الترفيه
لا تعمد إلى سكب أي سائل على النظام الصوتي.
لا تعمد إلى إدخال أي شيء غير الأقراص المضغوطة CD في فتحة إدخال الأقراص.
الراديو
تختلف قوة الاستقبال للراديو بسبب تغير موقع الهوائي باستمرار مع حركة السيارة، ومن تأثير أجسام مثل المباني العالية وإشارات المرور، التي قد تجعل المحافظة على الاستقبال الأمثل أمراً صعباً.
راجع FM في (بحث).
راجع AM في (بحث).
CD
وسائط الميديا والبيانات القابلة للتشغيل مع هذه الوحدة هي كما يلي.
يمكن استخدام الأقراص التي تحمل العلامات التالية.
|
أقراص تُباع بشكل تجاري. |
 |
|
الأقراص المُسجّلة |
 |
البيانات القابلة للتشغيل المسجلة على قرص كقرص MP3/WMA/AAC CD هي كما يلي.
AAC،WMA،MP3
-
إذا اشتمل قرص على كل من بيانات موسيقى (CD-DA) وكذلك ملفات MP3/WMA/AAC، يختلف تشغيل نوعي أو أنواع الملفات الثلاثة تبعاً للطريقة التي تم بها تسجيل القرص.
-
لمزيد من التفاصيل عن معايير البيانات، راجع ملفات الصوت القابلة للتشغيل.
-
قد يتعذر تشغيل الأقراص المضغوطة غير القابلة للنسخ (الأقراص المضغوطة المحمية بحقوق الطبع والنشر) غير المتوافقة مع المعايير.
-
لا تستخدم أقراص غير المعتادة مثل أقراص على شكل قلب أو مثمنة الشكل. وإلا فإنه قد يتسبب في حدوث تلف في الوحدة.
-
قد تكون الحواف الداخلية والخارجية لبعض الأقراص المضغوطة CD خشنة. عند استخدام أقراص ذات حواف خشنة، لن يتم إعدادها بصورة صحيحة ولن يقوم مشغل أقراص CD بتشغيلها. بالإضافة إلى ذلك، قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل. لذا قم بإزالة الحواف الخشنة مقدمًا باستعمال قلم حبر جاف أو قلم رصاص كما هو مبين أدناه. ولإزالة الحواف الخشنة، قم بحك الحواف الداخلية والخارجية من القرص المضغوط CD بجوانب قلم رصاص أو قلم حبر جاف.
-
عند القيادة على طرق غير ممهدة، قد يحدث تخطي لأجزاء من الصوت بسبب الاهتزازات الشديدة.
-
قد لا يعمل القرص المضغوط CD بشكل مناسب لوجود غبار على العدسة الموجودة داخل الجهاز.
-
في الطقس البارد والماطر، يحدث تكاثف للرطوبة (قطرات المياه) في المشغل وقد لا يعمل بشكل صحيح. في هذه الحالة، أخرج القرص المضغوط CD وقم بتهوية الكابينة أو إزالة الرطوبة منه قبل استخدامه.
-
استخدم الأقراص التي تم إنتاجها بطريقة قانونية. في حالة استخدام الأقراص التي يتم نسخها بشكل غير قانوني مثل الأقراص المنسوخة بطريق القرصنة قد لا يعمل الجهاز بالطريقة الصحيحة.
-
قد يصبح سطح إشارة القرص المضغوط CD متسخاً إذا تم لمسه باليد مباشرةً، الأمر الذي قد يسبب حدوث تخطي في الصوت. أمسك القرص المضغوط CD من الحافة والفتحة المركزية. قم بتخزين القرص المضغوط CD في حافظة بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة. بسبب التعرض لأشعة الشمس المباشرة ودرجة الحرارة العالية وشروط التخزين في الكابينة، قد لا يشتغل القرص المضغوط CD.
-
عند تنظيف القرص المضغوط CD، امسحه بلطف باستعمال قطعة قماش ناعمة مبتدئًا من مركز القرص المضغوط CD متجهًا إلى حافته. لا تستخدم البنزين ومرقق الطلاء (ثنر) والمواد المضادة للكهرباء الساكنة. وإلا قد يتضرر سطح القرص المضغوط CD.
-
لا تستخدم الأقراص المضغوطة CD المكتوب عليها، أو التي مثبت عليها بطاقات لاصقة أو ملصقات. وإلا قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل.
-
لا تستخدم أقراص CD مشوهة أو مشقوقة. وإلا قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل.
-
لا تستخدم الأقراص الملصق عليها ملصق مقشر جزئياً، أو شريط سيلوفان، أو مادة لاصقة بارزة من حافات ملصق القرص المدمج المُستأجَر. كما يراعى عدم استخدام الأقراص المثبت عليها ملصق قرص مدمج للقراءة يباع بشكل تجاري. وإلا قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل.
-
لا تقم بإدخال أقراص التنظيف في مشغل أقراص CD.
-
لا تضع الأصابع أو أي جسم في فتحة إدخال القرص المضغوط CD. فقد يسبب هذا تلفاً.
-
لا يشتغل القرص المضغوط CD-R/CD-RW تبعاً لحالة المسجل و القرص المستخدم للتسجيل.
-
القرص المضغوط CD-R/CD-RW الذي لم يتم إنهاء عملية التسجيل له (عملية جعله قابل للتشغيل على مشغل CD قياسي) يتعذر تشغيله.
-
لا يمكن تشغيل CD-R/CD-RW التي تتجاوز سعتها ٧٠٠ ميجا بايت.
-
قد لا يتمكن هذا الجهاز من تشغيل أقراص CD-R/CD-RW معينة التي تم تسجيلها باستخدام جهاز كمبيوتر أو مسجل الموسيقى، ويرجع ذلك إلى خصائص القرص، أو وجود خدوش، أو أوساخ.
-
الأقراص التي تسجيلها باستخدام جهاز كمبيوتر قد لا تشتغل بسبب إعدادات أو ظروف التطبيق (برنامج الكتابة). التسجيل بالتنسيق الصحيح (للمزيد من التفاصيل، استشر المتجر الذي تم شراء التطبيق منه).
-
من المحتمل عدم عرض بيانات نصية معينة، مثل العناوين، مسجلة على أقراص CD-R/CD-RW عند عرض البيانات الموسيقية CD-DA.
-
وتزيد الفترة الفاصلة ما بين إدخال قرص CD-RW إلى أن يبدأ التشغيل عن القرص المضغوط العادي CD أو CD-R.
-
اقرأ دليل التعليمات والتنبيهات الخاصة بالأقراص المضغوطة CD-R/CD-RW بالكامل.
راجع CD في (بحث).
DVD
البيانات القابلة للاستخدام والتشغيل مع هذه الوحدة هي كما يلي.
يمكن استخدام الأقراص التي تحمل العلامات التالية.
|
أقراص تُباع بشكل تجاري. |
 |
|
الأقراص المُسجّلة |
 |
-
هذه الوحدة متوافقة مع CPRM (حماية المحتوى للوسائط الميديا القابلة للتسجيل).
-
رمز المنطقة المتوافقة مع هذه الوحدة هو "2" أو "3". رموز المناطق التي يمكن تشغيلها محددة مسبقاً حسب المنطقة وفقط الأقراص مع رموز المناطق الموافقة يمكن تشغيلها.
