العناصر التحذيرية وطريقة استخدام هذا الموقع الإلكتروني
العناصر التي نرغب في تعرفك عليها عند قيادة السيارة
البحث حسب موضع الجزء
البحث حسب سيناريو القيادة
البحث من الفهرس
قائمة بمقاطع الفيديو المستخدمة في الموقع الإلكتروني
البحث حسب موضع المفتاح/الزر
البحث حسب ضوء المؤشر/التحذير
البحث من خلال موقع Mazda Connect
إجابات مفيدة لكثير من الأسئلة المتكررة والمشكلات
يمكن تعيين إشارات مرجعية للعناصر المفضلة
البحث حسب فني معتمد من قِبل شركة مازدا
البحث حسب دليل المالك بصيغة PDF
أفضل تخطيط لطباعة المستندات
الميزات الداخلية
معدات السلامة الأساسية
قبل القيادة
عند القيادة
الميزات الداخلية
الصيانة والعناية
في حالة ظهور مشاكل
معلومات للعميل
المواصفات
المقاعد
احتياطات استخدام المقعد
احتياطات استخدام المقعد
مقعد
مقعد
تعديل مقعد السائق
تعديل مقعد الراكب
مساند الرأس
مساند الرأس
مساند للرأس غير قابلة للتعديل
جهاز تدفئة المقعد
جهاز تدفئة المقعد
(متوفر في بعض الموديلات)
جهاز تدفئة المقعد
(متوفر في بعض الموديلات)
أنظمة أحزمة المقاعد
احتياطات بشأن أحزمة المقاعد
احتياطات بشأن أحزمة المقاعد
النساء الحوامل والأشخاص ذوي الحالات الطبية الخطيرة
وضع الإغلاق في حالة الطوارئ
حزام المقعد
حزام المقعد
ربط حزام المقعد
فك حزام المقعد
أنظمة تحذير أحزمة المقاعد
أنظمة تحذير أحزمة المقاعد
أنظمة شدادات أحزمة المقاعد والحد من الحمل
أنظمة شدادات أحزمة المقاعد والحد من الحمل
تأمين الأطفال
احتياطات مقاعد تأمين الأطفال
احتياطات مقاعد تأمين الأطفال
طريقة تثبيت مقعد تأمين الأطفال
طريقة تثبيت مقعد تأمين الأطفال
فئات أنظمة تأمين الأطفال
أنواع مقاعد تأمين الأطفال
موضع تركيب مقعد الأطفال الرضع
موضع تركيب مقعد الأطفال
موضع تركيب مقعد الأطفال الإضافي
جدول ملاءمة نظام تأمين الأطفال لأوضاع المقاعد المختلفة
جدول ملاءمة نظام تأمين الأطفال لأوضاع المقاعد المختلفة
تركيب أنظمة تأمين الأطفال
تركيب أنظمة تأمين الأطفال
كتيفة التثبيت
استخدام حزام المقعد
استخدام إبزيم ISOFIX
(متوفر في بعض الموديلات)
الأكياس الهوائية المزودة بنظام تقييد الحركة الإضافي SRS
احتياطات تتعلق بنظام تقييد الحركة الإضافي (SRS)
احتياطات تتعلق بنظام تقييد الحركة الإضافي (SRS)
مكونات نظام تقييد الحركة الإضافي
مكونات نظام تقييد الحركة الإضافي
كيفية عمل الأكياس الهوائية التي تعمل بنظام تقييد الحركة الإضافي SRS
كيفية عمل الأكياس الهوائية التي تعمل بنظام تقييد الحركة الإضافي SRS
شدادات أحزمة المقاعد
الكيس الهوائي المثبت في مقعد السائق
كيس هواء الراكب
الأكياس الهوائية الجانبية
ضوء/ صفارة التحذير
معايير نشر الأكياس الهوائية المزودة بنظام تقييد الحركة الإضافي SRS
معايير نشر الأكياس الهوائية المزودة بنظام تقييد الحركة الإضافي SRS
حدود الكيس الهوائي الذي يعمل بنظام تقييد الحركة الإضافي SRS
حدود الكيس الهوائي الذي يعمل بنظام تقييد الحركة الإضافي SRS
نظام تصنيف شاغلي مقعد الراكب الأمامي
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام تصنيف شاغلي مقعد الراكب الأمامي
(متوفر في بعض الموديلات)
جهاز استشعار نظام تصنيف شاغلي مقعد الراكب الأمامي
المراقبة المستمرة
المراقبة المستمرة
غطاء المحرك التفاعلي
احتياطات استخدام غطاء المحرك التفاعلي
(متوفر في بعض الموديلات)
احتياطات استخدام غطاء المحرك التفاعلي
(متوفر في بعض الموديلات)
التشغيل وطريقة الاستخدام
كيف يعمل غطاء المحرك التفاعلي
كيف يعمل غطاء المحرك التفاعلي
في حالة تنشيط غطاء المحرك التفاعلي، عدم تنشيطه
المفاتيح
المفاتيح
المفاتيح
نظام الدخول بدون مفاتيح
نظام الدخول بدون مفاتيح
المرسل
مدى التشغيل
وظيفة إيقاف المفتاح
لنظام المتطور للدخول بدون مفتاح
لنظام المتطور للدخول بدون مفتاح
(متوفر في بعض الموديلات)
لنظام المتطور للدخول بدون مفتاح
(متوفر في بعض الموديلات)
مدى التشغيل
مدى التشغيل
قفل وفتح قفل الأبواب وغطاء صندوق الأمتعة
