقع الويب التالي:

    http://infotainment.mazdahandsfree.com/

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

الجهاز الصوتي (النوع ب) يتضمن ثلاث واجهات للمستخدم.

  • مفتاح التحكم

  • لوحة باللمس

  • وظيفة التعرف الصوتي تتضمن مفتاح على عجلة القيادة وميكروفون

    راجع التعرف على الصوت (بحث).

تشغيل الراديو

تشغيل الراديو

الراديو المفضل

المحطات المختارة يمكن تسجيلها من أجل سهولة التشغيل. يمكن تسجيل عدد يصل إلى ٥٠ محطة. قائمة المفضلات مشتركة في راديو AM و FM وDAB (متوفر في بعض الموديلات).

التسجيل في المفضلات

اضغط ضغطة مطولة على الأيقونة لتسجيل محطة الراديو الحالية. كما يمكن القيام بالتسجيل باستخدام الخطوات التالية.

  1. اختر الأيقونة لعرض قائمة المفضلات.

  2. حدد .

  3. حدد .

  4. يتم إضافة المحطة إلى أسفل قائمة المفضلات.

     

    إذا تم فصل البطارية، فلن يتم حذف قائمة المفضلات الخاصة بك.

    إغلاق الملاحظة
    عرض الملاحظة

اختيار محطة الراديو من المفضلات

  1. اختر الأيقونة لعرض قائمة المفضلات.

  2. اختر تردد محطة الراديو لكي تتم موالفتها إلى محطة الراديو.

الحذف من المفضلات

  1. اختر الأيقونة لعرض قائمة المفضلات.

  2. حدد .

  3. حدد .

  4. اختر تردد محطة الراديو التي تريد حذفها.

  5. حدد .

تغيير ترتيب قائمة المفضلات

  1. اختر الأيقونة لعرض قائمة المفضلات.

  2. حدد .

  3. حدد .

  4. اختر تردد محطة الراديو. يمكن نقل محطة الراديو المختارة.

  5. انقل محطة الراديو أو حركها باستخدام مفتاح التحكم، ثم حدد .

تشغيل نظام راديو البث الصوتي الرقمي (DAB) (متوفر في بعض الموديلات)

تشغيل نظام راديو البث الصوتي الرقمي (DAB) (متوفر في بعض الموديلات)

تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة (CD) (متوفر في بعض الموديلات)

تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة (CD) (متوفر في بعض الموديلات)

النوع

البيانات القابلة للتشغيل

مشغل أقراص CD التي تحتوي على ملفات موسيقى أو ملفات بتنسيق Music/MP3/WMA/AAC

  • قرص مضغوط- سمعي رقمي CD-DA

  • ملف بتنسيق MP3/WMA/AAC

 

إذا اشتمل قرص على كل من بيانات موسيقى (CD-DA) وكذلك ملفات MP3/WMA/AAC، يختلف تشغيل نوعي أو أنواع الملفات الثلاثة تبعاً للطريقة التي تم بها تسجيل القرص.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

إدخال القرص المضغوط

أدخل القرص المضغوط في فتحة الإدخال، بحيث يكون الجانب الذي عليه الملصق لأعلى. ستعمل آلية التحميل التلقائي على تهيئة القرص المضغوط وبدء التشغيل.

 

ستنقضي فترة قصيرة قبل بدء التشغيل بينما يقوم مشغل الأقراص بقراءة الإشارات الرقمية الموجودة على القرص المضغوط.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

إخراج القرص المضغوط

اضغط زر إخراج القرص () لإخراج القرص.

صوت ®Bluetooth

صوت ®Bluetooth

مواصفات ®Bluetooth المطبقة (موصى بها)

الإصدار 3.0/EDR 2.1/EDR 2.0/1.2/1.1 (المطابقة)

أوضاع الاستجابة

  • A2DP (ملف تعريف توزيع الصوت المتطور) الإصدار 1.0/1.2

  • AVRCP (ملف تعريف وحدة التحكم في الصوت/الفيديو عن بعد) الإصدار 1.0/1.3/1.4

 

A2DP هو ملف تعريف يقوم بإرسال الصوت فقط إلى وحدة ®Bluetooth. إذا كانت وحدة ®Bluetooth لديك متوافقة فقط مع A2DP، لا مع AVRCP، فلا يمكنك التشغيل باستخدام لوحة التحكم الخاصة بنظام صوت السيارة. في هذه الحالة، لا تكون سوى عمليات التشغيل القائمة على الهاتف المحمول هي المتاحة، مثلها في ذلك عند توصيل أي جهاز صوتي محمول غير متوافق مع ®Bluetooth بالطرف AUX.