-
ملفات DVD-Video/DVD-VR المكتوبة بمواصفات خلاف تلك المحددة قد لا تعمل بالصورة الطبيعية أو قد لا يتم عرض أسماء الملفات أو المجلدات بالصورة الصحيحة.
-
لا يتم عرض قوائم لملفات أقراص DVD-VR.
-
لا تستخدم أقراص DVD غير المعتادة مثل أقراص على شكل قلب أو مثمنة الشكل. وإلا فإنه قد يتسبب في حدوث تلف في الوحدة.
-
قد تكون الحواف الداخلية والخارجية لقرص DVD الجديد خشنة. عند استخدام أقراص ذات حواف خشنة، لن يتم إعدادها بصورة صحيحة ولن يقوم مشغل أقراص DVD بتشغيلها. بالإضافة إلى ذلك، قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل. لذا قم بإزالة الحواف الخشنة مقدمًا باستعمال قلم حبر جاف أو قلم رصاص كما هو مبين أدناه. ولإزالة الحواف الخشنة، قم بحك الحواف الداخلية والخارجية لقرص DVD بجوانب قلم رصاص أو قلم حبر جاف.
-
عند القيادة على طرق غير ممهدة، قد يحدث تخطي لأجزاء من الصوت أو تشوه للصور بسبب الاهتزازات الشديدة.
-
في الطقس البارد والماطر، يحدث تكاثف للرطوبة (قطرات المياه) في المشغل وقد لا يعمل بشكل صحيح. في هذه الحالة، أخرج قرص DVD وقم بتهوية الكابينة أو إزالة الرطوبة منه قبل استخدامه.
-
استخدم الأقراص التي تم إنتاجها بطريقة قانونية. في حالة استخدام الأقراص التي يتم نسخها بشكل غير قانوني مثل الأقراص المنسوخة بطريق القرصنة قد لا يعمل الجهاز بالطريقة الصحيحة.
-
قد يصبح سطح إشارة قرص DVD متسخاً إذا تم لمسه باليد مباشرةً، الأمر الذي قد يسبب حدوث تخطي في الصوت وتشوه في الصورة. أمسك قرص DVD من الحافة والفتحة الوسطى.
-
قم بحفظ قرص DVD في حافظة بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة. بسبب التعرض لأشعة الشمس المباشرة ودرجة الحرارة العالية وشروط التخزين في الكابينة، قد لا يشتغل القرص المضغوط CD.
-
عند تنظيف القرص المضغوط، امسحه بلطف باستعمال قطعة قماش ناعمة مبتدئًا من مركز قرص DVD متجهًا إلى حافته. لا تستخدم البنزين ومرقق الطلاء (ثنر) والمواد المضادة للكهرباء الساكنة. وإلا قد يتضرر سطح قرص DVD .
-
لا تستخدم أقراص DVD المكتوب عليها، أو التي مثبت عليها بطاقات لاصقة أو ملصقات. وإلا قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل.
-
لا تستخدم أقراص DVD مشوهة أو مشقوقة. وإلا قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل.
-
لا تستخدم الأقراص المثبت عليها ملصق مقشر جزئياً، أو شريط سيلوفان، أو مادة لاصقة بارزة من حافات ملصق قرص DVD المُستأجَر. وإلا قد يتعذر إخراج القرص، مما يتسبب في حدوث عطل.
-
لا تقم بإدخال أقراص التنظيف في مشغل أقراص DVD.
-
لا تضع الأصابع أو أي جسم في فتحة إدخال القرص المضغوط DVD. فقد يسبب هذا تلفاً.
-
قد لا تشتغل أقراص DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW تبعاً لحالة المسجل والقرص المستخدم للتسجيل.
-
أقراص DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW التي لم يتم إنهاء عملية التسجيل لها (عملية جعلها قابلة للتشغيل على مشغل DVD قياسي) يتعذر تشغيلها.
-
قد لا تتمكن هذه الوحدة من تشغيل أقراص مهينة من DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW التي تم تسجيلها باستخدام جهاز كمبيوتر أو مسجل الأقراص المضغوطة DVD، ويرجع ذلك إلى خصائص القرص، أو الخدوش، أو البقع، أو الأوساخ إلخ، أو يرجع إلى الغبار أو تكثف الرطوبة على العدسة داخل الوحدة.
-
الأقراص التي تسجيلها باستخدام جهاز كمبيوتر قد لا تشتغل بسبب إعدادات أو ظروف التطبيق (برنامج الكتابة). التسجيل بالتنسيق الصحيح (للمزيد من التفاصيل، استشر المتجر الذي تم شراء التطبيق منه).
-
اقرأ دليل التعليمات والتنبيهات الخاصة بالأقراص المضغوطة DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RWs بالكامل.
-
الشروط التي يمكن فيها تشغيل قرص فيديو DVD يمكن تحديدها مسبقاً ويعتمد ذلك على مقاصد صانع البرنامج الحاسوبي للقرص. قد لا تعمل الوظائف كما يريد المستخدم لأن مشغل أقراص DVD يعمل طبقاً للتصميم الذي قصده صانع البرنامج. يرجى الرجوع دوماً إلى التعليمات المرفقة بالقرص المراد تشغيله.
العلامة المعروضة على القرص
العلامات المعروضة على الأقراص أو الصناديق كما يلي:
|
العلامة |
المعنى |
|||
|---|---|---|---|---|
|
NTSC |
PAL |
يشير إلى نظام تليفزيون TV ملون. (نظام البث يعتمد على السوق) |
||
 |
يشير إلى رقم المسارات الصوتية. يشير هذا الرقم إلى عدد التسجيلات الصوتية. |
|||
 |
يشير إلى عدد لغات الترجمة المكتوبة. يشير هذا الرقم إلى عدد اللغات المسجلة. |
|||
 |
عدد الزوايا. يشير هذا الرقم إلى عدد الزوايا المسجلة. |
|||
 |
 |
يشير إلى أوضاع الشاشة التي يمكن اختيارها. "١٦ : ٩" يشير إلى شاشة عريضة و يشير "٤ : ٣" إلى شاشة قياسية. |
||
 |
 |
 |
يشير إلى رمز المنطقة الذي يمكن تشغيل القرص فيها. تشير ALL (الكل) إلى قابلية التشغيل على مستوى العالم، أما وجود رقم فيشير إلى قابلية التشغيل بناء على المنطقة. |
|
للاستخدام الصحيح لأقراص DVD (المسرد)
DVD-Video
DVD-Video هو مقياس لحفظ صورة فيديو يحدده منتدى DVD.
"MPEG2"، قياس عالمي في تقنيات الضغط الرقمي، تم إقراره حيث يقوم بضغط الصورة بمعدل نحو ١/٤٠ من بيانات الصورة ويخزنها. بالإضافة إلى ذلك، تم إقرار تقنية ترميز معدل التغيير، والذي يغير كم المعلومات المعينة طبقاً لشكل صورة الشاشة. يمكن تخزين المعلومات الصوتية باستخدام تقنية Dolby الرقمية بدلاً من PCM لتتمكن من الاستمتاع بصوت أفضل.
بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الوظائف الإضافية المزودة لتحقق لك المزيد من الاستمتاع مثال توافر لغات وزوايا متعددة.
DVD-VR
DVD-VR هي اختصار عبارة DVD Video Recording Format وهي تعني تنسيق تسجيل فيديو DVD، وهي مقياس تخزين صورة فيديو قام منتدى DVD بتحديده.