فتح غطاء صندوق الأمتعة
الأبواب والأقفال
أقفال الأبواب
أقفال الأبواب
القفل وفتح القفل بالمفتاح الإضافي
نظام التأمين المزدوج
(متوفر في بعض الموديلات)
الإقفال وفتح القفل باستخدام مفتاح الطلب (مع وظيفة الدخول المتطور بدون المفتاح)
التأمين وإلغاء التأمين بالمرسل
التأمين وإلغاء التأمين بمفتاح تأمين الباب
(متوفر في بعض الموديلات)
وظيفة التأمين/إلغاء التأمين التلقائي
(متوفر في بعض الموديلات)
التأمين وإلغاء التأمين بمقبض تأمين الباب
غطاء صندوق الأمتعة
غطاء صندوق الأمتعة
فتح وإغلاق باب صندوق الأمتعة
الوقود والانبعاث
احتياطات بشأن الوقود وعادم المحرك
احتياطات بشأن الوقود وعادم المحرك
الشروط الواجب توافرها في الوقود
مزيل الرواسب
نظام التحكم في الانبعاث
عادم المحرك (أول أكسيد الكربون)
قلاب وغطاء فتحة التزود بالوقود
قلاب وغطاء فتحة التزود بالوقود
إعادة التزود بالوقود
المرايا
المرايا
المرايا
المرايا الخارجية
مرآة للرؤية الخلفية
النوافذ
النوافذ الكهربائية
النوافذ الكهربائية
فتح/غلق النوافذ
الفتح الآلي
السقف القابل للطي (السقف القماشي)
السقف القابل للطي (السقف القماشي)
السقف القابل للطي (السقف القماشي)
احتياطات السقف القابل للطي
إنزال السقف القابل للطي
رفع السقف القابل للطي
السقف القابل للطي (السقف الصلب)
السقف القابل للطي (السقف الصلب)
السقف القابل للطي (السقف الصلب)
احتياطات السقف القابل للطي
إشارة التشغيل
فتح السقف
غلق السقف
شروط التشغيل
عملية عملية قفل النوافذ الكهربائية بالتعشيق
نظام الأمان
التعديلات والتجهيزات المضافة
التعديلات والتجهيزات المضافة
النظام المانع لبدء تشغيل المحرك
النظام المانع لبدء تشغيل المحرك
التشغيل
نظام منع السرقة
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام منع السرقة
(متوفر في بعض الموديلات)
التشغيل
كيفية تهيئة النظام للعمل
إلغاء جهاز استشعار الاقتحام (جهاز استشعار الاقتحام مزود)
لإيقاف تشغيل النظام المهيأ للعمل
لإيقاف الإنذار
نصائح متعلقة بالقيادة
التليين
التليين
الاقتصاد في الوقود والمحافظة على البيئة
الاقتصاد في الوقود والمحافظة على البيئة
القيادة الخطرة
القيادة الخطرة
فرش الأرضية
فرش الأرضية
أرجحة السيارة
أرجحة السيارة
القيادة في فصل الشتاء
القيادة في فصل الشتاء
إطارات الجليد
سلاسل الإطارات
القيادة في المناطق الطينية
القيادة في المناطق الطينية
القطر
قطر عربات الكارافان والمقطورات
قطر عربات الكارافان والمقطورات
بدء تشغيل/إيقاف المحرك
مفتاح التشغيل
مفتاح التشغيل
مواضع زر التشغيل بالدفع
بدء تشغيل المحرك
بدء تشغيل المحرك
بدء تشغيل المحرك عندما تكون بطارية المفتاح فارغة
تشغيل الطوارئ لبدء المحرك
إيقاف تشغيل المحرك
إيقاف تشغيل المحرك
إيقاف المحرك في حالة الطوارئ
i-stop
(متوفر في بعض الموديلات)
i-stop
(متوفر في بعض الموديلات)
ضوء تحذير i-stop (كهرماني اللون)/ضوء مؤشر i-stop (أخضر اللون)
مفتاح i-stop OFF
وظيفة منع انحدار السيارة (ناقل الحركة التلقائي)
مجموعة العدادات وشاشة العرض
أجهزة القياس والعدادات
أجهزة القياس والعدادات
مقياس السرعة
عداد المسافات، مقياس الرحلات ومفتاح اختيار مقياس الرحلات (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
عداد دورات المحرك
مقياس درجة حرارة سائل تبريد المحرك (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
مقياس الوقود (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
إضاءة لوحة أجهزة البيان
شاشة عرض درجة الحرارة الخارجية (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
شاشة عرض محدد السرعة القابل للضبط (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة عرض ضبط سرعة السيارة باستخدام وظيفة التحكم في السرعة (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
(متوفر في بعض الموديلات)
كمبيوتر بيانات الرحلة ومفتاح المعلومات INFO (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
