المعدات الداخلية

حاجبات الشمس

عندما تحتاج إلى حاجب الشمس، قم بخفضه للاستخدام الأمامي أو إدارته إلى الجنب.

مرايا الزينة

لاستخدام مرآة الزينة، اخفض حاجب الشمس.

سيارتك مجهزة بضوء لمرآة الزينة، يضاء عند فتح الغطاء.

لتجنب نفاد شحن البطارية، فإن مرآة الزينة سوف تضاء فقط في نطاق الإمالة الموضح في الشكل.

 

الأضواء الداخلية

 


لا تترك الأضواء مضاءة لفترات طويلة أثناء إيقاف تشغيل المحرك. وإلا، فقد يؤدي ذلك إلى نفاد شحنة البطارية.

الأضواء العلوية

النوع أ

مفتاح

الأضواء العلوية

(DOOR OFF)

يمكن تبديل المفتاح DOOR OFF بين الوضع DOOR و الوضع DOOR OFF.

الوضع DOOR

  • تضيء الأضواء عندما يكون أي من الأبواب مفتوحاً.

  • تضيء وتنطفأ الأضواء بالتزامن مع نظام الدخول المضاء.

الوضع DOOR OFF

  • لا تضيء الأضواء حتى إذا كان أي من الأبواب مفتوحاً.

  • لا تضيء وتنطفأ الأضواء بالتزامن مع نظام الدخول المضاء.

(ON/OFF) (تشغيل/إيقاف)

اضغط المفتاح لتشغيله. اضغط المفتاح مرة ثانية لإطفاء الأضواء.

النوع ب

موضع المفتاح

الأضواء العلوية

انطفاء الضوء

  • إضاءة الضوء عند فتح أي باب

  • إضاءة الضوء أو انطفاء الضوء عند تشغيل نظام الإضاءة عند الدخول

إضاءة الضوء

 


أضواء القراءة الخلفية تضاء وتنطفئ أيضاً عند تشغيل مفتاح الضوء العلوي.

مصابيح القراءة الأمامية

النوع أ

اضغط المفتاح لإضاءة مصابيح القراءة الأمامية، ثم اضغط المفتاح مرة أخرى لإطفائها.

 


مصابيح القراءة الأمامية لن تنطفئ حتى إذا تم الضغط على المفتاح في الحالات التالية:

  • تشتغل الأضواء العلوية بتشغيل مفتاح ON/OFF (تشغيل إيقاف) العلوي ().

  • تعمل الأضواء العلوية بالتزامن مع فتح/إغلاق أحد الأبواب.

  • نظام الإضاءة عند الدخول في وضع التشغيل.

النوع ب

عندما يكون مفتاح تشغيل مصباح السقف الأمامي في وضع الباب أو وضع الإيقاف، قم بالضغط على العدسة لإضاءة مصابيح القراءة الأمامية، ثم قم بالضغط على العدسة مرة أخرى لإطفاءها.

 


مصابيح القراءة الأمامية لن تنطفئ حتى إذا تم الضغط على العدسة في الحالات التالية:

  • وجود مفتاح الضوء العلوي في موضع التشغيل ON.

  • مفتاح تشغيل مصباح السقف في وضع الباب بينما يكون الباب مفتوحاً.

  • نظام الإضاءة عند الدخول في وضع التشغيل.

أضواء القراءة الخلفية

النوع أ

اضغط المفتاح لإضاءة مصابيح القراءة الخلفية، ثم اضغط المفتاح مرة أخرى لإطفائها.

 


  • عند إطفاء أضواء القراءة الخلفية، سوف تضاء وتنطفئ بالتزامن مع تشغيل الضوء العلوي.

  • أضواء القراءة الخلفية لن تنطفئ حتى إذا تم الضغط على المفتاح في الحالات التالية:

    • تشتغل الأضواء العلوية بتشغيل مفتاح ON/OFF (تشغيل إيقاف) العلوي ().

    • تعمل الأضواء العلوية بالتزامن مع فتح/إغلاق أحد الأبواب.

    • نظام الإضاءة عند الدخول في وضع التشغيل.