زوايا متعددة
واحدة من وظائف مشغل أقراص DVD. لأن المناظر يمكن تسجيلها بزوايا متعددة (موضع الكاميرا)، فإن المستخدم يمكنه اختيار زاوية معينة.
لغات متعددة
إحدى وظائف مشغل أقراص DVD تقوم بتخزين الصوت والترجمة المكتوبة لنفس صور الفيديو بلغات متعددة ويمكن اختيار اللغة المرادة.
رمز المنطقة
يتم تعيين رموز لأقراص DVD ومشغلاتها خاصة بالأسواق في كل منطقة حيث يمكن فقط تشغل الأقراص المصنعة لهذه المنطقة.
لا يمكن تشغيل قرص إذا كان رمز المنطقة المعين للمشغل غير موجود على القرص.
بالإضافة إلى ذلك، حتى إذا لم يذكر رمز المنطقة على القرص، فإن تشغيل القرص قد يمنع طبقاً للمنطقة. وفي هذه الحالة، قد يكون القرص غير قابل للتشغيل باستخدام مشغل DVD هذا.
راجع DVD في (بحث).
جهاز صوت USB
ملفات البيانات القابلة للتشغيل المسجلة في أجهزة ذاكرة USB هي كما يلي:
ملفات الصوت: MP3، WMA، AAC، MP4، 3GPP، WAV، FLAC، OGG
ملفات الفيديو: MP4، AVI، ASF
الملفات المكتوبة بمواصفات خلاف تلك المحددة قد لا تعمل بالصورة الطبيعية أو قد لا تعرض أسماء الملفات أو المجلدات بالصورة الصحيحة.
لا تستخدم امتداد خاص بالملفات الصوتية لملفات غير صوتية. بالإضافة إلى ذلك، لا تقم بتغيير امتداد الملف الصوتي. فإن فعلت ذلك، لن تتعرف الوحدة على الملف ما يؤدي إلى إصدار ضوضاء أو عطل.
-
هذه الوظيفة قد لا يمكن استخدامها ويعتمد ذلك على جهاز الصوت المحمول المتصل.
-
ذاكرة USB التي تمت صياغتها إلى FAT16 و FAT32 مدعومة.
-
(FAT16)
الحجم الأقصى للملف: 2 جيجابايت
الحجم الأقصى للتخزين: 2 جيجابايت
-
(FAT32)
الحجم الأقصى للملف: 4 جيجابايت -1 بايت
الحجم الأقصى للتخزين: 2 تيرا بايت (عندما يكون حجم القطاع 512 بايت)
(ذاكرة USB تمت صياغتها إلى صيغ أخرى مثل NTFS تكون غير مدعومة.)
-
-
العدد الأعظمي للملفات القابلة للتشغيل على جهاز USB واحد هو 9999 ملف. بالإضافة لذلك، العدد الأعظمي للملفات القابلة للتشغيل في مجلد واحد هو 255 ملف.
-
أجهزة يمكن استعمالها وهي متوافقة مع معيار USB 2.0/1.1.
حتى مع المنتجات المتوافقة مع USB 3.0، إذا كان الجهاز متوافقًا مع USB 2.0، فيمكن استخدامه كجهاز USB 2.0.
-
لا يمكن لهذه الوحدة تشغيل ملفات محمية بحقوق الطبع والنشر.
-
ترتيب البيانات الموسيقية المخزنة على الجهاز قد يختلف عن ترتيب التشغيل.
-
التيار الأقصى لمنفذ USB واحد هو 2.5 أمبير. في حال كان جهاز يحتاج إلى تيار أكبر من هذا الموصول، قد لا يعمل الجهاز بصورة طبيعية أو ربما لا يتم شحنه.
-
لا يمكن تشغيل بيانات محمية بكلمة مرور.
-
لتجنب فقد البيانات المحفوظة أو تلفها، نحن نوصي أن تقوم دائماً بالاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك.
-
تشغيل بيانات لموسيقى غير متوافقة للتشغيل بواسطة جهاز صوت USB قد لا يكون ممكناً على هذه الوحدة.
-
تكون ملفات فيديو USB قابلة للتشغيل عند تخزينها في جهاز صوت USB التي تدعم بروتوكول ذو سعة تخزين عالية.
راجع صوت USB1/صوت USB2 في (بحث).
راجع فيديو USB1/فيديو USB2 في (بحث).
خدمة التعرف على موسيقى Gracenote®
-
يتعذر على خدمة التعرف على الموسيقى من ®Gracenote ضمان أن محتوى البيانات الذي تقدمه كامل 100%.
-
يمكن تحديث قاعدة بيانات موسيقى Gracenote® باستخدام ذاكرة USB.
راجع إعدادات النظام في (بحث).
-
خدمة التعرف على الموسيقى من ®Gracenote متوافقة مع USB وملفات صوت ®Bluetooth التي يتم تشغيلها بواسطة Mazda Connect.
صوت Bluetooth®
إذا تم اقتران جهاز محمول مزود بـ ®Bluetooth إلى Mazda Connect للسيارة، يمكنك الاستماع إلى الموسيقى من الجهاز المحمول من خلال سماعات السيارة.
راجع إعدادات الاتصال في (بحث).
بعد الانتهاء من البرمجة، قم بتشغيل الشاشة الوسطى في السيارة لتشغيل/إيقاف الصوت.
-
هذه الوظيفة قد لا يمكن استخدامها ويعتمد ذلك على جهاز Bluetooth®. استشر فني إصلاح متخصص (نوصي بالاستعانة بفني إصلاح معتمد من قبل شركة مازدا) للحصول على المزيد من المعلومات المتعلقة بجهاز ®Bluetooth.
-
قم بإيقاف السيارة في مكان آمن والقيام بعملية الإقران.
-
نطاق الاتصال الخاص بجهاز Bluetooth® هو نحو 10 أمتار أو أقل.
-
قد يكون من الصعب توصيل جهاز Bluetooth® إذا كان موجوداً في حقيبة.
-
تدعم هذه الوحدة فقط SCMS-T لخرج المحتويات المحمية للصوت الرقمي.
-
تشغيل الموسيقى من تطبيقات خدمة توزيع الموسيقى مثل تلك الموجودة في الهاتف الذكي قد لا يكون ممكناً.
معيار Bluetooth® المتوافق (موصى به)
متوافق مع Ver.1.1/1.2/2.0 + EDR/2.1 + EDR/3.0 (مطابقة) ومع إصدار Bluetooth® 3.0
ملفات التعريف المدعومة
-
A2DP (ملف تعريف توزيع الصوت المتطور) الإصدار 1.3
-
AVRCP (ملف تعريف وحدة التحكم في الصوت/الفيديو عن بعد) الإصدار 1.0/1.3/1.4/1.5/1.6
A2DP هو ملف تعريف يقوم بإرسال الصوت فقط إلى وحدة Bluetooth®. إذا كان جهاز ®Bluetooth لديك متوافقاً فقط مع A2DP، لكن ليس مع AVRCP، فلا يمكنك التشغيل باستخدام Mazda Connect. من الممكن فقط التشغيل باستخدام جهاز صوت Bluetooth®
|
الوظيفة |
AVRCP |
||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Ver.1.0 |
Ver.1.3 |
Ver.1.4 |
Ver.1.5 |
Ver.1.6 |
|
|
التشغيل |
X |
X |
X |
X |
X |
|
الإيقاف المؤقت |
X |
X |
X |
X |
X |
|
الملف (المقطوعة) السابقة |
X |
X |
X |
X |
X |
|
الملف (المقطوعة) التالية |
X |
X |
X |
X |
X |
|
الألبوم السابق |
— |
X |
X |
X |
X |
|
الألبوم التالي |
— |
X |
X |
X |
X |
|
التقديم السريع |
X |
X |
X |
X |
X |
|
التشغيل العكسي |
X |
X |
X |
X |
X |
|
العرض المتكرر |
— |
X |
X |
X |
X |
|
التشغيل العشوائي |
— |
X |
X |
X |
X |
|
عرض قائمة التشغيل |
— |
— |
X |
X |
X |
|
عرض قائمة التشغيل، معلومات عن الموسيقى (مثال اسم الأغنية، واسم الفنان) |
— |
X |
X |
X |
X |
X: متاح
—: غير متاح
-
قد تختلف قدرة التشغيل الفعلية للوظائف عن الجدول اعتماداً على الجهاز الموصول.