شاشة عرض المعلومات المتعددة ومفتاح المعلومات INFO
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة عرض المعلومات المتعددة ومفتاح المعلومات INFO
(متوفر في بعض الموديلات)
عداد المسافات، مقياس الرحلات ومفتاح اختيار مقياس الرحلات
مقياس درجة حرارة سائل تبريد المحرك
مقياس الوقود
شاشة عرض درجة الحرارة الخارجية
المسافة المتبقية على نفاد الوقود
معدل الاقتصاد في الوقود
معدل الاقتصاد الحالي في الوقود
شاشة الصيانة
تنبيه سرعة السيارة
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة عرض نظام التعرف على لافتة المرور (TSR)
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة نظام تحذير مغادرة المسار (LDWS)
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة عرض محدد السرعة القابل للضبط
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة عرض ضبط سرعة السيارة باستخدام وظيفة التحكم في السرعة
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة عرض تشغيل السقف (السقف الصلب)
التحذيرات (التي تظهر على شاشة العرض)
أضواء بيان/التحذير
أضواء بيان/التحذير
أضواء التحذير/إشارة التحذير
أضواء الإشارة/المؤشر
أضواء إشارة/مؤشر مفتاح الربط
(متوفر في بعض الموديلات)
ضوء مؤشر انخفاض درجة حرارة سائل تبريد المحرك (أزرق)
تشغيل ناقل الحركة اليدوي
نمط التبديل لناقل الحركة اليدوي
نمط التبديل لناقل الحركة اليدوي
مؤشر نقل الحركة (GSI)
ناقل الحركة التلقائي
مفاتيح التحكم في ناقل الحركة التلقائي
مفاتيح التحكم في ناقل الحركة التلقائي
نظام قفل النقل
نظام قفل النقل
إلغاء قَفل النقل
نطاق تحرك ناقل الحركة
نطاق تحرك ناقل الحركة
إشارة موضع نقل الحركة
النقل التكيفي النشط (AAS)
وضع النقل اليدوي
وضع النقل اليدوي
المؤشرات
مؤشر نقل الحركة
(متوفر في بعض الموديلات)
رفع السرعة يدوياً
خفض السرعة يدوياً
الوضع الثابت لتعشيق السرعة الثانية
حد سرعة نقل الحركة (النقل)
وضع القرص
(متوفر في بعض الموديلات)
وضع القرص
(متوفر في بعض الموديلات)
نصائح متعلقة بالقيادة
نصائح متعلقة بالقيادة
المفاتيح وأزرار التحكم
التحكم في الإضاءة
التحكم في الإضاءة
الكشافات الأمامية
الشعاع العالي - المنخفض في الكشافات الأمامية
وميض الكشافات الأمامية
ضوء العودة للمنزل
ضوء مغادرة للمنزل
ضبط الكشافات الأمامية
الأضواء المستمرة
ضوء الضباب الخلفي
(متوفر في بعض الموديلات)
ضوء الضباب الخلفي
(متوفر في بعض الموديلات)
إشارات الانعطاف وتغيير حارة المرور
إشارات الانعطاف وتغيير حارة المرور
مؤشر الاتجاه
إشارات تغيير حارة المرور
مؤشر انعطاف ثلاثي الوميض
مساحات ورشاشات غسيل الزجاج الأمامي
مساحات ورشاشات غسيل الزجاج الأمامي
مساحات الزجاج الأمامي
رشاشات غسيل الزجاج الأمامي
رشاش غسيل الكشافات الأمامية
(متوفر في بعض الموديلات)
رشاش غسيل الكشافات الأمامية
(متوفر في بعض الموديلات)
مزيل الضباب عن النافذة الخلفية
مزيل الضباب عن النافذة الخلفية
مزيل الضباب عن المرآة
(متوفر في بعض الموديلات)
البوق
البوق
وماض التحذير من الخطر
وماض التحذير من الخطر
الفرامل
نظام الفرامل
نظام الفرامل
فرملة القدم
فرملة الانتظار
ضوء التحذير
مؤشر تآكل بطانة الفرامل
الفرامل المساعدة
نظام إشارة الإيقاف المفاجئ
نظام إشارة الإيقاف المفاجئ
مساعد الإنطلاق في الطرق الصاعدة (HLA)
مساعد الإنطلاق في الطرق الصاعدة (HLA)
ABS/TCS/DSC
نظام الفرامل المانع للانغلاق (ABS)
نظام الفرامل المانع للانغلاق (ABS)
نظام التحكم في الجر (TCS)
نظام التحكم في الجر (TCS)
ضوء مؤشر نظام التحكم في قوة الجر/نظام التحكم الديناميكي في الثبات TCS/DSC
التحكم الديناميكي في الثبات (DSC)
التحكم الديناميكي في الثبات (DSC)
ضوء مؤشر نظام التحكم في قوة الجر/نظام التحكم الديناميكي في الثبات TCS/DSC
ضوء بيان عدم تشغيل التحكم الديناميكي في الثبات DSC OFF
مفتاح إيقاف التحكم الديناميكي في الثبات DSC OFF
i-ELOOP
