أضواء التحذير/المؤشرات وأصوات التحذير

ضوء التحذير لنظام الفرامل

إذا ظل ضوء تحذير نظام الفرامل مضاءً فقد يكون سائل الفرامل منخفضاً أو قد تكون ثمة مشكلة في نظام الفرامل. أوقف السيارة على سطح مستوٍ فوراً واتصل بفني صيانة متخصص؛ ونحن نوصي بالاستعانة بفني صيانة معتمد من شركة مازدا.

 

---

احذر قيادة السيارة إذا ضوء تحذير نظام الفرمل مضاءً. اتصل بفني إصلاح متخصص؛ نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا لفحص الفرامل بأسرع ما يمكن:

من الخطورة القيادة أثناء إضاءة ضوء تحذير نظام الفرامل. فهي تشير إلى أن فرامل سيارتك قد لا تعمل على الإطلاق أو أنها قد تتعطل تماماً في أي وقت. إذا ظلت هذا الضوء مضاءً حتى بعد التحقق من تحرير فرملة الانتظار بالكامل، اطلب فحص الفرامل على الفور.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

 

---

كما أن فاعلية الفرملة قد تنخفض وبالتالي فقد تكون في حاجة إلى الضغط على دواسة الفرامل بقوة أكبر من المعتاد لكي توقف السيارة.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

تحذير نظام توزيع قوة الفرامل الإلكترونية

إذا كشفت وحدة التحكم في توزيع قوة الفرامل الإلكترونية أن بعض المكونات لا تعمل بالشكل الملائم، قد تقوم وحدة التحكم بإضاءة ضوء تحذير نظام الفرامل وضوء نظام الفرامل المانع للانغلاق ABS في نفس الوقت. من المحتمل أن تكون المشكلة هي نظام توزيع قوة الفرامل الإلكترونية.

 

---

احذر قيادة السيارة إذا كان ضوء تحذير نظام الفرامل المانع للانغلاق ABS ونظام تحذير الفرامل مضاءً. يجب جر السيارة بواسطة بفني إصلاح ذي خبرة؛ نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا لفحص الفرامل بأسرع ما يمكن:

من الخطورة القيادة أثناء إضاءة ضوء تحذير نظام الفرامل وضوء تحذير نظام الفرامل المانع للانغلاق ABS في نفس الوقت.

عندما يضاء هذان الضوءان، يمكن للعجلات الخلفية أن تنغلق عند الإيقاف المفاجئ في وقت أسرع مما هو في الظروف العادية.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

ضوء التحذير/إشارة التحذير بشأن نظام شحن البطارية

إذا أضيء ضوء التحذير أثناء القيادة، دل ذلك على وجود خلل في مولد التيار أو في نظام الشحن.

عليك قيادة السيارة إلى جانب الطريق وأوقفها في مكان بعيد عن حركة المرور. استشر فني إصلاح متخصصًا؛ ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

 

---

يحظر مواصلة القيادة أثناء إضاءة ضوء تحذير نظام الشحن لأن المحرك قد يتوقف فجأة.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

ضوء التحذير بشأن زيت المحرك

يشير ضوء التحذير هذا إلى انخفاض مستوى ضغط زيت المحرك.

 

---

لا تقم بإدارة المحرك إذا كان مستوى ضغط الزيت منخفضاً. فإن لم تقم بذلك، فقد يؤدي ذلك إلى تلف بالغ للمحرك.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

إذا أضيء الضوء أو تم عرض إشارة التحذير أثناء القيادة:

1. قم بقيادة السيارة إلى جانب الطريق وأوقفها على أرض مستوية في مكان بعيد عن حركة المرور.

2. أطفئ المحرك وانتظر ٥ دقائق حتى يتم يعود الزيت إلى حوض الزيت.

3. افحص مستوى زيت المحرك. (بحث) إذا كان مستوى الزيت منخفضاً، أضف كمية مناسبة من زيت المحرك مع الحرص على عدم ارتفاع مستوى الزيت أكثر من اللازم.

    

   ---

   لا تقم بإدارة المحرك إذا كان مستوى الزيت منخفضاً. فإن لم تقم بذلك، فقد يؤدي ذلك إلى تلف بالغ للمحرك.

   إغلاق التنبيه

   عرض التنبيه

4. ابدأ المحرك وتحقق من ضوء التحذير.

إذا ظل الضوء مضاءً حتى إذا كان مستوى الزيت عادي أو بعد إضافة الزيت، قم بإيقاف المحرك في الحال واطلب قطر سيارتك إلى فني إصلاح متخصص، نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(أحمر)

ضوء تحذير/إشارة تحذير ارتفاع درجة حرارة سائل تبريد المحرك

يومض المؤشر عند الارتفاع الشديد لدرجة حرارة سائل المحرك، ويضيء في حالة ارتفاع درجة حرارته بشكل أكبر.

إجراء المعالجة

ضوء وامض

عليك بالقيادة ببطء لتقليل حمل المحرك حتى تجد مكان آمن لإيقاف السيارة وانتظر حتى يبرد المحرك.

ضوء مستمر

يشير ذلك إلى احتمالية ارتفاع درجة حرارة المحرك بشكل زائد. أوقف السيارة في مكان آمن على الفور وأوقف المحرك.

راجع السخونة الزائدة (بحث).