-
تكون نسبة استهلاك بطارية أجهزة صوت Bluetooth® أعلى عند توصيل Bluetooth®.
راجع Bluetooth® في (بحث).
ملفات الصوت القابلة للتشغيل
لا تستخدم امتداد خاص بالملفات الصوتية لملفات غير صوتية. بالإضافة إلى ذلك، لا تقم بتغيير امتداد الملف الصوتي. فإن فعلت ذلك، لن تتعرف الوحدة على الملف ما يؤدي إلى إصدار ضوضاء أو عطل.
ملفات الصوت القابلة للتشغيل على هذه الوحدة هي مالتالي:
|
صيغة متوافقة |
معدل البت المتوافق |
معدل اختبار العينات المتوافق |
CD |
DVD |
USB |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
MP3 |
MPEG-1 الطبقة 3 |
32-320 كيلوبايت في الثانية |
32 كيلوهرتز / 44.1 كيلو هرتز / 48 كيلو هرتز |
X |
X |
X |
|
MPEG-2 الطبقة 3 |
8-160 كيلوبايت في الثانية |
16 كيلوهرتز / 22.05 كيلو هرتز / 24 كيلو هرتز |
||||
|
WMA |
WMA الإصدار7 |
48-192 كيلوبايت في الثانية |
32 كيلوهرتز / 44.1 كيلو هرتز / 48 كيلو هرتز |
X |
X |
X |
|
WMA الإصدار 8 |
||||||
|
WMA الإصدار 9 |
48-320 كيلوبايت في الثانية |
|||||
|
WMA الإصدار9.1 |
||||||
|
WMA الإصدار9.2 |
||||||
|
AAC |
MPEG-2 الجزء 7 |
8-320 كيلوبايت في الثانية |
11.025 كيلوهرتز / 12 كيلوهرتز / 16 كيلوهرتز / 22.05 كيلوهرتز / 24 كيلوهرتز / 32 كيلوهرتز / 44.1 كيلوهرتز /48 كيلوهرتز |
X |
X |
X |
|
MPEG-4 الجزء 3 |
||||||
|
HE-AAC |
||||||
|
AACPlus v2 / eAAC+ |
||||||
|
MP4 |
MPEG-2 الجزء 7 |
— |
— |
|||
|
MPEG-4 الجزء 3 |
||||||
|
MPEG-1 الطبقة 3 |
||||||
|
MPEG-2 الطبقة 3 |
||||||
|
ALAC |
||||||
|
3GPP |
MPEG-4 AAC-LC |
|||||
|
HE-AAC |
||||||
|
AACPlus v2 / eAAC+ |
||||||
|
WAV |
LPCM |
— |
8 كيلوهرتز / 11.025 كيلوهرتز / 12 كيلوهرتز / 16 كيلوهرتز / 22.05 كيلوهرتز / 24 كيلوهرتز / 32 كيلوهرتز / 44.1 كيلوهرتز / 48 كيلوهرتز / 88.2 كيلوهرتز / 96 كيلوهرتز / 176.4 كيلوهرتز / 192 كيلوهرتز |
— |
— |
X |
|
FLAC |
FLAC |
— |
— |
— |
X |
|
|
OGG |
Vorbis |
32-500 كيلوبايت في الثانية |
8 كيلوهرتز / 11.025 كيلوهرتز / 16 كيلوهرتز / 22.05 كيلوهرتز / 32 كيلوهرتز / 44.1 كيلوهرتز / 48 كيلوهرتز |
— |
— |
X |
|
FLAC |
— |
8 كيلوهرتز / 11.025 كيلوهرتز / 12 كيلوهرتز / 16 كيلوهرتز / 22.05 كيلوهرتز / 24 كيلوهرتز / 32 كيلوهرتز / 44.1 كيلوهرتز / 48 كيلوهرتز / 88.2 كيلوهرتز / 96 كيلوهرتز / 176.4 كيلوهرتز / 192 كيلوهرتز |
||||
X: متاح
—: غير متاح
MP3
MP3 تمثل الحروف الأولى لعبارة MPEG Audio Layer 3 وهي تنسيق قياسي لضغط الصوت وضعته مجموعة عمل (MPEG) التابعة لمنظمة ISO (المنظمة الدولية للتوحيد القياسي).
ويسمح استخدام تنسيق MP3 بضغط بيانات الصوت إلى واحد على عشرة من حجم بيانات المصدر تقريبًا.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (.mp3) في صورة ملفات MP3.
WMA
تعد WMA اختصارًا لعبارة Windows Media Audio وهو تنسيق ضغط ملفات الصوت المستخدم من قبل شركة Microsoft.
يمكن إنشاء بيانات الصوت وتخزينها بمعدل ضغط أعلى من MP3.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (.wma) في صورة ملفات WMA.
-
Microsoft و Windows Media هي علامات تجارية مسجلة لشركة Microsoft Corporation U.S في الولايات المتحدة والدول الأخرى.
-
ملفات WMA المكتوبة بمواصفات خلاف تلك المحددة قد لا تعمل بالصورة الطبيعية أو قد لا تعرض أسماء الملفات أو المجلدات بالصورة الصحيحة.
AAC
ACC تمثل الحروف الأولى لعبارة Advanced Audio Coding وهي تنسيق قياسي لضغط الصوت وضعته مجموعة عمل (MPEG) التابعة لمنظمة ISO (المنظمة الدولية للتوحيد القياسي).
يمكن إنشاء بيانات الصوت وتخزينها بمعدل ضغط أعلى من MP3.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (aac.) في صورة ملفات AAC.
-
ملفات AAC المكتوبة بمواصفات خلاف تلك المحددة قد لا تعمل بالصورة الطبيعية أو قد لا تعرض أسماء الملفات أو المجلدات بالصورة الصحيحة.
WAV
WAV ترمز إلى صيغة صوت الشكل الموجي RIFF وهي تنسيق قياسي لضغط الصوت طورته كل من Microsoft و IBM.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (.wav) المسجلة في صيغة PCM (التضمين النبضي المشفر) كملفات WAV.
صيغة PCM هي طريقة لتحويل البيانات الصوتية التناظرية إلى رقمية باستخدام صيغ معتمدة مثل القرص المضغوط CD.
-
ملفات WAV المكتوبة بمواصفات خلاف تلك المحددة قد لا تعمل بالصورة الطبيعية أو قد لا تعرض أسماء الملفات أو المجلدات بالصورة الصحيحة.