النوع ب

عندما يكون مفتاح تشغيل مصباح السقف في وضع الباب أو وضع الإيقاف، قم بالضغط على العدسة لإضاءة مصباح القراءة الخلفي، ثم قم بالضغط على العدسة مرة أخرى لإطفائه.

 


  • عند إطفاء أضواء القراءة الخلفية، سوف تضاء وتنطفئ حسب موضع تحويل الضوء العلوي.

  • أضواء القراءة الخلفية لن تنطفئ حتى إذا تم الضغط على العدسة في الحالات التالية:

    • مفتاح تشغيل مصباح السقف في وضع التشغيل ON.

    • مفتاح تشغيل مصباح السقف في وضع الباب بينما يكون الباب مفتوحاً.

    • نظام الإضاءة عند الدخول في وضع التشغيل.

أضواء صندوق الأمتعة

موضع المفتاح

ضوء صندوق الأمتعة

انطفاء الضوء

إضاءة الضوء عند فتح باب صندوق الأمتعة

ضوء صندوق الأمتعة

يضيء ضوء صندوق الأمتعة عندما يكون الغطاء مفتوحاً وينطفئ عندما يكون مغلقاً.

 


لمنع تفريغ البطارية، لا تترك صندوق الأمتعة مفتوحاً لمدة طويلة أثناء عدم تشغيل المحرك.

أضواء التحية

تضاء عند فتح أي باب أو عندما يكون نظام الدخول المضاء في وضع التشغيل.

ضوء المقصورة (متوفر في بعض الموديلات)

تعمل أضواء المقصورة باستمرار عندما يكون مفتاح بدء التشغيل في موضع التشغيل ON.

تخفت أضواء المقصورة عندما تضاء أضواء الانتظار أو المصابيح الأمامية.

 


  • تضاء أضواء المقصورة أو تطفأ بالتزامن مع نظام الإضاءة عند دخول السيارة عندما يكون مفتاح بدء التشغيل في موضع الإيقاف OFF.

  • يمكن تغيير مستوى إضاءة أضواء المقصورة عندما تضاء أضواء التعريف أو المصابيح الأمامية.

    راجع تجهيزات السيارة في (بحث).

نظام الإضاءة عند الدخول

تضيء مصابيح السقف وأضواء التحية عند القيام بأي من العمليات التالية بينما يكون مفتاح تشغيل مصباح السقف في وضع DOOR.

تضيء أضواء المقصورة بغض النظر عن وضع مفتاح الأضواء العلوية.

  • يتم فتح باب السائق بينما يكون مفتاح بدء التشغيل في وضع الإيقاف OFF.

  • يتحول مفتاح بدء التشغيل إلى وضع الإيقاف OFF عندما يتم إغلاق جميع الأبواب.

 


  • يختلف زمن الإضاءة بحسب التشغيل.

  • موفر البطارية

    إذا بقى أحد الأضواء الداخلية مضاءً بينما تم تحويل مفتاح بدء التشغيل إلى وضع OFF، يتم إطفاء الضوء تلقائياً بعد نحو ٣٠ دقيقة لمنع نفاد البطارية.

  • يمكن تعيير تشغيل نظام الإضاءة عند الدخول.

    راجع تجهيزات السيارة في (بحث).

  • (النوع أ)

    لا يعمل نظام الإضاءة عند الدخول بالتزامن مع مصابيح السقف عندما يتم تشغيل مصابيح السقف باستخدام مفتاح تشغيل/إيقاف مصباح السقف ON/OFF

فتحات الكماليات

لا تستخدم إلا كماليات مازدا أو ما يعادلها مما لا يحتاج إلى أكثر من ١٢٠ وات (تيار مستمر بجهد ١٢ فولت، ١٠ أمبير).

يجب تدوير مفتاح التشغيل إلى موضع تنشيط مفتاح التشغيل ACC أو مفتاح التشغيل ON.

الموضع المتوسط

الخلفية (واجن)

 


  • لمنع تلف فتحة الملحقات أو حدوث عطل كهربائي، انتبه لما يلي:

    • لا تستخدم ملحقات تحتاج إلى أكثر من ١٢٠ وات (تيار مستمر بجهد ١٢ فولت، ١٠ أمبير).

    • لا تستخدم إلا كماليات مازدا الأصلية أو ما يعادلها.