 

---

لا تقود السيارة إذا كان مؤشر التحذير من ارتفاع درجة حرارة سائل تبريد المحرك يضيء. وإلا، فقد يؤدي ذلك إلى تلف المحرك.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

إشارة حدوث خلل في التوجيه المؤازر (متوفر في بعض الموديلات)

تُعرض الرسالة إذا ظهر عطل في التوجية المؤازر الكهربائي.

إذا عُرضت الرسالة، أوقف السيارة في مكان آمن ولا تحرك عجلة القيادة. إذا انطفأت الرسالة المعروضة على الشاشة بعد فترة قصير فهذا يعني أنه لا توجد مشكلة. اتصل بفني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا إذا عُرضت الرسالة باستمرار.

 

---

• إذا عُرضت الرسالة فإن آلية التوجيه المؤازر لن تعمل بصورة طبيعية. في هذه الحالة، فإن عجلة القيادة مازالت يمكن تشغيلها، ولكن قد تشعر بثقل في استخدامها مقارنة بالحالات العادية، كما يمكن أن تهتز عجلة القيادة أثناء الانعطاف.

• التحريك المتكرر لعجلة القيادة يمينًا ويسارًا أثناء توقف السيارة أو تحركها ببطء شديد سوف يتسبب في انتقال آلية التوجيه المؤازر إلى الوضع الوقائي الذي يجعل التوجيه يبدو ثقيلاً، ولكن هذا لا يشير إلى وجود مشكلة. في حالة حدوث ذلك، قم بركن السيارة في مكان آمن وانتظر بضع دقائق حتى يعود النظام إلى الوضع الطبيعي.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

ضوء بيان حدوث خلل في التوجيه المؤازر (متوفر في بعض الموديلات)

يضيء/يومض الضوء إذا ظهر عطل في التوجية المؤازر الكهربائي.

إذا أضاء/أومض الضوء، أوقف السيارة في مكان آمن ولا تحرك عجلة القيادة. إذا انطفئ الضوء بعد فترة قصير فهذا يعني أنه لا توجد مشكلة. اتصل بفني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا إذا استمر الضوء في الإضاءة/الوميض باستمرار.

 

---

• إذا أضاء/أومض ضوء المؤشر، فإن آلية التوجيه المؤازر لن تعمل بصورة طبيعية. في حالة حدوث هذا الأمر، فإن عجلة القيادة مازال يمكن تشغيلها، ولكن قد تشعر بثقل في استخدامها مقارنة بالحالات العادية، كما يمكن أن تهتز عجلة القيادة أثناء الانعطاف.

• التحريك المتكرر لعجلة القيادة يمينًا ويسارًا أثناء توقف السيارة أو تحركها ببطء شديد سوف يتسبب في انتقال آلية التوجيه المؤازر إلى الوضع الوقائي الذي يجعل التوجيه يبدو ثقيلاً، ولكن هذا لا يشير إلى وجود مشكلة. في حالة حدوث ذلك، قم بركن السيارة في مكان آمن وانتظر بضع دقائق حتى يعود النظام إلى الوضع الطبيعي.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

ضوء التحذير الخاص بنظام الفرامل المانع للانغلاق ABS

إذا ظل ضوء تحذير نظام الفرامل المانع للانغلاق ABS مضيئاً أثناء القيادة، فإن ذلك يدل على أن وحدة التحكم في نظام ABS قد اكتشفت خللاً في النظام. في حالة حدوث ذلك، تعمل الفرامل بصورة طبيعية كما لو كانت السيارة غير مجهزة بنظام الفرامل المانع للانغلاق ABS.

إذا حدث هذا، استشر فني إصلاح متخصص؛ نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا بأسرع ما يمكن.

 

---

• عند بدء تشغيل المحرك باستخدام كبل توصيل لشحن بطارية سيارتك، يحدث عدم انتظام في سرعة دورات المحرك يضاء مصباح تحذير نظام الفرامل المانع للانغلاق ABS. في حالة حدوث ذلك، فإنه يكون نتيجة لضعف طاقة البطارية ولا يشير ذلك بأي حال من الأحوال إلى وجود عطل في نظام الفرامل المانعة للانغلاق ABS.

  أعد شحن البطارية.

• لا يعمل نظام مساعدة الفرامل وضوء تحذير ABS مضاءً.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

ضوء التحذير/إشارة التحذير الرئيسية

شاشة عرض المعلومات المتعددة (النوع أ/النوع ب)

(إشارة التحذير الرئيسية)

يتم عرضه عندما يلزم إبلاغ أعطال النظام.

افحص الرسالة المعروضة على شاشة العرض واستشر فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(ضوء التحذير الأساسي)

يُعرض ضوء التحذير الرئيسي عندما تظهر رسالة تحذير.

ويشير هذا إلى وجود عطل في نظام السيارة. افحص الرسالة المعروضة على شاشة العرض واستشر فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

للإطلاع على التفاصيل، يرجى الرجوع إلى الشرح الخاص بأضواء التحذير/المؤشر، في القسم الخاص بأضواء التحذير/المؤشر الذي يطابق الرمز المعروض في الجزء العلوي من شاشة العرض.

إذا لم يتم عرض رسالة في شاشة العرض، قم بتشغيل مفتاحINFO لعرض شاشة "التحذير".

راجع الرسالة المعروضة على شاشة عرض البيانات المتعددة (النوع أ) في (بحث).

راجع الرسالة المعروضة على شاشة عرض البيانات المتعددة (النوع ب) في (بحث).