OGG
OGG هو تنسيق ضغط الصوت الخاص بـ Xiph. Org Foundation.
يمكن إنشاء بيانات الصوت وتخزينها بمعدل ضغط أعلى من MP3.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (ogg/.ogx/.oga.) في صورة ملفات OGG.
-
ملفات OGG المكتوبة بمواصفات خلاف تلك المحددة قد لا تعمل بالصورة الطبيعية أو قد لا تعرض أسماء الملفات أو المجلدات بالصورة الصحيحة.
MP4
MP4 هي صيغة ملف حاوي موحدة من قبل MPEG-4 الجزء 14.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (m4a.) في صورة ملفات MP4.
3GPP
3GPP هي صيغة ملف تم إنشاؤها بواسطة مشروع شراكة الجيل الثالث.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (.3gp) في صورة ملفات 3GPP.
FLAC
FLAC هي اختصار لعبارة محول صوت قليل الفقد وهو عبارة عن صيغة ملف صوت بدون ترخيص.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (flac/.fla.) في صورة ملفات FLAC.
ملفات الفيديو القابلة للتشغيل
لا تستخدم امتداد خاص بملفات الفيديو لغير ملفات الفيديو. بالإضافة إلى ذلك، لا تقم بتغيير امتداد ملف الفيديو. فإن فعلت ذلك، لن تتعرف الوحدة على الملف ما يؤدي إلى إصدار ضوضاء أو عطل.
ملفات الفيديو القابلة للتشغيل تكون على النحو التالي:
|
صيغة متوافقة |
الحجم الأقصى للصورة |
الحد الأقصى لمعدل الإطار |
CD |
DVD |
USB |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
MP4 |
صور |
MPEG-4 AVC |
1920 × 1080 |
60 i / 30 p |
－ |
－ |
X |
|
MPEG4 |
|||||||
|
الصوت |
AAC |
||||||
|
MP3 |
|||||||
|
AVI |
صور |
MPEG-4 AVC |
|||||
|
MPEG4 |
|||||||
|
WMP9 |
|||||||
|
ملف تعريف متقدم |
|||||||
|
الصوت |
AAC |
||||||
|
MP3 |
|||||||
|
WMA 9.2 (7، 8، 9.1، 9.2) |
|||||||
|
ASF |
صور |
WMP9 |
|||||
|
ملف تعريف متقدم WMP9 |
|||||||
|
الصوت |
WMA 9.2 (7، 8، 9.1، 9.2) |
||||||
X: متاح
—: غير متاح
MP4
MP4 هي صيغة ملف حاوي موحدة من قبل MPEG-4 الجزء 14.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (.mp4/.m4v) في صورة ملفات فيديو MP4.
AVI
AVI هي اختصار لعبارة تداخل الصوت والفيديو، وهي صيغة ملف حاوي طورتها Microsoft.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (.avi) في صورة ملفات AVI.
ASF
ASF هي اختصار لعبارة صيغة النظم المتقدمة، وهي صيغة ملف حاوي طورتها Microsoft.
تقوم هذه الوحدة بتشغيل الملفات ذات الامتداد (.wmv) في صورة ملفات ASF.
الاتفاقيات وإخلاء المسؤولية المتعلقة بـ Apple CarPlay
هذه الوحدة متوافقة مع Apple CarPlayوالذي يستطيع تشغيل جهاز iPhone باستخدام جهاز الصوت للسيارة.
Apple CarPlay متوافق مع موديلات iPhone5 أو أعلى.
لدواعي السلامة، لا تقم بتشغيل جهاز iPhone أثناء القيادة.
افصل جهاز iPhone عندما لا يكون قيد الاستخدام. في حال ترك الجهاز داخل السيارة، قد يتعرض للتلف أو قد تضعف البطارية نتيجة درجة الحرارة أوالرطوبة المرتفعة داخل الكابينة.
في حال فساد بطارية جهاز iPhone، فقد لا يتمكن من إعادة الشحن وقد يتعذر تشغيل الصوت حتى لو تم توصيله بهذه الوحدة.
-
قد لا يتوافق الموديل iPhone5 أو أعلى مع Apple CarPlay وفقاً لإصدار نظام التشغيل OS.
-
لتجنب فقد البيانات المحفوظة أو تلفها، نحن نوصي أن تقوم دائماً بالاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك.
راجع Apple CarPlay في (بحث).
Android™
هذه الوحدة متوافقة مع الهواتف الذكية Android™ باستعمال لولي بوب 5.0 من Android™ أو أعلى.
لاستعمال Android Auto™، يلزم وجود هاتف ذكي محمّل عليه تطبيق Android Auto™.
لدواعي السلامة، لا تقم بتشغيل الهاتف الذكي Android™ أثناء القيادة.
افصل الهاتف الذكي Android™ عندما لا يكون قيد الاستخدام. في حال ترك الجهاز داخل السيارة، قد يتعرض للتلف أو قد تضعف البطارية نتيجة درجة الحرارة أوالرطوبة المرتفعة داخل الكابينة.
في حال فساد بطارية الهاتف الذكي Android™، فقد لا يتمكن من إعادة الشحن وقد يتعذر تشغيل الصوت حتى لو تم توصيله بهذه الوحدة.
-
لتجنب فقد البيانات المحفوظة أو تلفها، نحن نوصي أن تقوم دائماً بالاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك.
راجع Android Auto™ في (بحث).
FM
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "FM" على شاشة قائمة المصدر.
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
قم بتدوير
لعرض آخر قائمة تم عرضها من قائمة التفضيلات أو قائمة المحطات لـ FM.
عندما يتم عرض
، اضغط لعرض القائمة.
قائمة راديو FM
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يتم تغيير مصدر الصوت. |
|
التفضيلات |
تعرض قائمة التفضيلات الخاصة براديو FM. يتم عرض قائمة محطات الراديو المسجلة في التفضيلات حيث يمكنك تحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. إذا لم تكن لديك التفضيلات مسجلة، فسيتم عرض قائمة فارغة. راجع التفضيلات (بحث) لمعرفة طريقة التسجيل في التفضيلات. |
|
قائمة المحطات |
يتم عرض قائمة محطات الراديو حيث يمكنك تحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. يمكن تحديد نوع محطة الراديو المعروضة في القائمة ويمكن تحديث القائمة وفقًا للمنطقة والمواصفات. (إذا كانت خيار متوفرة ويمكن اختيار النوع) يمكن عرض قائمة من خلال حصر الأنواع مثل أخبار أو موسيقى الروك. (إذا كانت خيار متوفرة و "تحديث القائمة" يمكن اختيارها) تلتقط القائمة 10 محطات ذات أقوى موجات راديو ويتم عرضها. عند اختيار تحديث القائمة، يمكن تحديث قائمة المحطات بتوقيت عشوائي. |
|
مفاتيح التحكم في الموالف |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة للتفاصيل عن طريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
موالفة يدوية |
قم بتدوير قرص التردد المعروض لتحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. |
|
نص الراديو |
إذا كانت هناك معلومات نصية أثناء بث الراديو، فسيتم عرضها. |
|
إعدادات الـ FM (متوفر في بعض الموديلات) |
لضبط راديو FM. (مع راديو HD) يمكنك تفعيل/إبطال "HD Radio Tuner" أو "Live Event Mode". عند تمكين Live Event Mode وبث إذاعة في الزمن الحقيقي مثل حدث رياضي، يتم تحويله قسرياً إلى إذاعة رقمية. إذا كان هناك بث راديو HD تريد استقباله دائماً، قم بإبطال إعداد Live Event Mode. لكن وفقاً لظروف الاستقبال، فقد يرتفع الصوت فجأة أو يتكرر. (مزود بنظام بيانات الراديو (RDS)) يمكنك تفعيل/إبطال "إعدادات الإعلان المروري" أو "إعدادات التردد البديل" أو "إعدادات قفل المنطقة". |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
 |
إذا اخترت الأيقونة، يتم موالفة المحطة التالية المتاحة تلقائياً. تتم موالفة المحطات التي يمكن استقبالها بترتيب تصاعدي كل 5 ثوانٍ. حالما يتم إيجاد محطة مرغوبة، اختر الأيقونة مرة أخرى لإيقاف تشغيل الميزة. |
 |
يقوم تلقائياً بالبحث عن محطة الراديو التالية المتاحة. يتم تغيير ترددات الراديو خطوة واحدة للمرة الواحدة حتى يتم إيجاد محطة ممكن استقبالها. إذا اخترت الأيقونة مجدداً حينما يكون الموالف يبحث عن محطة الراديو التاليةالمتاحة، يتوقف البحث عند التردد الحالي. إذا اخترت الأيقونة مطولاً، يستمر الموالف بالبحث حتى يتم تحرير مقبض التحكم. |
 |
|
راديو HD (متوفر في بعض الموديلات)
الاستماع إلى تكنولوجيا HD Radio™
عند الموالفة لمحطة راديو ذات إشارة راديو HD، تضيء الأيقونة 
يتحول البث التناظري تلقائياً إلى بث راديو HD.