    • أغلق الغطاء عندما يكون المقبس الإضافي غير مستعمل لمنع وصول الأجسام الغريبة والسوائل من الوصول إلى المقبس الإضافي.

    • أدخل القابس في فتحة الملحقات بطريقة صحيحة.

    • لا توصل قداحة السجائر بمقبس الكماليات.

  • قد تصدر ضوضاء عند تشغيل الصوت حسب الجهاز الموصل بالمقبس الإضافي.

  • قد يؤدي نوع الجهاز المتصل بمقبس الملحقات الإضافية إلى التأثير على النظام الكهربائي في السيارة، ما قد يؤدي إلى إضاءة ضوء التحذير. قم بفصل الجهاز المتصل وتأكد أن المشكلة قد انتهت. إذا تم حل المشكلة، قم بفصل الجهاز من المقبس وحول مفتاح التشغيل إلى وضع الإيقاف. إذا لم تحل المشكلة استشر فني إصلاح متخصصًا؛ ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

 


لمنع تفريغ شحنة البطارية، لا تستخدم الفتحة لفترات طويلة عندما يكون المحرك متوقفا عن العمل أو يعمل بالدوران البطيء.

توصيل مقبس الملحقات

  1. افتح الغطاء.

  2. قم بتمرير سلك قابس التوصيل من خلال قطع الكونسول ثم أدخل القابس في المقبس الاحتياطي.

منفذ طاقة USB (متوفر في بعض الموديلات)

يمكن استخدام منافذ طاقة USB بصرف النظر عن وضع مفتاح التشغيل سواء في الوضع ACC أو ON.

استخدم فقط أجهزة USB ذات مستوى استهلاك طاقة بحد أقصى ١٠٫٥ واط (تيار مستمر بجهد ٥ فولت، ٢٫١ أمبير) أو أقل.

 


  • لمنع تلف منافذ طاقة USB أو حدوث عطل كهربائي، انتبه لما يلي:

    • لا تستخدم أجهزة USB تحتاج إلى أكثر من ١٠٫٥ واط (تيار مستمر بجهد ٥ فولت، ٢٫١ أمبير).

    • أغلق الغطاء عندما تكون منافذ طاقة USB غير مستعملة لمنع وصول الأجسام الغريبة والسوائل من الوصول إلى منافذ طاقة USB.

    • قم بتوصيل سلك USB إلى منافذ طاقة USB بالطريقة الصحيحة.

 


  • منافذ طاقة USB مصممة فقط بهدف الشحن ولا يمكن استخدامها لتوصيل نظام الصوت بالسيارة.

  • لمنع تفريغ شحنة البطارية، لا تستخدم منافذ طاقة USB لفترات طويلة عندما يكون المحرك متوقفا عن العمل أو يعمل أثناء توقف السيارة.

كيفية التوصيل

يمكن استخدام التجويف الموجود في صندوق مسند الذراع لتمرير سلك الجهاز إلى الصندوق كي يتم توصيله إلى منافذ طاقة USB.

  1. افتح الغطاء.

  2. مرر السلك من خلال التجويف الموجود في صندوق مسند الذراع ثم ادخل سلك USB إلى منافذ طاقة USB.

حامل الأكواب

 


لا تستخدم حامل الأكواب أبدا لوضع السوائل الساخنة أثناء تحرك السيارة:

استخدام حامل الأكواب لوضع السوائل الساخنة أثناء تحرك السيارة يعتبر خطرا. إذا انسكبت محتوياته، فقد تصاب بحروق.

لا تضع أي شيء في حوامل الأكواب سوى الأكواب أو علب المشروبات:

وضع الأشياء الأخرى غير الأكواب أو علب المشروبات في أحد حوامل الأكواب يعتبر خطرا.

عند الضغط المفاجئ على الفرامل أو المناورة المفاجئة، قد ترتطم الأغراض بالركاب فيصابون، أو تتطاير الأغراض في أنحاء السيارة، مما يتسبب تشتت انتباه السائق واحتمال وقوع حادث. لا تستعمل حامل الأكواب سوى للأكواب أو علب المشروبات.

الأمامية

لاستخدام حامل الكؤوس، قم بسحب الغطاء وافتحه.