مزود بشاشة عرض المعلومات المتعددة (النوع ج)

يضيئ الضوء باستمرار إذا ما حدث أي مما يلي. استشر فني إصلاح متخصصًا؛ ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

• وجود عطل في نظام إدارة البطارية.

• وجود عطل في مفتاح الفرامل.

• (SKYACTIV-D 2.2)

  • وجود عطل في نظام التحكم الهيدروليكي للمحرك.

  • وجود عطل في سلسلة توقيت المحرك.

  • وجود عطل في جهاز تدفئة غاز الاحتراق المتسرب.

  • وجود عطل في جهاز استشعار مستوى الزيت.

ضوء تحذير/إشارة تحذير فرامل الانتظار الكهربائية (EPB)

يضيء ضوء التحذير إذا كان ثمة عطل في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(أحمر)

ضوء تحذير طلب تشغيل دواسة الفرامل (متوفر في بعض الموديلات)

عند الوميض فقط

يومض إذا كانت هناك احتمالية عدم تعليق السيارة في وضع التوقف بواسطة وظيفة AUTOHOLD، مثل المنحدرات شديدة الانحدار. اضغط واستمر في الضغط بقدمك على دواسة الفرامل.

عند الوميض وتنشيط صوت الصفارة في الوقت نفسه

يومض مصباح التحذير وينشط صوت الصفارة لمدة خمس ثوان إذا كانت ثمة مشكلة في النظام. إذا أضاء ضوء التحذير ونشط صوت التحذير، فاضغط فورًا على دواسة الفرامل وتوقف عن استخدام وظيفة AUTOHOLD، ثمّ استشر فني صيانة متخصص؛ ونحن نوصي بالاستعانة بأحد فنيي صيانة مازدا المعتمدين.

 

---

اضغط على دواسة الفرامل فورًا إذا أضاء ضوء التحذير ونشط صوت الصفارة أثناء استخدام وظيفة AUTOHOLD.

بسبب إلغاء وظيفة AUTOHOLD قسرًا، قد تتحرك السيارة بطريقة غير متوقعة وينتج عنها التعرض لحادث.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

ضوء مؤشر/إشارة فرامل الانتظار الكهربائية (EPB)

يتميز هذا التحذير بالوظائف التالية:

فحص ضوء المؤشر/تحذير فرامل الانتظار

يضيء الضوء عند تعشيق فرملة الانتظار بينما يكون مفتاح التشغيل في موضع بدء التشغيل START أو في موضع التشغيل ON. وتنطفئ عند تحرير فرامل الانتظار.

عندما يكون الضوء مضاء

إذا ظل الضوء مضاءً حتى بعد تحرير مفتاح فرامل الانتظار، استشر فني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من شركة مازدا.

عندما يومض الضوء

يومض الضوء إذا كان ثمة عطل في فرامل الانتظار الكهربائية (EPB). إذا ظل الضوء يومض حتى بعد الضغط على مفتاح فرامل الانتظار الكهربائية، فاستشر فني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من شركة مازدا بأسرع ما يمكن.

ضوء فحص المحرك

إذا أضيء هذا الضوء أثناء القيادة، دل ذلك على احتمال وجود خلل في السيارة. من المهم ملاحظة ظروف القيادة وقت إضاءة الضوء واستشارة فني إصلاح متخصص؛ نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

قد يضاء ضوء فحص المحرك في الظروف التالية:

• وجود خلل في النظام الكهربائي الخاص بالمحرك.

• وجود خلل في نظام التحكم في انبعاث العادم.

• (ماعدا SKYACTIV-D 2.2)

  مستوى الوقود في الخزان منخفض جداً أو على وشك النفاد.

إذا ظل ضوء فحص المحرك مضيئاً أو في حالة وميضه باستمرار، فتجنب القيادة بسرعات عالية واستشر فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قِبل شركة مازدا بأسرع ما يمكن.

 

---

إذا أضاء ضوء فحص المحرك، لا تقم بفصل أطراف البطارية.

إذا تم فصل أطراف البطارية ثم إعادة توصيلها، فقد يؤدي هذا إلى الإضرار بالمحرك واشتعال النيران فيه.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

(كهرماني)

ضوء تحذير i-stop (متوفر في بعض الموديلات)

عندما يكون الضوء مضاء

قد تكون ثمة مشكلة في النظام في حالة حدوث أي مما يلي. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

• لا يضاء الضوء عندما يكون مفتاح بدء التشغيل في موضع التشغيل ON.

• يظل الضوء مضاءً رغم الضغط على مفتاح إيقاف التشغيل i-stop OFF أثناء تشغيل المحرك.

عندما يومض الضوء

يستمر الضوء في الوميض إذا كان ثمة خلل بالنظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

مؤشر تحذير نظام i-ELOOP (متوفر في بعض الموديلات)

تومض إشارة التحذير إذا كان هناك أي عطل في نظام i-ELOOP. استشر فني إصلاح متخصصًا؛ ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

ضوء تحذير/إشارة تحذير نظام التخفيض التحفيزي الانتقائي (SCR) (متوفر في بعض الموديلات)

إذا أضاء الضوء

كمية أد بلو AdBlue^® منخفضة أو تمت إضافة كمية أكثر من اللازم. تحقق من الرسالة المعروضة على الشاشة واستشر فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

 

---

إذا استمرت قيادة السيارة أثناء إضاءة ضوء تحذير نظام SCR، فقد يتم تقييد سرعة السيارة.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

إذا كان الضوء يومض

هناك مشكلة في نظام SCR أو كمية أد بلو AdBlue® المتبقية منخفضة للغاية. تحقق من الرسالة المعروضة على الشاشة وافحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

 

---

إذا استمرت قيادة السيارة أثناء وميض ضوء تحذير نظام SCR، فقد يتوقف تشغيل السيارة. في حالة وميض ضوء تحذير نظام SCR، قم بفحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

ضوء تحذير/إشارة تحذير ناقل الحركة التلقائي (متوفر في بعض الموديلات)

كما يضيء الضوء/الإشارة عند وجود مشكلة في ناقل الحركة.