i-ELOOP
(متوفر في بعض الموديلات)
i-ELOOP
(متوفر في بعض الموديلات)
ضوء مؤشر i-ELOOP/شاشة عرض حالة التحكم
شاشة الاقتصاد في الوقود
شاشة الاقتصاد في الوقود
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة الاقتصاد في الوقود
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة عرض استهلاك الوقود
شاشة عرض حالة التحكم (مع وظيفة i-stop)
شاشة عرض الكفاءة (مع وظيفة i-stop)
شاشة العرض النهائية
إعادة تهيئة بيانات الاقتصاد في الوقود ومزامنة (ربط) عداد الرحلة (الرحلة A) (بدون شاشة عرض المعلومات المتعددة)
اختيار وضع القيادة
اختيار وضع القيادة
(متوفر في بعض الموديلات)
اختيار وضع القيادة
(متوفر في بعض الموديلات)
مفتاح اختيار وضع القيادة
إشارة اختيار الوضع
التوجيه المؤازر
التوجيه المؤازر
التوجيه المؤازر
i-ACTIVSENSE
i-ACTIVSENSE
(متوفر في بعض الموديلات)
i-ACTIVSENSE
(متوفر في بعض الموديلات)
تقنية السلامة الفعالة
تقنية تفادي الحوادث
الكاميرا وأجهزة الاستشعار
نظام الإضاءة الأمامي المتكيفة (AFS)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام الإضاءة الأمامي المتكيفة (AFS)
(متوفر في بعض الموديلات)
مصابيح LED أمامية متكيفة (ALH)
(متوفر في بعض الموديلات)
مصابيح LED أمامية متكيفة (ALH)
(متوفر في بعض الموديلات)
لتشغيل النظام
التبديل اليدوي
نظام تحذير مغادرة المسار (LDWS)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام تحذير مغادرة المسار (LDWS)
(متوفر في بعض الموديلات)
عندما يعمل النظام
إلغاء النظام
نظام التحذير من مغادرة المسار
نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM)
(متوفر في بعض الموديلات)
أضواء تحذير نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM)/صفارة تحذير نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM)
إلغاء تشغيل نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM)
نظام التعرف على لافتة المرور (TSR)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام التعرف على لافتة المرور (TSR)
(متوفر في بعض الموديلات)
إشارة لافتة المرور المعروضة على الشاشة
التحذير من السرعة المفرطة
إنذار تنبيه السائق (DAA)
(متوفر في بعض الموديلات)
إنذار تنبيه السائق (DAA)
(متوفر في بعض الموديلات)
شاشة إنذار تنبيه السائق (DAA)
إلغاء إنذار تنبيه السائق (DAA)
نظام تنبيه حركة المرور الخلفية (RCTA)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام تنبيه حركة المرور الخلفية (RCTA)
(متوفر في بعض الموديلات)
محدد السرعة القابل للضبط
(متوفر في بعض الموديلات)
محدد السرعة القابل للضبط
(متوفر في بعض الموديلات)
الإشارة الرئيسة لمحدد السرعة القابل للضبط (ASL)، إشارة ضبط محدد السرعة القابل للضبط (ASL)/ضوء مؤشر ضبط محدد السرعة القابل للضبط (ASL)
شاشة عرض محدد السرعة القابل للضبط
صفارة تحذير محدد السرعة
التنشيط/إلغاء التنشيط
ضبط النظام
إلغاء النظام بصورة مؤقتة
نظام دعم الفرامل الذكي المتطور داخل المدينة (Advanced SCBS)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام دعم الفرامل الذكي المتطور داخل المدينة (Advanced SCBS)
(متوفر في بعض الموديلات)
ضوء مؤشر نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة (SCBS) (أحمر)
التحذير من وقوع تصادم
شاشة تشغيل الفرامل التلقائية
إيقاف تشغيل نظام دعم الفرامل الذكي المتطور داخل المدينة (Advanced SCBS)
نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة [الأمامي] (SCBS F)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة [الأمامي] (SCBS F)
(متوفر في بعض الموديلات)
ضوء مؤشر نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة (SCBS) (أحمر)
التحذير من وقوع تصادم
شاشة تشغيل الفرامل التلقائية
إيقاف تشغيل نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة [الأمامي] (SCBS F)
نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة [العكسي] (SCBS R)
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة [العكسي] (SCBS R)
(متوفر في بعض الموديلات)
ضوء مؤشر نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة (SCBS) (أحمر)
شاشة تشغيل الفرامل التلقائية
إيقاف تشغيل نظام دعم الفرامل الذكي داخل المدينة [العكسي] (SCBS R)
كاميرا الاستشعار الأمامية (FSC)
(متوفر في بعض الموديلات)
كاميرا الاستشعار الأمامية (FSC)
(متوفر في بعض الموديلات)
أجهزة استشعار الرادار (الخلفية)
(متوفر في بعض الموديلات)
أجهزة استشعار الرادار (الخلفية)
(متوفر في بعض الموديلات)
جهاز استشعار الموجات فوق الصوتية (الخلفي)
(متوفر في بعض الموديلات)
جهاز استشعار الموجات فوق الصوتية (الخلفي)
(متوفر في بعض الموديلات)
التحكم في التطواف
التحكم في التطواف
(متوفر في بعض الموديلات)
التحكم في التطواف
(متوفر في بعض الموديلات)
مفاتيح التحكم في التطواف
الإشارة الرئيسة لنظام التحكم في السرعة، إشارة ضبط نظام التحكم في السرعة/ضوء مؤشر ضبط نظام التحكم في السرعة
التنشيط/إلغاء التنشيط
لضبط السرعة
لزيادة سرعة التطواف
لتخفيض سرعة التطواف
لاستئناف سرعة التطواف عند أكثر من ٢٥ كم/ساعة (١٦ ميل/ساعة)
للإلغاء المؤقت
لإبطال التشغيل
نظام مراقبة ضغط الإطارات
نظام مراقبة ضغط الإطارات
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام مراقبة ضغط الإطارات
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل أخطاء النظام
الإطارات والعجلات
الشاشة الخلفية
الشاشة الخلفية
(متوفر في بعض الموديلات)
الشاشة الخلفية
(متوفر في بعض الموديلات)
موضع كاميرا الانتظار الخلفية
الانتقال إلى شاشة العرض الخلفية
المدى القابل للعرض على الشاشة
مشاهدة العرض
تشغيل الشاشة الخلفية
الاختلاف بين حالات الطرق الفعلية والصورة المعروضة
ضبط جودة الصورة
نظام حساس الانتظار
نظام حساس الانتظار
(متوفر في بعض الموديلات)
نظام حساس الانتظار
(متوفر في بعض الموديلات)
نطاق الاكتشاف بالحساس
تشغيل نظام جهاز استشعار المساعدة في صف السيارة
نظام رصد العوائق
صفارة تنبيه حساس الانتظار
عند يتم تنشيط صفارة التحذير
نظام تكييف الهواء
نصائح عن التشغيل
نصائح عن التشغيل
تشغيل فتحات التهوية
تشغيل فتحات التهوية
ضبط فتحات التهوية
اختيار وضع تدفق الهواء
النوع اليدوي
النوع اليدوي
مفاتيح التحكم
التدفئة
التبريد
التهوية
إزالة الصقيع والضباب عن الزجاج الأمامي
إزالة الرطوبة
النوع التلقائي بالكامل
النوع التلقائي بالكامل
مفاتيح التحكم
تشغيل مكيف الهواء التلقائي
إزالة الصقيع والضباب عن الزجاج الأمامي
حساس ضوء الشمس/الحرارة
قبل استخدام نظام الصوت
مفتاح التحكم الصوتي
(متوفر في بعض الموديلات)
مفتاح التحكم الصوتي
(متوفر في بعض الموديلات)
ضبط مستوى الصوت
مفتاح كتم الصوت
(متوفر في بعض الموديلات)
مفتاح البحث
AUX/USB
AUX/USB
كيفية توصيل منفذ USB/المقبس الإضافي
الهوائي
الهوائي
الجهاز الصوتي [النوع أ (الشاشة التي لا تعمل باللمس)]
مفاتيح التشغيل/مستوى الصوت/الصوت
مفاتيح التشغيل/مستوى الصوت/الصوت
التشغيل ON/إيقاف التشغيل OFF
ضبط مستوى الصوت
ضبط الصوت
الساعة
الساعة
ضبط الوقت
إعادة ضبط الوقت
تشغيل الراديو
تشغيل الراديو
تشغيل الراديو
اختيار النطاق الترددي
الموالفة
نظام بيانات الراديو (RDS)
تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة (CD)
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة (CD)
(متوفر في بعض الموديلات)
التشغيل
تبديل العرض
كيفية استخدام وضع المقبس الإضافي AUX
كيفية استخدام وضع المقبس الإضافي AUX
كيفية استخدام وضع USB
كيفية استخدام وضع USB
التشغيل
تبديل العرض
كيفية استخدام وضع آي بود iPod
كيفية استخدام وضع آي بود iPod
التشغيل
تبديل العرض
مؤشرات الأخطاء
مؤشرات الأخطاء
الجهاز الصوتي [النوع ب (الشاشة التي تعمل باللمس)]
طريقة التشغيل الأساسية
طريقة التشغيل الأساسية
تشغيل مفتاح التحكم