في حال رغبت في تجنب بث راديو HD، أو إذا كان قنوات بث راديو HD غبر متاحة في منطقتك، يمكنك إزالة علامة صح لخيار “HD Radio Tuner” في قائمة “إعدادات الـ FM” لإيقاف تشغيل موالف راديو HD.
اختيار قناة البث المتعدد
في حالة توفر قنوات البث المتعدد لبث راديو HD يتم استقباله حاليًا، يتم عرض قائمة قنوات البث المتعدد.
اختر محطة الراديو التي تريد.
-
حين يتم استقبال إذاعة رقمية أولاً ثم استقبال بث راديو HD أثناء تحديد HD1، تتحول الوحدة تلقائياً إلى محطة راديو HD.
-
عند إضاءة الأيقونة
، قد يكون هناك اختلاف ملحوظ في جودة ومستوى الصوت عند حدوث تغيير من الإشارات الرقمية
إلى الإشارات التناظرية.
إذا انخفضت جودة ومستوى الصوت بشكل ملحوظ أو إذا انقطع الصوت تماماً، قم بإلغاء تحديد "HD Radio Tuner" في "إعدادات الـ FM" لإيقاف تشغيل راديو HD.
-
حين يتم استقبال إذاعة رقمية عند اختيار HD1 من القنوات المفضلة، تتحول الوحدة تلقائياً إلى راديو HD.
إذا كانت ظروف استقبال الراديو رديئة أو إذا كان HD في وضع الإيقاف، فلن يكون من الممكن التحويل إلى بث راديو HD.
-
حين يتم اختيار قناة البث المتعدد HD (HD2 إلى HD8) من المفضلة، قد يتم عرض "Signal Lost" ولا يتم إخراج صوت إلى أن يتم استقبال بث راديو HD.
إذا كانت ظروف استقبال راديو HD رديئة، قد يستمر عرض "Signal Lost".
-
إذا لم تضيء الأيقونة
، قد يتم عرض معلومات الأغنية و/أو المحطة أثناء الاستماع إلى البث التناظري.
نظام بيانات الراديو (RDS) (متوفر في بعض الموديلات)
الإعلان المروري (TA)
يمكن استقبال معلومات عن حركة المرور عند تفعيل "إعدادات الإعلان المروري " بواسطة إعدادات الـ FM.
عند استقبال معلومات عن حركة المرور، يمكنك التحويل إلى شاشة الإعلان المروري (TA) حتى إذا كان مصدر صوت*١ آخر بخلاف FM مختاراً.
عند انتهاء تشغيل الإعلان المروري (TA)، تتحول الشاشة تلقائياً إلى الشاشة السابقة ولكن إذا كنت تريد إيقاف التشغيل في منتصف المدة، اختر "إلغاء" أو "إيقاف TA" المعروضة على الشاشة.
إلغاء： اترك إعدادات الإعلان المروري مفعلة كما هي وعد إلى الشاشة السابقة.
إيقاف TA： قم بإبطال إعدادات الإعلان المروري والعودة إلى الشاشة السابقة.
-
محطات FM التي لا يمكنها استقبال الإعلان المروري (TA) أو RDS الإعلان المروري (TA)، لا يمكن استقبالها عند تشغيل راديو DAB.
قيمة الضبط "إعدادات الإعلان المروري" وقيمة الضبط "الإعلان المروري" لـ إعدادات الـ DAB متصلتان.
تنبيه
عند استقبال معلومات الطوارئ، يتحول إلى شاشة تنبيه تلقائياً حتى إذا كان مصدر صوت*١ آخر بخلاف FM مختاراً.
عند انتهاء تشغيل تنبيه، يعود إلى الشاشة السابقة تلقائياً. إذا كنت تريد إيقاف التشغيل في منتصف المدة، اختر "إلغاء" المعروضة على الشاشة.
-
لا يمكن استقبال RDS تنبيه أثناء تشغيل راديو AM أو راديو DAB.
التردد البديل (AF)
يعمل التردد البديل AF على محطات FM. قم بتفعيل "إعدادات التردد البديل" بواسطة إعدادات الـ FM.
في حالة ضعف استقبال المحطة الحالية، يتم التحويل إلى محطة بديلة تلقائيًا.
قفل الإقليم
يعمل قفل الإقليم على محطات FM. قم بتفعيل "إعدادات قفل المنطقة" بواسطة إعدادات الـ FM.
عند السفر إلى بلد آخر، يتحول الإعداد تلقائياً إلى برنامج مماثل للبرنامج الذي يتم الاستماع إليه أو إلى برنامج ذي صلة.
AM
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "AM" على شاشة قائمة المصدر.
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
قم بتدوير
لعرض آخر قائمة تم عرضها من قائمة التفضيلات أو قائمة المحطات لـ AM.
عندما يتم عرض
، اضغط لعرض القائمة.