 

---

عند إضاءة ضوء/إشارة التحذير لناقل الحركة التلقائي، فهذا يعني وجود مشكلة كهربائية به. إذا واصلت قيادة سيارة مازدا الخاصة بك في هذه الحالة فقد يتلف ناقل الحركة. استشر فني إصلاح متخصص، نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا بأسرع ما يمكن.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

إشارة تحذير الدفع الرباعي 4WD (متوفر في بعض الموديلات)

يتم عرض “4WD system malfunction”.

تعرض الإشارة في الحالات التالية. فقد يشير ذلك إلى وجود خلل بالنظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

• عندما يكون هناك عطل في نظام الدفع الرباعي.

• عندما يكون هناك اختلاف كبير بين حجم الإطارات الأمامية والخلفية.

يتم عرض “4WD system high-load”.

تعرض الإشارة في الحالات التالية. قم بصف السيارة في مكان آمن وتحقق من إطفاء ضوء إشارة التحذير، ثم قم بقيادة السيارة. اتصل بفني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا إذا عرضت الرسالة بصورة مستمرة.

• عندما تكون درجة حرارة زيت الترس التفاضلي مرتفعة للغاية.

• عندما يكون هناك اختلاف كبير بين دوران العجلة الأمامية والخلفية، مثال عند تحريك السيارة وهي متوقفة في وحل.

(يضيئ)

ضوء مؤشر نظام التحكم في قوة الجر/نظام التحكم الديناميكي في الثبات TCS/DSC

إذا ظل الضوء مضاءً، دل ذلك على احتمال وجود خلل في نظام التحكم في قوة السحب TCS أو نظام التحكم الديناميكي في الثبات DSC أو النظام المساعد للفرامل وقد لا تعمل هذه الأنظمة بصورة صحيحة. خذ سيارتك إلى فني إصلاح متخصص؛ ونوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

ضوء التحذير لنظام الأكياس الهوائية/نظام شدادات أحزمة المقاعد

وإذا أومض ضوء التحذير باستمرار، أو أضاء باستمرار أو لم يضيء على الإطلاق عند ضبط مفتاح التشغيل على موضع التشغيل ON، فإن ذلك يعني وجود خلل في النظام. في حالة حدوث شيء مما سبق، قم باستشارة فني إصلاح متخصص؛ نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا بأسرع ما يمكن. حيث قد لا يعمل النظام عند وقوع حادث.

 

---

لذا، يحظر العبث بهذه الأنظمة على الإطلاق، واحرص دائمًا على إجراء جميع عمليات الصيانة والإصلاح لدى فني إصلاح متخصص؛ نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا:

من الخطر بمكان قيامك بصيانة هذه الأنظمة بنفسك أو العبث بها. من الممكن أن تقوم بتنشيط الأكياس الهوائية/المشدات أو تعطيلها عن العمل بدون قصد، مما قد يتسبب في حدوث إصابة أو وفاة.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

ضوء تحذير غطاء المحرك التفاعلي (متوفر في بعض الموديلات)

يضيء الضوء عند تحويل مفتاح بدء التشغيل إلى موضع التشغيل لكي يتم التحقق من التشغيل، وتنطفئ بعد عدة ثوان.

قد تكون ثمة مشكلة في النظام في حالة حدوث أي مما يلي. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

• لا يضاء الضوء عندما يكون مفتاح بدء التشغيل في موضع التشغيل ON.

• يستمر في الإضاءة/الوميض.

 

---

احذر قيادة السيارة إذا كان ضوء تحذير غطاء المحرك التفاعلي مضاء أو يومض:

فمن الخطورة قيادة السيارة أثناء إضاءة أو وميض ضوء تحذير غطاء المحرك التفاعلي إذ أن آلية تشغيل غطاء المحرك التفاعلي قد لا تنشط بالطريقة الطبيعية وتعمل كما هو مقصود في حالة اصطدام السيارة بأحد المارة.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

(يومض)

ضوء تحذير نظام مراقبة ضغط الإطارات (متوفر في بعض الموديلات)

إذا كان ثمة عطل في نظام مراقبة ضغط الإطار، يومض ضوء تحذير ضغط الإطار. في هذه الحالة، يتعين عليك فحص السيارة لدى فني إصلاح متخصص؛ نحن نوصي بفحصها لدى فني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا بأسرع ما يمكن.