تشغيل لوحة باللمس
الشاشة الرئيسية
الشاشة الرئيسية
مفاتيح التحكم في مستوى الصوت/العرض/الصوت
مفاتيح التحكم في مستوى الصوت/العرض/الصوت
ضبط مستوى الصوت
إعدادات شاشة العرض
ضبط الصوت
تشغيل الراديو
تشغيل الراديو
تشغيل الراديو
الراديو المفضل
نظام بيانات الراديو (RDS)
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل نظام راديو البث الصوتي الرقمي (DAB)
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل نظام راديو البث الصوتي الرقمي (DAB)
(متوفر في بعض الموديلات)
ما هو راديو DAB؟
تشغيل الراديو
إعداد راديو DAB
تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة (CD)
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة (CD)
(متوفر في بعض الموديلات)
التشغيل
تشغيل مشغل الأقراص الرقمية متعددة الاستخدامات (DVD)
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل مشغل الأقراص الرقمية متعددة الاستخدامات (DVD)
(متوفر في بعض الموديلات)
التشغيل
ضبط وظائف قرص DVD
ضبط جودة الصورة
كيفية استخدام وضع المقبس الإضافي AUX
كيفية استخدام وضع المقبس الإضافي AUX
التشغيل
كيفية استخدام وضع USB
كيفية استخدام وضع USB
التشغيل
قاعدة بيانات
®
Gracenote
®
Bluetooth
®
Bluetooth
مقدمة
الأجزاء المكونة للوحدة
إعداد
®
Bluetooth
إعداد
®
Bluetooth
إقران جهاز
اختيار الأجهزة
حذف جهاز
تغيير كود رقم التعريف الشخصي PIN
اللغة المتاحة
(متوفر في بعض الموديلات)
اللغة المتاحة
(متوفر في بعض الموديلات)
صوت
®
Bluetooth
صوت
®
Bluetooth
الانتقال إلى وضع صوت
®
Bluetooth
التشغيل
شاشة عرض معلومات جهاز صوت
®
Bluetooth
كيفية استخدام تطبيق ™Aha
كيفية استخدام تطبيق ™Aha
ما هو ™Aha؟
التشغيل
كيفية استخدام راديو ™Stitcher
كيفية استخدام راديو ™Stitcher
ما هو راديو ™Stitcher؟
التشغيل
®
Bluetooth اللايدوي
®
Bluetooth اللايدوي
إجراء مكالمة هاتفية
تلقي مكالمة واردة
قطع مكالمة
تلقي رسائل والرد عليها (متوفر فقط مع الهواتف المتوافقة مع خدمة البريد الإليكتروني/خدمة الرسائل القصيرة SMS)
إعدادات الاتصال
التعرف على الصوت
التعرف على الصوت
طريقة التشغيل الأساسية
قائمة الأوامر الصوتية
الإعدادات
الإعدادات
التطبيقات
التطبيقات
اكتشاف الأعطال وعلاجها
اكتشاف الأعطال وعلاجها
ملحق
أمور يجب عليك معرفتها
أمور يجب عليك معرفتها
استقبال موجات الراديو
إرشادات بشأن تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة CD
نصائح بشأن تشغيل MP3
نصائح بشأن WMA
نصائح بشأن تشغيل الملفات بتنسيق AAC
نصائح بشأن تشغيل OGG
إرشادات بشأن تشغيل مشغل الأقراص DVD
إرشادات بشأن تشغيل جهاز USB
إرشادات بشأن تشغيل جهاز الآي بود iPod
المعدات الداخلية
حاجبات الشمس
حاجبات الشمس
مرايا الزينة
الأضواء الداخلية
الأضواء الداخلية
نظام الإضاءة عند الدخول
مقبس الكماليات
مقبس الكماليات
حامل الأكواب
حامل الأكواب
صناديق التخزين
صناديق التخزين
صندوق الكونسول
صندوق جانب المقعد
صندوق تخزين الفرش الخلفي
طفاية السجائر التي يمكن خلعها
(متوفر في بعض الموديلات)
طفاية السجائر التي يمكن خلعها
(متوفر في بعض الموديلات)
مانع الرياح
مانع الرياح
معلومات ضرورية
مقدمة
مقدمة
الصيانة المنتظمة وفق جدول زمني
الصيانة المنتظمة وفق جدول زمني
الصيانة المنتظمة وفق جدول زمني
أوروبا
ماعدا أوروبا
شاشة الصيانة
شاشة الصيانة
شاشة الصيانة (وحدة الصوت النوع أ)
شاشة الصيانة (وحدة الصوت النوع ب)
الصيانة من جانب المالك
احتياطات الصيانة من جانب المالك
احتياطات الصيانة من جانب المالك
غطاء المحرك
غطاء المحرك
فتح غطاء المحرك
غلق غطاء المحرك
استعراض عام لصندوق المحرك
استعراض عام لصندوق المحرك
زيت المحرك
زيت المحرك
الزيت الموصى باستخدامه
خطوات إعادة ضبط وحدة التحكم في محرك السيارة
فحص منسوب الزيت في المحرك
سائل تبريد المحرك
سائل تبريد المحرك
فحص منسوب سائل التبريد
سائل الفرامل/القابض
سائل الفرامل/القابض