قائمة راديو AM
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يتم تغيير مصدر الصوت. |
|
التفضيلات |
تعرض قائمة التفضيلات الخاصة براديو AM. يتم عرض قائمة محطات الراديو المسجلة في التفضيلات حيث يمكنك تحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. إذا لم تكن لديك التفضيلات مسجلة، فسيتم عرض قائمة فارغة. راجع التفضيلات (بحث) لمعرفة طريقة التسجيل في التفضيلات. |
|
قائمة المحطات |
يتم عرض قائمة محطات الراديو حيث يمكنك تحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. يمكن تحديث القائمة حسب المنطقة والمواصفات. (إذا كانت خيار متوفرة و "تحديث القائمة" يمكن اختيارها) تلتقط القائمة 10 محطات ذات أقوى موجات راديو ويتم عرضها. عند اختيار تحديث القائمة، يمكن تحديث قائمة المحطات بتوقيت عشوائي. |
|
مفاتيح التحكم في الموالف |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة للتفاصيل عن طريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
موالفة يدوية |
قم بتدوير قرص التردد المعروض لتحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. |
|
AM Settings (متوفر في بعض الموديلات) |
لضبط راديو AM. يمكنك تفعيل/إبطال "HD Radio Tuner" أو "Live Event Mode". عند تمكين Live Event Mode وبث إذاعة في الزمن الحقيقي مثل حدث رياضي، يتم تحويله قسرياً إلى إذاعة رقمية. إذا كان هناك بث راديو HD تريد استقباله دائماً، قم بإبطال إعداد Live Event Mode. لكن وفقاً لظروف الاستقبال، فقد يرتفع الصوت فجأة أو يتكرر. |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
إذا اخترت الأيقونة، يتم موالفة المحطة التالية المتاحة تلقائياً. تتم موالفة المحطات التي يمكن استقبالها بترتيب تصاعدي كل 5 ثوانٍ. حالما يتم إيجاد محطة مرغوبة، اختر الأيقونة مرة أخرى لإيقاف تشغيل الميزة. |
|
يقوم تلقائياً بالبحث عن محطة الراديو التالية المتاحة. يتم تغيير ترددات الراديو خطوة واحدة للمرة الواحدة حتى يتم إيجاد محطة ممكن استقبالها. إذا اخترت الأيقونة مجدداً حينما يكون الموالف يبحث عن محطة الراديو التاليةالمتاحة، يتوقف البحث عند التردد الحالي. إذا اخترت الأيقونة مطولاً، يستمر الموالف بالبحث حتى يتم تحرير مقبض التحكم. |
|
|
راديو HD (متوفر في بعض الموديلات)
الاستماع إلى تكنولوجيا HD Radio™
عند الموالفة لمحطة راديو ذات إشارة راديو HD، تضيء الأيقونة يتحول البث التناظري تلقائياً إلى بث راديو HD.
في حال رغبت في تجنب بث راديو HD، أو إذا كان قنوات بث راديو HD غبر متاحة في منطقتك، يمكنك إزالة علامة صح لخيار “HD Radio Tuner” في قائمة “AM Settings” لإيقاف تشغيل موالف راديو HD.
SiriusXM® (متوفر في بعض الموديلات)
رمز تعريف الراديو ID
اختر القناة 0 من Channel List لعرض رمز تعريف الراديو ID.
كيفية استعمال SiriusXM®
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "SiriusXM" على شاشة قائمة المصدر.
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
-
اسم الفئة
-
رقم محطة الراديو
-
اسم محطة الراديو
-
صورة الألبوم
-
اسم الألبوم
-
اسم الفنان
-
اسم الأغنية
-
قم بتدوير لعرض قائمة Favorites لـ SiriusXM®
عندما يتم عرض يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
قائمة SiriusXM®
|
Menu |
التفسير |
|---|---|
|
Source List |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يمكنك تبديل مصدر الصوت. |
|
Favorites |
لعرض قائمة Favorites لـ SiriusXM®. يتم عرض قائمة محطات الراديو المسجلة في Favorites حيث يمكنك تحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. إذا لم تكن لديك Favorites مسجلة، فسيتم عرض قائمة فارغة. راجع التفضيلات (بحث) لمعرفة طريقة التسجيل في Favorites. |
|
Channel List |
يتم عرض قائمة محطات الراديو حيث يمكنك تحديد محطة الراديو التي تريد الاستماع إليها. يمكنك حصر قائمة محطات الراديو لعرضها حسب الفئات المحددة.
SiriusXM Featured لعرض قائمة محطات الراديو الموصى بها الموزعة بواسطة SiriusXM®. يتم عرض |
|
TuneMix |
لعرض قائمة TuneMix التي تم إنشاؤها حالياً. اختر قناة TuneMix لبدء التشغيل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن إنشاء أو حذف قناة TuneMix. للحصول على تفاصيل، راجع TuneMix™. |
|
Tuner Controls |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
Content Alerts |
يتم عرض سجل تنبيهات المحتوى التي تم تلقيها في الماضي في قائمة. يمكنك اختيار المحتويات التي تريد الاستماع إليها من هذه القائمة. |
|
Save Artist/Song |
يمكنك تسجيل الفنان أو الأغنية التي يتم تشغيلها حاليًا. بعد التسجيل، يمكنك تلقي تنبيهات عند بث الفنان أو الأغنية بواسطة SiriusXM®. |
|
SiriusXM Settings |
لضبط SiriusXM®. للمعلومات حول البنود التي يمكنك ضبطها، راجع SiriusXM Settings. |
|
Audio Settings |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
عند تحديث القائمة.
TuneMix™
TuneMix plays songs in a unique mix from user-selected SiriusXM music channels.
لتشغيل قناة TuneMix™ المختارة بواسطة ضغط .
يمكنك تعديل قناة TuneMix™ المختارة بواسطة تحريك إلى اليمين.
|
Option |
التفسير |
|---|---|
|
Create |
لإنشاء قناة TuneMix™. |
|
Edit |
لتغيير محطة الراديو المسجلة إلى قناة TuneMix™. |
|
Rename |
لتغيير اسم قناة TuneMix™. |
|
Remove |
لحذف قناة TuneMix™ المسجلة. |
إنشاء قناة TuneMix™
يمكنك اختيار قنوات موسيقى SiriusXM® المرغوبة وإنشاء قناة TuneMix™.
-
اختر "Create".
-
اختر عدة محطات راديو تريد تسجيلها إلى قنوات TuneMix™ من قائمة قنوات موسيقى SiriusXM®. يتم وضع علامة صح إلى جانب المحطة المختارة.
-
اختر "Create".
-
أدخل عنوان قناة TuneMix™ التي تقوم بإنشائها.
-
اختر
.
مطلوب اثنتين أو أكثر من محطات الراديو لإنشاء قناة TuneMix™. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تسجيل ما يصل إلى 5 محطات راديو.
يمكن تسجيل ما يصل إلى 3 محطات TuneMix™.
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
الأيقونة المعروضة تختلف بحسب حالة التشغيل.
|
أيقونة |
التفسير |
|---|---|
 |
يحول إلى المحطة التالية. (يتم العرض فقط في بعض طرازات السيارات) |
 |
يحول إلى المحطة السابقة. (يتم العرض فقط في بعض طرازات السيارات) |
|
للدلالة على الموسيقى التالية ضمن نفس محطة الراديو. إذا لم يكن هناك محتوى، فإن العملية لن تعمل.
(بخلاف أثناء إجراء المسح) اضغط مع الاستمرار للتقديم السريع. |
|
للدلالة على الموسيقى السابقة في نفس محطة الراديو. إذا لم يكن هناك محتوى سابق، فإن العملية لن تعمل.