 

---

إذا كان ضوء تحذير نظام مراقبة ضغط الإطارات يضاء أو يومض، أو في حالة سماع صوت صفارة إنذار ضغط الإطارات، اخفض سرعة السيارة في الحال وتجنب المناورة والفرملة فجأة:

إذا كان ضوء تحذير نظام مراقبة ضغط الإطارات يضاء أو يومض، أو في حالة سماع صوت صفارة إنذار ضغط الإطارات، من الخطورة أن تقود السيارة بسرعات عالية أو تقوم بالمناورة أو الفرملة فجأة. قد تسوء إمكانية التحكم في السيارة، مما يؤدي إلى وقوع حادث.

لكي تحدد ما إذا كان لديك تسرب بطئ أو إطار غير منفوخ، يجب أن تقود السيارة إلى مكان آمن يمكنك فيه أن تتفقد حالة الإطار بالنظر إليها، وتحدد ما إذا كان الإطار به هواء كافٍ لمواصلة القيادة إلى مكان يمكنك فيه تزويد الهواء، وتفقد النظام مرة أخرى بواسطة فني تصليح لديه خبرة، ونحن نوصي بفني تصليح معتمد من قبل شركة مازدا، أو محطة لإصلاح الإطارات.

لا تتجاهل ضوء تحذير TPMS:

من الخطورة تجاهل ضوء تحذير TPMS، حتى إذا كنت تعرف سبب إضاءته. قم بحل المشكلة بأسرع ما يمكن قبل أن تتطور إلى حالة أكثر خطورة قد تؤدي إلى تلف الإطار ووقوع حادث خطير.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

(كهرماني)

إشارة التحذير المفتاح KEY (متوفر في بعض الموديلات)

يتم عرض “Keyless System malfunction”.

يتم عرض هذه الرسالة إذا كان هناك مشكلة في نظام الدخول المتطور بدون مفتاح وزر التشغيل بالدفع.

استشر فني صيانة متخصص؛ ونحن نوصي بالاستعانة بأحد فنيي صيانة مازدا المعتمدين.

 

---

إذا عُرضت الرسالة، أو إذا أومض ضوء مؤشر زر التشغيل بالدفع (كهرماني)، فقد يتعذر بدء تشغيل المحرك. في حالة تعذر بدء تشغيل المحرك، حاول بدء تشغيله باستخدام خطوات بدء تشغيل المحرك في حالات الطوارئ، وقم بفحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا بأسرع ما يمكن.

راجع بدء تشغيل المحرك في حالة الطوارئ (بحث).

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

يتم عرض “Set Power to OFF”.

يتم عرض هذه الصورة عندما يتم فتح باب السائق دون تحويل مفتاح التشغيل إلى وضع الإيقاف.

يتم عرض “Key not found”.

يتم عرض هذه الرسالة عندما يتم القيام بأي من العمليات التالية بينما يكون المفتاح خارج مدى التشغيل أو كان موضوعاً في أماكن داخل الكابينة بحيث يكون هناك صعوبة في رصد المفتاح.

• الضغط على زر التشغيل بالدفع بينما يكون مفتاح التشغيل في وضع الإيقاف

• تدوير مفتاح التشغيل إلى وضع التشغيل

• جميع الأبواب مغلقة دون إيقاف مفتاح تشغيل المحرك

(أحمر)

(يضيئ)

ضوء تحذير المفتاح KEY (متوفر في بعض الموديلات)

في حالة حدوث عطل في نظام الدخول الذي لا يتطلب استعمال المفتاح، يضاء هذا الضوء باستمرار.

 

---

إذا أضاء ضوء مؤشر تحذير المفتاح أو إذا أومض ضوء مؤشر زر التشغيل بالدفع (كهرماني)، فقد يتعذر بدء تشغيل المحرك. في حالة تعذر بدء تشغيل المحرك، حاول بدء تشغيله باستخدام خطوات بدء تشغيل المحرك في حالات الطوارئ، وقم بفحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا بأسرع ما يمكن.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

راجع بدء تشغيل المحرك في حالة الطوارئ (بحث).

ضوء مؤشر الأمان

إذا لم يبدأ تشغيل المحرك باستخدام المفتاح الصحيح، وظل ضوء بيان الأمان مضيئاً أو في حالة وميض، حاول القيام بما يلي.

تأكد من وجود المفتاح داخل مدى عمل إشارة الإرسال. قم بإيقاف مفتاح التشغيل، ثم أعد تشغيل المحرك. إذا لم تتمكن من بدء تشغيل المحرك بعد ٣ محاولات أو أكثر، استشر فني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(كهرماني)

ضوء تحذير/إشارة تحذير نظام التحكم في الضوء الأمامي العالي (HBC) (متوفر في بعض الموديلات)

يظل الضوء مضاء إذا كان ثمة مشكلة في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

 

---

إذا كان مجال رؤية كاميرا الاستشعار الأمامية (FSC) محجوباً أثناء ظروف الطقس السيئة (مثل الأمطار والضباب والثلج) وعندما يكون الزجاج الأمامي متسخاً، فقد يتم عرض/إضاءة ضوء تحذير/إشارة تحذير نظام التحكم في الضوء الأمامي العالي (HBC). إلا أن ذلك لا يشير إلى وجود مشكلة.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

(كهرماني)

ضوء تحذير/إشارة تحذير مصابيح LED الأمامية التفاعلية (ALH) (متوفر في بعض الموديلات)

يظل الضوء مضاء إذا كان ثمة مشكلة في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

 