الخلفية

يوجد حامل الأكواب الخلفي على مسند الذراع الأوسط.

حامل الزجاجات

توجد حوامل الزجاجات في الجهة الداخلية من الأبواب.

 


لا تستخدم حوامل الزجاجات لوضع الأوعية التي ليس لها أغطية. فإن المحتويات قد تنسكب حينما يفتح الباب أو يغلق.

صناديق التخزين

 


يجب غلق صناديق التخزين أثناء القيادة:

تعتبر القيادة أثناء وجود صناديق التخزين مفتوحة،شيء خطر. لتقليل احتمالية الإصابة في حادث أو عند التوقف المفاجئ، احتفظ بصناديق التخزين مقفولة أثناء القيادة.

لا تضع أي مواد في أماكن التخزين بدون غطاء:

وضع مواد في أماكن التخزين بدون غطاء يشكل خطورة كبيرة لأنها قد تتناثر حول الكابينة عند زيادة سرعة السيارة فجأة، وقد تسبب إصابة ويتوقف ذلك على طريقة تخزين المادة.

 


لا تترك النظارات أو الولاعات في صناديق التخزين أثناء ترك السيارة متوقفة تحت أشعة الشمس. فقد تنفجر الولاعة أو قد تتشوه المادة البلاستيكية للنظارات وتتشقق بسبب الحرارة المرتفعة.

الكونسول العلوي

صندوق الكونسول هذا مُصمم لتخزين النظارات أو الملحقات الأخرى.

اضغط وحرره لفتحه.

جيب التخزين

لاستخدامه، افتح الغطاء.

صندوق الأدوات

لفتح صندوق الأدوات، اجذب السقاطة تجاهك.

لغلق صندوق الأدوات، اضغط بشدة على غطاء صندوق الأدوات من الوسط.

الكونسول المتوسط

لفتحه، اضغط مقبض التحرير السفلي واجذب الغطاء إلى أعلى.

صندوق مسند الذراع

لفتحها، اضغط الزر واجذب الغطاء إلى أعلى.

صندوق الأمتعة

حلقات تأمين الحمولة (واجن)

 


تأكد من تثبيت الأمتعة والحمولة قبل القيادة:

من الخطورة بمكان قيادة السيارة مع عدم تثبيت الحمولة، إذ أنها قد تتحرك أو تتحطم عند الضغط المفاجئ على الفرامل، أو عند حدوث تصادم، مما يؤدي إلى وقوع إصابات.

استخدم حلقات تأمين الحمولة في حجرة الأمتعة لتأمين الحمولة بحبل أو شبكة. قوة شد الحلقات هي ١٩٦ نيوتن (٢٠ كجم قوة، ٤٤ رطل قوة). لا تستخدم قوة زائدة لشد الحلقات لأن ذلك سيتلفها.

صناديق الحمولة الفرعية (متوفر في بعض الموديلات)

(واجن)

  1. قم برفع لوح صندوق الأمتعة.

  2. قم بتدوير خطاف تعليق حقيبة التسوق لتخرجه من المثبت الخاص به وضع رف صندوق الأمتعة في مقابلته.

(صالون)

ارفع الغطاء الواقي.

خطاف حقيبة التسوق (واجن)

يمكن استخدام خطاف حقيبة التسوق لتعليق حقائب التسوق.

 


لا تقم بتعليق أوزان مفرطة الثقل على خطاف حقيبة التسوق حتى لا يؤدي ذلك إلى تعرضه للتلف.

 


تحميل حقائب الجولف

(قد لا تتناسب بعض حقائب الجولف مع طرق الاستخدام التالية حسب أحجامها.)

(واجن)

يمكن حمل عدد يصل إلى أربع حقائب الجولف في صندوق الأمتعة.

 

السفلي: ضع حقيبتي الجولف الأولى والثانية في صندوق الأمتعة بحيث تكون الجوانب السفلى متجهة إلى اليمين.

العلوي: ضع حقيبة الجولف الثالثة بحيث يكون جانبها السفلي متجهًا لليسار والجانب السفلي للحقيبة الرابعة يشير لليمين في صندوق الأمتعة.

(صالون)

يمكن تحميل عدد يصل حتى ثلاث حقائب جولف في صندوق الأمتعة.