الوظيفة

A2DP

AVRCP

الإصدار 1.0

الإصدار 1.3

الإصدار 1.4

التشغيل

X

X

X

X

الإيقاف المؤقت

X

X

X

X

الملف (المسار) لأعلى/لأسفل

—

X

X

X

التشغيل العكسي

—

—

X

X

التقديم السريع

—

—

X

X

عرض النص

—

—

X

X

تكرار

—

—

يعتمد على الجهاز

يعتمد على الجهاز

التشغيل العشوائي

—

—

يعتمد على الجهاز

يعتمد على الجهاز

مسح

—

—

يعتمد على الجهاز

يعتمد على الجهاز

المجلد السابق/التالي

—

—

—

يعتمد على الجهاز

X: متاح

—: غير متاح

 

  • تكون نسبة استهلاك بطارية أجهزة صوت ®Bluetooth أعلى عند توصيل ®Bluetooth.

  • في حالة توصيل جهاز هاتف جوال عام بواسطة USB أثناء تشغيل موسيقى عبر وصلة ®Bluetooth، فإن وصلة ®Bluetooth يتم فصلها. لهذا السبب، فلا يمكنك الحصول على تشغيل للموسيقى عبر وصلة ®Bluetooth وتشغيل للموسيقى باستخدام وصلة USB في آن واحد.

  • إذا تم توصيل جهاز يدعم الإصدار 1.6 أو إصدارًا أحدث من AVRCP، فقد لا يتم عرض معلومات الأغنية على نحو صحيح.

  • قد لا يعمل النظام بالطريقة المعتادة تبعاً لجهاز الصوت الذي يعمل بتقنية ®Bluetooth.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

الانتقال إلى وضع صوت ®Bluetooth

للاستماع إلى الموسيقى أو الصوت المسجل على جهاز صوت ®Bluetooth، انتقل إلى وضع صوت ®Bluetooth لتشغيل جهاز الصوت باستخدام لوحة التحكم في نظام الصوت. يجب اقتران أي جهاز صوت ®Bluetooth على وحدة ®Bluetooth الموجودة بالسيارة حتى يمكن استخدامه.

يرجى مراجعة "إعداد ®Bluetooth (النوع ب)" (بحث).

  1. قم بتوصيل الطاقة إلى جهاز صوت ®Bluetooth.

  2. قم بتدوير مفتاح التشغيل إلى موضع تنشيط مفتاح التشغيل ACC أو إلى موضع التشغيل ON.

  3. اختر أيقونة الموجودة على الشاشة الرئيسية لتعرض شاشة الترفيه.

  4. عند اختيار ، يتحول إلى وضع صوت ®Bluetooth لبدأ التشغيل.

 

  • إذا لم تُعرض شاشة التطبيقات على الجهاز، فقد لا يتم تشغيل صوت Bluetooth® على شاشة العرض الوسطى.

  • في حالة استخدام صوت ®Bluetooth بعد استخدام ™Aha أو راديو ™Stitcher، فإن التطبيق الموجود على الجهاز المحمول يجب غلقه أولاً.

  • إذا لم يبدأ جهاز صوت ®Bluetooth بالتشغيل، فحدد الأيقونة .

  • في حالة تغيير الوضع من وضع صوت ®Bluetooth إلى وضع آخر (وضع الراديو)، يتوقف تشغيل الصوت من جهاز صوت ®Bluetooth.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة
®‏Bluetooth اللايدوي

®‏Bluetooth اللايدوي

تلقي رسائل والرد عليها (متوفر فقط مع الهواتف المتوافقة مع خدمة البريد الإليكتروني/خدمة الرسائل القصيرة SMS)

 

قد لا تكون وظائف الرسائل القصيرة SMS والبريد الإلكتروني متاحة في بعض المناطق.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

رسائل SMS (خدمة الرسائل القصيرة)، والبريد الإلكتروني التي يتم استقبالها بواسطة الأجهزة المتصلة يمكن تنزيلها، وعرضها وتشغيلها (قراءتها بواسطة النظام).

بالإضافة إلى ذلك، يمكن الرد على المكالمات والرسائل في الرسائل الواردة.

تنزيل رسائل

يمكن تنزيل رسائل جديدة وعرضها من جهاز موصل بحد أقصى ٢٠ رسالة.

 

بالنسبة للبريد الإلكتروني، يمكن تنزيل ٢٠ رسالة لكل حساب.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

(التنزيل التلقائي)

يجب أن يكون إعداد “بريد إلكتروني تلقائي التنزيل” (E-mail) أو “نص تلقائي التنزيل” (SMS) في وضع التشغيل. يتم تنزيل رسالة تلقائيًا عندما يتم توصيل وحدة ®Bluetooth بالجهاز.

راجع إعدادات الاتصال (بحث).

(التنزيل اليدوي)

إذا كان إعداد “بريد إلكتروني تلقائي التنزيل” (E-mail) أو “نص تلقائي التنزيل” (SMS) في وضع إيقاف التشغيل، يتم تحميل الرسالة باستخدام الخطوات التالية.