---

إذا كان مجال رؤية كاميرا الاستشعار الأمامية (FSC) محجوباً أثناء ظروف الطقس السيئة (مثل الأمطار والضباب والثلج) وعندما يكون الزجاج الأمامي متسخاً، فقد يتم عرض/إضاءة ضوء تحذير/إشارة تحذير نظام مصابيح LED الأمامية المتكيفة (ALH). إلا أن ذلك لا يشير إلى وجود مشكلة.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

إشارة تحذير نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM) (متوفر في بعض الموديلات)

تومض إشارة التحذير إذا كان هناك أي عطل في نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM). افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

 

---

في حالة قيادة السيارة في طريق تنخفض به حركة المرور ويقل فيه عدد السيارات بدرجة تمكن حساسات الرادار من القيام بعملية الكشف، فقد يتوقف النظام مؤقتًا. إلا أن ذلك لا يشير إلى وجود خلل.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

ضوء مؤشر إيقاف نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM OFF) (متوفر في بعض الموديلات)

قد تكون ثمة مشكلة في النظام في حالة حدوث أي مما يلي.

افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

• لا يضاء الضوء عندما يكون مفتاح بدء التشغيل في موضع التشغيل ON.

• يظل الضوء مضاءً حتى أثناء تشغيل مفتاح نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM).

• يضيء النور أثناء قيادة السيارة.

 

---

في حالة قيادة السيارة على طريق تنخفض به حركة المرور ويقل فيه عدد السيارات بدرجة لا تمكن أجهزة استشعار الرادار من القيام بعملية الرصد، فقد يتوقف النظام مؤقتًا (يضييء ضوء مؤشر إيقاف تشغيل نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM OFF) الموجود بمجموعة العدادات). إلا أن ذلك لا يشير إلى وجود خلل.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

(كهرماني)

إشارة تحذير إنذار انتباه السائق (DAA) (متوفر في بعض الموديلات)

تعرض الرسالة إذا كان ثمة عطل في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(كهرماني)

إشارة تحذير نظام تثبيت السرعة بتقنية الرادار من مازدا (MRCC) (متوفر في بعض الموديلات)

تعرض الرسالة إذا كان ثمة عطل في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(كهرماني)

إشارة التحذير الخاصة بنظام تثبيت السرعة بتقنية الرادار من مازدا مع وظيفة التوقف والسير (MRCC مع وظيفة التوقف والسير) (متوفر في بعض الموديلات)

تعرض الرسالة إذا كان ثمة عطل في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(يضيئ)

ضوء تحذير/إشارة تحذير نظام تحذير مغادرة المسار (LDWS) (متوفر في بعض الموديلات)

• يضيء ضوء التحذير /إشارة التحذير إذا كان ثمة مشكلة في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

• لا يعمل النظام عندما يضيء ضوء التحذير/إشارة التحذير.

 

---

• استخدم دائماً إطارات للعجلات من الحجم المحدد، ومن نفس شركة التصنيع والماركة ونمط سطح العجلات. بالإضافة إلى ذلك، لا تستخدم إطارات متآكلة بشكل ملحوظ في نفس السيارة. في حالة استخدام إطارات من نوع غير ملائم، فإن نظام تحذير مغادرة المسار (LDWS) قد لا يعمل بصورة طبيعية.

• في حالة استخدام إطار احتياطي للطوارئ قد لا يعمل النظام بالشكل العادي.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

إشارة تحذير نظام المحافظة على المسار (LAS) ونظام تحذير مغادرة المسار (LDWS) (متوفر في بعض الموديلات)

تعرض الرسالة إذا كان ثمة عطل في النظام. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

لا يعمل النظام أثناء عرض رسالة التحذير.

 

---

• استخدم دائماً إطارات للعجلات من الحجم المحدد، ومن نفس شركة التصنيع والماركة ونمط سطح العجلات. بالإضافة إلى ذلك، لا تستخدم إطارات متآكلة بشكل ملحوظ في نفس السيارة. في حالة استخدام مثل هذه الإطارات غير الملائمة، فإن النظام قد لا يعمل بصورة طبيعية.

• في حالة استخدام إطار احتياطي للطوارئ قد لا يعمل النظام بالشكل العادي.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

ضوء تحذير المصابيح الأمامية LED

يضيء هذا الضوء في حالة وجود عطل في مصابيح LED الأمامية. افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

(كهرماني)

ضوء تحذير/إشارة تحذير نظام دعم الفرامل الذكي/نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة (SBS/SCBS) (متوفر في بعض الموديلات)

يضاء الضوء إذا كانت الزجاج الأمامي أو جهاز استشعار الرادار متسخين أو إذا كان هناك عطل في النظام.

تحقق من سبب إضاءة ضوء التحذير على الشاشة الوسطى.

إذا كان سبب إضاءة ضوء التحذير هو اتساخ الزجاج الأمامي، قم بتنظيفه.

إذا أضاء ضوء التحذير بسبب اتساخ جهاز استشعار الرادار، قم بتنظيف الشعار الأمامي.

إذا كان ثمة سبب آخر، افحص سيارتك لدى فني إصلاح متخصص، ونحن نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا.

ضوء التحذير/إشارة التحذير بشأن انخفاض الوقود

يضاء الضوء عندما يكون الوقود المتبقي ٩٫ لتر ٠ (٢٫٣ جالون أمريكي، ١٫٩ جالون امبراطوري).

 

---

قد يختلف زمن إضاءة الضوء لأن الوقود داخل خزان الوقود يتحرك بالداخل طبقاً لظروف القيادة ووضع السيارة.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

قم بإضافة الوقود.