 

السفلي: ضع حقيبتي الجولف الأولى والثانية في صندوق الأمتعة بحيث تكون الجوانب السفلى متجهة إلى اليسار.

العلوي: ضع حقيبة الجولف الثالثة بحيث يكون الجانب السفلي منها متجهًا إلى اليسار في صندوق الأمتعة.

خطاطيف الملابس الخلفية

 


لا تعلق أي أشياء ثقيلة أو حادة على مقابض الدعم وخطاطيف الملابس:

يعد تعليق المواد الثقيلة أو ذات الأطراف الحادة مثل خطاف الملابس قي مقابض الدعم أو خطاطيف الملابس من الخطورة بمكان فقد يتسبب ذلك في تطايرها وإصابة أحد الركاب في الكابينة في حالة انتفاخ إحدى الوسائل الهوائية، الأمر الذي يتسبب في حدوث إصابة خطيرة أو الوفاة.

احرص على تعليق الملابس في خطاطيف الملابس والمقابض المساعدة بدون شماعات تعليق.

طفاية السجائر التي يمكن خلعها (متوفر في بعض الموديلات)

يمكن تثبيت طفاية السجائر التي يمكن فكها في أيٍ من حوامل الأكواب الأمامية.

 


لا تستخدم طفاية السجائر القابلة للنزع إلا في موضعها الثابت، وتأكد من أنها مثبتة فيه تماما:

يعتبر استخدام ولاعة السجائر بعد نزعها من موضعها الثابت أو عندما تكون غير مثبتة جيدا خطراً. يمكن أن تتدحرج السجائر أو تقع من طفاية السجائر إلى السيارة وتتسبب في اندلاع حريق. وفضلا عن ذلك، فإن أعقاب السجائر لن تنطفئ من تلقاء ذاتها تماما حتى إذا كان غطاء طفاية السجائر مغلقا.

 


لا تستخدم طفاية السجائر في التخلص من المهملات. فقد يتسبب ذلك في حدوث حريق.

لاستخدام طفاية السجائر، ضعها في وضع مستقيم داخل حامل الأكواب.

لفك طفاية السجائر، اسحبها لأعلى.

 

حاجز الشمس الخلفي (متوفر في بعض الموديلات)

عند الضغط على مفتاح حاجز الشمس الخلفي بينما يكون مفتاح بدء التشغيل في وضع التشغيل ON، فإن حاجب الشمس الخلفي يرتفع/ينخفض.

 


عند استخدام حاجز الشمس الخلفي، توخى الحذر من أن تتعرض يد أحد الركاب أو رأسه للحشر:

توخى الحذر الشديد في حالة وجود أطفال. إذا تعرضت يد الطفل أو رأسه إلى الحشر، فقد يؤدي هذا إلى إصابة خطيرة أو الوفاة.

توخى الحذر حتى لا يعلق شعر الرأس في تجويف مبيت حاجز الشمس الخلفي:

إذا علق شعر أحد الأشخاص أثناء إنزال حاجز الشمس الخلفي، فقد يؤدي هذا إلى وقوع إصابة خطيرة.

 


لا تضع أشياء بجوار تجويف مبيت حاجز الشمس الخلفي. وإلّا فقد تعلق داخل المعدات أثناء فتحه، ما يؤدي إلى عطل.

لا تجذب حاجز الشمس الخلفي. فإذا تم جذبه بالقوة، قد يتعرض للتلف.

تشغيل حاجز الشمس الخلفي

يرتفع/ينخفض حاجز الشمس الخلفي تلقائياً عندما تضغط على مفتاح حاجز الشمس الخلفي.

يتوقف حاجز الشمس الخلفي تلقائياً بعد أن يرتفع/ينخفض بالكامل.

 


  • عندما يكون ذراع نقل الحركة/ذراع الاختيار في وضع R، فإن حاجز الشمس الخلفي ينخفض تلقائياً.

  • إذا لامس أحد الأشياء حاجز الشمس الخلفي أثناء تحركه، فقد يتوقف. إذا توقف عن الحركة، قم بنزع الشيء، ثم اضغط مفتاح التشغيل مرة أخرى لإنزال حاجز الشمس.

أعلى الصفحة