  1. اختر أيقونة الموجودة على الشاشة الرئيسية لتعرض شاشة الاتصال.

  2. حدد أو لعرض صندوق الوارد.

  3. اختر .

  4. التنزيل سوف يبدأ من الهاتف الجوال.

 

  • لا يتم تنزيل البيانات المرفقة.

  • يمكن تنزيل رسائل بحد أقصى ١ كيلوبايت (بريد إليكتروني)/١٤٠ بايت (خدمة الرسائل القصيرة SMS).

  • يتم تكوين قائمة رسائل خاصة بكل جهاز.

  • إذا كان الجهاز الموصل بالوحدة لا يتوافق مع تقنية MAP 1.0، يتم استخدام أمر AT للقيام بالتنزيل. تشير الرسالة المعروضة إلى أنها تم قراءتها بالفعل.

  • التنزيل باستخدام أمر AT قد لا يعمل ويعتمد ذلك على الجهاز الموصل.

  • إذا تم توصيل جهاز iPhone، فسيتعذر استخدام الوظائف التالية.

    • تنزيل الرسائل السابقة

    • الرد على الرسائل

  • iPhone هي علامة تجارية لشركة Apple Inc.، وهي مسجلة في الولايات المتحدة ودول أخرى.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

استقبال رسائل

(الخطوة ١)

عندما يقوم جهاز باستقبال رسالة، يتم عرض إخطار بأن هناك رسالة واردة. يجب أن يكون إعداد “إخطارات البريد” (E-mail) أو “إخطارات SMS” (SMS) في وضع التشغيل.

راجع إعدادات الاتصال (بحث).

حدد واعرض الرسالة.

(الخطوة ٢)

  1. اختر أيقونة الموجودة على الشاشة الرئيسية لتعرض شاشة الاتصال.

  2. حدد واعرض قائمة الرسائل الجديدة للبريد الإلكتروني ورسائل SMS.

  3. اختر الرسالة التي تريد عرضها.

 

يتم عرض الأيقونات التالية على الجزء السفلي من البيانات على الرسالة. تختلف الأيقونات التي يمكن استخدامها بحسب ظروف الاستخدام.

أيقونة

الوظيفة

تعرض قائمة الاتصال.

تعرض صندوق البريد الإلكتروني.

تعرض رسالة.

عندما يتم الاختيار مرة أخرى، فإن التشغيل يتوقف بصفة مؤقتة.

تعرض الرسالة السابقة.

تعرض الرسالة التالية.

الردود الخاصة فقط براسل الرسالة المعروضة حالياً.

اختر الجملة على شاشة الرد المعروض واختر الجملة المراد إرسالها من الرسالة سابقة الإعداد.

اختر .

(البريد الإلكتروني فقط)

للرد على كل الأعضاء بما في ذلك النسخة الكربونية CC.

اختر الجملة على شاشة الرد المعروض واختر الجملة المراد إرسالها من الرسالة سابقة الإعداد.

اختر .

الاتصال بشخص قام بإرسال رسالة.

بالنسبة للبريد الإلكتروني، قد لا تعمل هذه الوظيفة اعتماداً على الجهاز.

لحذف رسالة.

الرسائل المخزنة على جهاز يتم حذفها كذلك.

 

يمكن اختيار عدد يصل إلى ثلاث رسائل سابقة الإعداد.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

مثال الاستخدام (التحقق من البريد الإلكتروني غير المقروء)

  1. اختر أيقونة الموجودة على الشاشة الرئيسية لتعرض شاشة الاتصال.

  2. حدد لعرض صندوق الوارد.

     

  3. اختر الرسالة غير المقروءة المعروضة بالخط العريض.

  4. يتم عرض بيانات الرسالة ويمكن القيام بالرد على الرسالة، أو إجراء مكالمة أو الاستماع للرسالة.

تغيير الحساب الذي يتم عرضه (البريد الإلكتروني فقط)

  1. اختر .

  2. اختر الحساب التي تريد عرضه. يعرض في صندوق البريد الإلكتروني الرسائل الخاصة بالحساب المختار فقط.

تعديل الرسائل سابقة الإعداد

  1. اختر أيقونة الموجودة على الشاشة الرئيسية لتعرض شاشة الاتصال.

  2. اختر .

  3. اختر .

  4. اختر الرسالة سابقة الإعداد التي تريد تعديلها. يتم عرض شاشة لوحة المفاتيح.

  5. عندما يتم إدخال الرسالة ويتم اختيار ، يتم حفظ الرسالة كرسالة سابقة الإعداد.

 

  • اختر أيقونة لتغيير اللغة.

  • اختر أيقونة للتبديل بين الحروف الكبيرة والصغيرة.

  • اختر أيقونة للعودة إلى الشاشة السابقة دون تخزين التعديل.

إغلاق الملاحظة
عرض الملاحظة

أعلى الصفحة