ضوء التحذير بشأن مستوى زيت المحرك

يشير ضوء التحذير هذا إلى أن مستوى زيت المحرك قريب من علامة الحد الأدنى (بحث).

قم بإضافة 1 لتر (0.3 غالون أمريكي، 0.2 غالون إمبراطوري) من زيت المحرك (بحث).

ضوء تحذير سرعة ١٢٠ كم/ساعة (120km/h) (متوفر في بعض الموديلات)

يضيء ضوء تحذير سرعة ١٢٠ كم/ساعة (120 km/h) عندما تتجاوز سرعة السيارة ١٢٠ كم/ساعة.

قم بتخفيض سرعة السيارة.

ضوء تحذير حزام المقعد (المقعد الأمامي)

يضيء ضوء تحذير حزام المقعد إذا كان هناك راكب يجلس في مقعد السائق أو مقعد الراكب الأمامي وكان حزام المقعد غير مربوط ومفتاح بدء التشغيل في وضع التشغيل ON.

في حالة قيادة السيارة بسرعة تتجاوز ٢٠ كم/ساعة (١٢ ميل/ساعة) مع عدم ربط حزام مقعد السائق أو حزام مقعد الراكب الأمامي(فقط عندما يكون مقعد الراكب الأمامي مشغولاً)، يومض ضوء التحذير. وبعد فترة قصيرة، يتوقف ضوء التحذير عن الوميض، ولكنه يبقى مضاءً. إذا بقى حزام المقعد غير مربوط، يومض ضوء التحذير مرة أخرى لفترة معينة من الوقت.

 

---

• إذا لم يتم ربط حزام مقعد السائق أو الراكب الأمامي بعد إضاءة ضوء التحذير، وتجازوت سرعة السيارة ٢٠ كم/ساعة (١٢ ميل/ساعة)، يومض ضوء التحذير مرة أخرى.

• وضع أشياء ثقيلة على مقعد الراكب الأمامي قد يتسبب في تشغيل وظيفة التحذير لربط حزام مقعد الراكب الأمامي، ويتوقف ذلك على وزن الشيء نفسه.

• لضمان سلامة تشغيل حساس وزن مقعد الراكب الأمامي، يحظر وضع وسادة مقعد إضافية على مقعد الراكب الأمامي عند الجلوس عليه. فقد لا يعمل الحساس بصورة صحيحة لأن وسادة المقعد الإضافية قد تؤدي إلى تعطيله عن العمل.

• عند جلوس طفل صغير على مقعد الراكب الأمامي، من الممكن ألا يعمل ضوء التحذير.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

اربط أحزمة المقاعد.

(أحمر)

ضوء تحذير حزام المقعد (المقعد الخلفي) (متوفر في بعض الموديلات)

إذا لم تكن أحزمة المقاعد الخلفية مربوطة عندما يكون مفتاح بدء التشغيل في وضع التشغيل ON، يتم تنبيه السائق والراكب بضوء التحذير.

يعمل ضوء التحذير حتى في حالة عدم وجود ركاب على المقعد الخلفي.

 

---

إذا لم يتم ربط حزام المقعد الخلفي لفترة معينة بعد بدء المحرك ينطفيء ضوء التحذير.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

اربط أحزمة المقاعد.

إشارة التحذير/ضوء التحذير عند انخفاض مستوى سائل تنظيف الزجاج (متوفر في بعض الموديلات)

يشير ضوء التحذير هذا إلى نقص سائل غسل الزجاج.

أضف سائل غسل الزجاج (بحث).

ضوء التحذير/إشارة التحذير عندما يكون الباب مفتوحاً جزئياً/باب صندوق الأمتعة مفتوحاً جزئياً/غطاء صندوق الأمتعة مفتوحاً جزئياً

يضيء الضوء عندما يكون أحد الأبواب/غطاء صندوق الأمتعة/باب صندوق الأمتعة غير مغلق بإحكام.

أغلق الباب/غطاء صندوق الأمتعة/ باب صندوق الأمتعة بإحكام.

عندما يضاء ضوء التحذير، ويسمع صوت صفارة إنذار بينما يكون ضغط الإطار منخفض للغاية في إطار واحد أو أكثر.

 

---

إذا كان ضوء تحذير نظام مراقبة ضغط الإطارات يضاء أو يومض، أو في حالة سماع صوت صفارة إنذار ضغط الإطارات، اخفض سرعة السيارة في الحال وتجنب المناورة والفرملة فجأة:

إذا كان ضوء تحذير نظام مراقبة ضغط الإطارات يضاء أو يومض، أو في حالة سماع صوت صفارة إنذار ضغط الإطارات، من الخطورة أن تقود السيارة بسرعات عالية أو تقوم بالمناورة أو الفرملة فجأة. قد تسوء إمكانية التحكم في السيارة، مما يؤدي إلى وقوع حادث.

لكي تحدد ما إذا كان لديك تسرب بطئ أو إطار غير منفوخ، يجب أن تقود السيارة إلى مكان آمن يمكنك فيه أن تتفقد حالة الإطار بالنظر إليها، وتحدد ما إذا كان الإطار به هواء كافٍ لمواصلة القيادة إلى مكان يمكنك فيه تزويد الهواء، وتفقد النظام مرة أخرى بواسطة فني تصليح لديه خبرة، ونحن نوصي بفني تصليح معتمد من قبل شركة مازدا، أو محطة لإصلاح الإطارات.