فحص منسوب سائل الفرامل/القابض
سائل رشاشات غسيل النوافذ والمصباح الأمامي
سائل رشاشات غسيل النوافذ والمصباح الأمامي
فحص منسوب سائل رشاشات الغسيل
تشحيم الجسم
تشحيم الجسم
شفرات المساحة
شفرات المساحة
استبدال شفرات مساحة الزجاج الأمامي
البطارية
البطارية
صيانة البطارية
فحص منسوب السائل الإلكتروليتي
إعادة شحن البطارية
تغيير البطارية
استبدال بطارية المفتاح
استبدال بطارية المفتاح
الإطارات
الإطارات
ضغط نفخ الإطار
تدوير العجلات
استبدال الإطار
استبدال العجلة
مصابيح الإضاءة
مصابيح الإضاءة
استبدال مصابيح الكشافات الخارجية
استبدال مصابيح الإضاءة الداخلية
المصاهر
المصاهر
استبدال المصاهر
وصف لوحة المصاهر
العناية بمظهر السيارة
العناية بالسيارة من الخارج
العناية بالسيارة من الخارج
الحفاظ على طبقة الدهان النهائية
إصلاح الخدوش الطفيفة التي تصيب الدهان
حماية الفجوات الموجودة في الجسم
صيانة الأسطح المعدنية المصقولة
طلاء الجزء السفلي
صيانة الجنط
صيانة السقف القابل للطي (السقف القماشي)
صيانة السقف القابل للطي (السقف الصلب القابل للسحب)
صيانة الأجزاء المصنوعة من البلاستيك
العناية بالسيارة من الداخل
العناية بالسيارة من الداخل
صيانة أحزمة المقاعد
صيانة الكسوة الفينيل
صيانة الكسوة
صيانة الكسوة الجلدية
(متوفر في بعض الموديلات)
صيانة الأجزاء المصنوعة من البلاستيك
صيانة أعلى لوحة العدادات
صيانة اللوحة
تنظيف النوافذ من الداخل
إيقاف السيارة في حالة الطوارئ
إيقاف السيارة في حالة الطوارئ
إيقاف السيارة في حالة الطوارئ
حزام احتجاز مثلث طوارئ الطريق
(متوفر في بعض الموديلات)
حزام احتجاز مثلث طوارئ الطريق
(متوفر في بعض الموديلات)
الإطار المفرغ من الهواء
الإطار المفرغ من الهواء
(متوفر في بعض الموديلات)
الإطار المفرغ من الهواء
(متوفر في بعض الموديلات)
كيفية تحديد نوع الإطار
السيارات المجهزة بإطارات قابلة للسير دون هواء
السيارات المجهزة بإطارات عادية
تخزين الأدوات
تخزين الأدوات
المرفاع
(متوفر في بعض الموديلات)
طقم أدوات إصلاح الإطارات المفرغة الهواء في حالات الطوارئ
(متوفر في بعض الموديلات)
طقم أدوات إصلاح الإطارات المفرغة الهواء في حالات الطوارئ
(متوفر في بعض الموديلات)
حول طقم أدوات إصلاح الإطارات المفرغة الهواء في حالات الطوارئ
استخدام طقم أدوات إصلاح الإطارات المفرغة الهواء في حالات الطوارئ
فحص طقم أدوات إصلاح الإطارات المفرغة الهواء في حالات الطوارئ
تنظيف الإطار
تنظيف الإطار
فك الإطار
تركيب الإطار
نفاذ شحن البطارية
بدء التشغيل بكبل توصيل
بدء التشغيل بكبل توصيل
بدء التشغيل في حالة الطوارئ
بدء تشغيل المحرك المغمور بالوقود
بدء تشغيل المحرك المغمور بالوقود
بدء التشغيل بالدفع
بدء التشغيل بالدفع
السخونة الزائدة
السخونة الزائدة
السخونة الزائدة
إذا تعذر فتح غطاء فتحة خزان الوقود
إذا تعذر فتح غطاء فتحة خزان الوقود
إذا تعذر فتح غطاء فتحة خزان الوقود
القطر في حالة الطوارئ
وصف القطر
وصف القطر
خطاطيف القطر
خطاطيف القطر
خطاطيف القطر
أضواء التحذير/المؤشرات وأصوات التحذير
إذا أضاء أو أومض ضوء تحذير
إذا أضاء أو أومض ضوء تحذير
أوقف السيارة في مكان آمن فوراً
اتصل بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا ليقوم بفحص سيارتك
القيام بإجراء
الرسالة المعروضة على شاشة عرض المعلومات المتعددة
(متوفر في بعض الموديلات)
الرسالة المعروضة على شاشة عرض المعلومات المتعددة
(متوفر في بعض الموديلات)
الرسالة المعروضة على الشاشة
(متوفر في بعض الموديلات)
الرسالة المعروضة على الشاشة
(متوفر في بعض الموديلات)
أوقف السيارة في مكان آمن فوراً
التحقق من محتوى شاشة العرض
تم تنشيط صفارة التحذير
تم تنشيط صفارة التحذير
دائرة التذكير عند نسيان إطفاء الكشافات
صفارة التحذير لنظام الأكياس الهوائية/شدادات حزام المقعد
صفارة تحذير غطاء المحرك التفاعلي
(متوفر في بعض الموديلات)
صفارة التحذير الخاصة بحزام المقعد
صفارة تحذير السقف الصلب القابل للسحب
