إذا تم بالفعل تعلّم التعرف على الصوت.
-
اضغط على زر الرد أو زر التحدث ضغطة قصيرة.
-
تحدث: [الصفارة] "Voice training ( تدريب صوتي)"
-
رسالة مطالبة: "Enrolment is enabled/disabled. (تم تفعيل/إبطال تسجيل صوت المتحدث.) Would you like to disable/enable or retrain?" (هل ترغب في الإبطال/التفعيل أو إعادة التدريب؟)
-
تحدث: [الصفارة] "Retrain (إعادة التدريب)"
-
رسالة مطالبة: "This operation must be performed in a quiet environment while the vehicle is stopped. (يجب القيام بهذه العملية في بيئة هادئة عندما تكون السيارة متوقفة.) See the owner's manual for the list of required training phrases. (اطلع على دليل المالك للحصول على قائمة عبارات التدريب المطلوبة.) Press and release the talk button when you are ready to begin. (اضغط على زر التحدث وحرره عندما تكون مستعداً للبدء.) اضغط زر الإنهاء للإلغاء في أي
وقت."
-
اضغط على زر التحدث ضغطة قصيرة.
-
يقوم التوجيه الصوتي بقراءة رقم الأمر الصوتي المدخل (يرجى الرجوع إلى قائمة الأوامر
الصوتية المُدخلة لتعلّم التعرف على الصوت). (مثال "Please read phrase 1" (يرجى قراءة
العبارة ١)
-
تحدث: [الصفارة] "0123456789" (انطق الأمر الصوتي المدخل لتعلّم التعرف على الصوت (1 إلى 8)
طبقاً للتوجيه الصوتي.)
-
رسالة مطالبة: "Speaker enrolment is complete." (تم تسجيل صوت المتحدث.)
إذا حدث خطأ في تعلّم التعرف على الصوت، يمكن إعادة التعلّم عن طريق الضغط على زر التحدث
ضغطة قصيرة.
قائمة أوامر الإدخال الصوتي لتعلّم التعرف على الصوت
عندما تتم القراءة، يجب مراعاة الأمور الآتية:
-
اقرأ رقم واحد في المرة الواحدة بصورة صحيحة وطبيعية.
(على سبيل المثال "1234" يجب أن تتم قراءته "one، two، three، four"، وليس "twelve، thirty
four".)
-
لا تقرأ الأقواس "(" أو الشُرط " - " فهي تستخدم لفصل الأرقام في رقم الهاتف.
مثال
"(888) 555-1212" يجب أن تتم قراءته "Eight، eight، eight، five، five، five، one، two، one، two."
|
العبارة
|
الأمر
|
|
1
|
0123456789
|
|
2
|
1212-555 (888)
|
|
3
|
مكالمة
|
|
4
|
قرص
|
|
5
|
إعداد
|
|
6
|
إلغاء
|
|
7
|
استمر
|
|
8
|
يساعد
|
|
|
تشغيل/إيقاف تعلّم التعرف على الصوت
-
اضغط على زر الرد أو زر التحدث ضغطة قصيرة.
-
تحدث: [الصفارة] "Voice training ( تدريب صوتي)"
-
رسالة مطالبة: "Enrolment is enabled/disabled. (تم تفعيل/إبطال تسجيل صوت المتحدث.) Would you like to disable/enable or retrain?" (هل ترغب في الإبطال/التفعيل أو إعادة التدريب؟)
-
تحدث: [الصفارة] "Disable (إبطال)" أو "Enable (تفعيل)"
-
عندما تتم إذاعة "Disable"، يتم إيقاف تعلّم التعرف على الصوت.
عندما تتم إذاعة "Enable"، يتم تشغيل تعلّم التعرف على الصوت.
-
رسالة مطالبة: "Speaker Enrolment is disabled/enabled." (تم إبطال/تفعيل تسجيل صوت المتحدث)