لا تتجاهل ضوء تحذير TPMS:

من الخطورة تجاهل ضوء تحذير TPMS، حتى إذا كنت تعرف سبب إضاءته. قم بحل المشكلة بأسرع ما يمكن قبل أن تتطور إلى حالة أكثر خطورة قد تؤدي إلى تلف الإطار ووقوع حادث خطير.

إغلاق التحذير

عرض التحذير

افحص الإطارات واضبطها على ضغط نفخ الإطارات المحدد (بحث).

 

---

عند استبدال/إصلاح الإطارات أو العجلات أو كليهما، اطلب من فني إصلاح معتمد من قبل مازدا القيام بذلك، وإلا فإن أجهزة استشعار ضغط الإطار قد تتعرض للتلف.

إغلاق التنبيه

عرض التنبيه

 

---

• قم بضبط ضغط الإطارات عندما تكون الإطارات باردة. يختلف ضغط الإطار حسب درجة حرارة الإطار، ولهذا يجب ترك السيارة واقفة لمدة ساعة واحدة أو قيادتها لمسافة لا تزيد على ١٫٦ كم (ميل واحد) أو أقل قبل ضبط ضغط الإطارات. عند ضبط الضغط والإطارات ساخنة على ضغط النفخ البارد قد يضاء ضوء تحذير TPMS أو يسمع صوت صفارة بعد أن تبرد الإطارات وينخفض الضغط إلى أقل من المستوى المحدد في المواصفات.

  ومن الممكن أيضاً أن ينطفئ ضوء تحذير TPMS إذا ارتفعت درجة الحرارة المحيطة، نتيجة لانخفاض ضغط الإطار بسبب برودة درجة الحرارة المحيطة. في هذه الحالة، يكون من الضروري أيضاً ضبط ضغط هواء الإطارات. إذا كان ضوء تحذيرTPMS مضاءً بسبب انخفاض ضغط هواء الإطارات تأكد من فحص وضبط ضغط هواء الإطارات.

• بعد ضبط ضغط هواء الإطارات قد يتطلب الأمر بعض الوقت لكي ينطفئ ضوء تحذير TPMS. إذا ظل ضوء تحذير TPMS مضاءً قم بقيادة السيارة بسرعة ٢٥ كم/ساعة (١٦ ميل/ساعة) لمدة ١٠ دقائق، ثم تحقق من انطفاء الضوء.

• من الطبيعي أن تفقد الإطارات بعض الهواء بمرور الوقت، ولا يمكن لنظام مراقبة ضغط الإطارات TPMS أن يخبرك إذا كانت الإطارات قد فقدت بعض الهواء أو أنها غير منفوخة. ولكن عندما تجد إطاراً منخفضاً بين الإطارات الأربعة - فهذا مؤشر على وجود خلل؛ يجب أن تطلب من شخص ما أن يقود السيارة ببطء حتى يمكنك فحص الإطار المنخفض لمعرفة ما إذا كان الإطار المنخفض به شقوق أو به شيء معدني ملتصق بباطنه أو بجوانبه. ضع بضع قطرات من الماء في الصمام لكي ترى ما إذا كانت هناك فقاعات تشير إلى وجود تلف في الصمام. حالات التسرب يجب التعامل بها ليس بمجرد ملء الإطار المنخفض بالهواء، لأن التسرب يشكل خطورة عليك - خذ السيارة إلى فني تصليح. إننا ننصح بفني تصليح معتمد من قبل مازدا، لديه جميع المعدات اللازمة لإصلاح الإطارات، وأنظمة TPMS، واطلب أفضل إطار بديل لسيارتك.

إذا أضيء ضوء التحذير مرة أخرى حتى بعد ضبط ضغط الإطارات فقد يكون الإطار مثقوباً.

إغلاق الملاحظة

عرض الملاحظة

(أبيض)

إشارة التحذير المفتاح KEY

شحنة بطارية المفتاح فارغة.

استبدل بطارية المفتاح (بحث).

(أحمر)

(يومض)

ضوء تحذير المفتاح KEY

شحنة بطارية المفتاح فارغة.

استبدل بطارية المفتاح (بحث).

عدم وجود المفتاح في نطاق مدى التشغيل.

تأكد من ضبط المفتاح داخل نطاق التشغيل (بحث).

يوضع المفتاح في مناطق داخل الكابينة حيث يصعب فيها على النظام اكتشاف المفتاح.

وجود مفتاح مصنوع من قبل شركة مُصنعة أخرى مماثل للمفتاح في نطاق مدى التشغيل.

ابعد المفتاح المصنوع من قبل شركة مُصنعة أخرى والذي يماثل المفتاح عن نطاق مدى التشغيل.

دون أن يكون مفتاح بدء التشغيل في وضع الإيقاف، يتم إخراج المفتاح من الكابينة، ثم يتم غلق جميع الأبواب.

أحضر المفتاح مرة أخرى داخل الكابينة.

تعرض إذا ارتفعت درجة حرارة سائل تبريد المحرك بصورة مفرطة.

تعرض إذا كان هناك عطل في نظام الشحن.

تعرض الرسالة التالية عندما تكون درجة الحرارة حول شاشة العرض الوسطى مرتفعة.

يوصى بخفض درجة الحرارة في الكابينة أو درجة الحرارة حول شاشة العرض الوسطى بتجنب آشعة الشمس المباشرة.