(متوفر في بعض الموديلات)
صفارة التنبيه إلى أن الإشعال في غير وضع إيقاف التشغيل (الإيقاف STOP)
صفارة التحذير عند إخراج المفتاح من السيارة
صفارة التحذير بأن مفتاح الطلب لا يعمل (مع وظيفة الدخول المتطور بدون مفتاح)
صفارة التحذير عند ترك المفتاح في صندوق الأمتعة (وظيفة الدخول المتطور بدون مفتاح مزودة)
صفارة التحذير عند ترك المفتاح في السيارة (مع وظيفة الدخول المتطور بدون مفتاح)
صفارة تنبيه قفل عجلة القيادة الإليكتروني
صفارة تنبيه i-stop
(متوفر في بعض الموديلات)
تنبيه سرعة السيارة
(متوفر في بعض الموديلات)
صفارة تنبيه سرعة ١٢٠ كم/ساعة
(متوفر في بعض الموديلات)
صفارة تنبيه درجة الحرارة الخارجية
(متوفر في بعض الموديلات)
طنان تحذير التوجيه المؤازر
صفارة إنذار ضغط نفخ الإطار
(متوفر في بعض الموديلات)
صفارة تحذير نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM)
(متوفر في بعض الموديلات)
صوت نظام التحذير من مغادرة المسار
(متوفر في بعض الموديلات)
التحذير من السرعة المفرطة
(متوفر في بعض الموديلات)
صفارة تحذير محدد السرعة
(متوفر في بعض الموديلات)
التحذير من وقوع تصادم
(متوفر في بعض الموديلات)
إذا تعذر فتح غطاء صندوق الأمتعة
إذا تعذر فتح غطاء صندوق الأمتعة
إذا تعذر فتح غطاء صندوق الأمتعة
عندما يتعذر غلق السقف
عندما يتعذر غلق السقف
عندما يتعذر غلق السقف
الإغلاق اليدوي
الضمان
تسجيل سيارتك في دولة أجنبية
تسجيل سيارتك في دولة أجنبية
الأجزاء والملحقات الإضافية غير الأصلية
الأجزاء والملحقات الإضافية غير الأصلية
الهواتف المحمولة
التحذير من استخدام الهواتف المحمولة
التحذير من استخدام الهواتف المحمولة
تسجيل بيانات السيارة
تسجيل بيانات السيارة
تسجيل بيانات السيارة
إعلان مطابقة المواصفات
إعلان مطابقة المواصفات
إعلان مطابقة المواصفات
نظام الدخول بدون مفاتيح/نظام منع تشغيل المحرك
نظام مراقبة البقعة العمياء (BSM)
نظام مراقبة ضغط الإطارات
نظام الراديو
®
Bluetooth اللايدوي
التوافق الكهرومغناطيسي
التوافق الكهرومغناطيسي
التوافق الكهرومغناطيسي
تجميع/التخلص من المعدات القديمة/البطاريات المستعملة
معلومات خاصة بالمستخدمين حول تجميع المعدات القديمة والبطاريات المستعملة والتخلص منها
معلومات خاصة بالمستخدمين حول تجميع المعدات القديمة والبطاريات المستعملة والتخلص منها
المعلومات الخاصة بالتخلص من المعدات القديمة في دول الاتحاد الأوروبي
المعلومات الخاصة بالتخلص من المعدات القديمة في الدول خارج الاتحاد الأوروبي
الأرقام التعريفية
بطاقات معلومات السيارة
بطاقات معلومات السيارة
رقم تعريف السيارة (جنوب أفريقيا، مجلس التعاون الخليجي العربي)
لوحة الطراز
رقم الشاسيه/رقم تعريف السيارة (أيرلندا، سوازيلاند، ناميبيا، بوتسوانا، ليسوتو، المملكة المتحدة)
بطاقة معلومات التحكم في انبعاثات السيارة (الفلبين)
بطاقة ضغط الإطارات
رقم المحرك
لوحة المطابقة (مجلس التعاون الخليجي العربي)
المواصفات
المواصفات
المواصفات
المحرك
النظام الكهربائي
جودة سائل التشحيم
مزيل
السعات
الأبعاد
مصابيح الإضاءة
الإطارات
المصاهر
الفرامل
الميزات الخاصة
الميزات الخاصة
الميزات الخاصة
الجهاز الصوتي [النوع ب (الشاشة التي تعمل باللمس)]
طريقة التشغيل الأساسية
الشاشة الرئيسية
مفاتيح التحكم في مستوى الصوت/العرض/الصوت
تشغيل الراديو
تشغيل نظام راديو البث الصوتي الرقمي (DAB)
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة (CD)
(متوفر في بعض الموديلات)
تشغيل مشغل الأقراص الرقمية متعددة الاستخدامات (DVD)
(متوفر في بعض الموديلات)
كيفية استخدام وضع المقبس الإضافي AUX
كيفية استخدام وضع USB
®
Bluetooth
إعداد
®
Bluetooth
إعداد
®
Bluetooth
اللغة المتاحة
(متوفر في بعض الموديلات)
صوت
®
Bluetooth
كيفية استخدام تطبيق ™Aha
كيفية استخدام راديو ™Stitcher
®
Bluetooth اللايدوي
التعرف على الصوت
الإعدادات
التطبيقات
اكتشاف الأعطال وعلاجها
×
×
أعلى الصفحة