(بخلاف أثناء إجراء المسح) اضغط مطولاً على الرجوع السريع. |
 |
لتشغيل راديو. عندما يتم الاختيار مرة أخرى، فإن التشغيل يتوقف بصفة مؤقتة. |
 |
لتشغيل كل قناة في قائمة القنوات الحالية لمدة 10 ثوانٍ. اختره مرة أخرى لمواصلة استقبال القناة. لا يمكن اختيار هذه الأيقونة أثناء تشغيل TuneMix™ أو Traffic & Weather Now أو SportsFlash. |
 |
إذا كان محتوى التخزين المؤقت قيد التشغيل، فإن التحكم يتحول إلى التشغيل في الزمن الحقيقي. لا يمكن اختياره أثناء التشغيل في الزمن الحقيقي وتشغيل TuneMix™. |
 |
ينتهي بث TuneMix™ عند الضغط على الأيقونة. يستمر في تشغيل محطة الراديو المختارة كما هي. |
 |
لعرض Traffic & Weather Now. ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺮادﻳﻮ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺴﺒﻘًﺎ. لا يمكن تحديد الاختيار عند عدم وجود "Traffic & Weather Now" قابل للتشغيل. |
 |
(أثناء تشغيل SportsFlash) لإيقاف تشغيل SportsFlash وبدء التشغيل من ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺮادﻳﻮ اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
لا يمكن اختياره عندما لا يكون "SportsFlash" قيد التشغيل. |
SiriusXM Settings
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
Parental Controls |
لضبط القفل الأبوي وتغيير رمز القفل. |
|
Smart Favorites |
لتحديد/تغيير محطات الراديو المسجلة على Smart Favorites. يمكن تسجيل ما يصل إلى 10 محطات راديو.
Smart Favorites يتم تخزين بث المحطات المسجلة مؤقتاً. أيضا عند تسجيل محطات الراديو في المفضلات، يتم تلقائياً تسجيل ما يصل إلى 10 محطات في Smart Favorites. |
|
TuneStart |
لتشغيل/إيقاف TuneStart.
TuneStart يتم تشغيل المحطات المسجلة على Smart Favorites من نقطة توقف مثل بداية أغنية، وليس في الزمن الحقيقي. نقطة التوقف تختلف باختلاف المحتويات وظروف التخزين المؤقت. |
|
Artist/Song Alerts |
يمكنك تشغيل/إيقاف Artist/Song Alerts وحذف الفنانين والموسيقى المسجلة.
Artist/Song Alerts تنبهك الوظيفة حين يتم تشغيل فنان أو أغنية مسجلة على "Save Artist/Song". |
|
SportsFlash |
يمكنك تشغيل/إيقاف SportsFlash وتسجيل وحذف فرق رياضية. يمكن تسجيل عدد يصل إلى 50 فريق.
SportsFlash تقوم الوظيفة بإشعارك عندما يتم الإعلان عن معلومات بخصوص فريق رياضي مسجل. |
|
Traffic & Weather Now |
عندما تقوم بتحديد مدينة، يمكنك تلقي إشعارات بشأن حركة المرور والطقس في تلك المدينة. |
قفل التأمين الأبوي
لاستخدام وظيفة القفل الأبوي، يجب أولاً ضبط رمز للقفل.
يمكن تفعيل أو إبطال القفل الأبوي أو تعطيله أثناء دورة القيادة الحالية (منذ ضبط مفتاح بدء التشغيل على وضع التشغيل حتى ضبطه على وضع الإيقاف). يتم ضبط القفل الأبوي حين يتم تشغيل "Enable Channel Lock". عند إيقافه يتم إلغاء القفل الأبوي.
عند ضبط قفل أبوي وتحديد محطة راديو مقفلة، يتم عرض شاشة إدخال رمز القفل. إذا تم إدخال رمز القفل الصحيح، فسيتم إلغاء القفل الأبوي مؤقتًا.
عند إلغاء القفل الأبوي أو عند تغيير رمز القفل، يكون من اللازم إدخال رمز القفل.
إعادة ضبط رمز القفل
في حالة نسيان الرمز المُسجل، قم بإعادة ضبط الرمز إلى الرمز الافتراضي [0000].
-
اختر "Parental Controls" من SiriusXM Settings.
-
اختر "Edit Lock Code".
-
أدخل الرمز الافتراضي [0000] على الشاشة مع رمز قفل الإدخال الحالي.
-
أدخل الرمز الجديد الذي تريد ضبطه.
-
يتم عرض شاشة التأكيد وتكتمل عملية إعادة ضبط رمز القفل.
العودة لوضع الإعداد الأول
لبدء إعدادات ®SiriusXM، تحتاج إلى إعادة كل إعدادات Mazda Connect إلى الإعدادات الافتراضية.
راجع إعدادات النظام في (بحث).
DAB (متوفر في بعض الموديلات)
ما هو راديو DAB؟
راديو DAB هو نظام بث رقمي للراديو.
يقدم راديو DAB مصدر صوت راديو عالي الجودة باستخدام وظيفة تبديل التردد تلقائياً في المناطق الحدودية.
بواسطة عرض نصوص الراديو، يمكن عرض معلومات مثال اسم الأغنية واسم الفنان.
.
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "DAB" على شاشة قائمة المصدر.
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
قم بتدوير لعرض آخر قائمة تم عرضها من قائمة التفضيلات أو قائمة المحطات لـ DAB.
عندما يتم عرض يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
قائمة DAB
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يمكنك تبديل مصدر الصوت. |
|
التفضيلات |
لعرض قائمة التفضيلات لـ DAB. يتم عرض قائمة محطات الراديو المسجلة في التفضيلات حيث يمكنك تحديد المحتويات التي تريد الاستماع إليها. إذا لم تكن لديك التفضيلات مسجلة، فسيتم عرض قائمة فارغة. راجع التفضيلات (بحث) لمعرفة طريقة التسجيل في التفضيلات. |
|
قائمة المحطات |
يعرض قائمة المحطات (المجموعة والمحطة). يمكنك اختيار المحتويات التي تريد الاستماع إليها من قائمة المحطات المعروضة. يمكنك تغيير المجموعة بواسطة اختيار "اختر الفرقة". |
|
مفاتيح التحكم في الموالف |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
نص الراديو |
لعرض نص الراديو الخاص بمحطة الراديو التي يتم استقبالها. |
|
عرض الشرائح |
عند تلقي محطات بث مع خدمة عرض الشرائح، يتم تكبير عرض الشرائح. |
|
إعدادات الـ DAB |
لضبط DAB. للمعلومات حول البنود التي يمكنك ضبطها، راجع إعدادات الـ DAB. |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
|
أيقونة |
التفسير |
|---|---|
|
(بخلاف أثناء إجراء المسح) يبحث عن محطتك المفضلة في قائمة المحطات. توالف كل محطة في قائمة المحطات لمدة 5 ثوان. اختر هذه الأيقونة مرة أخرى عند موالفة المحطة المرادة. |
 |
لإيقاف المسح وضبط محطة الراديو التي يتم استقبالها. |
|
اختره لبدء الاختيار التلقائي لمحطة الراديو للتبديل إلى الخدمة التالية أو السابقة. إذا لم تكن هناك خدمة تالية أو سابقة في المجموعة المختارة، تتبدل المجموعة. اضغط مطولاً لتبديل المجموعة. (أثناء المسح أو الاختيار التلقائي لمحطة الراديو) لإيقاف المسح أو الاختيار التلقائي لمحطة الراديو وضبط محطة الراديو التي يتم استقبالها. |
|
|
إعدادات الـ DAB
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
اتصال DAB-DAB |
اضبط تفعيل/إبطال اتصال DAB-DAB. عند التفعيل، إذا ساء استقبال راديو DAB الذي قيد التشغيل، يتم البحث عن نفس البرنامج الذي يتم تشغيله بواسطة محطة راديو DAB والتبديل إليه تلقائياً. |
|
اتصال DAB-FM |
اضبط تفعيل/إبطال اتصال DAB-FM. عند التفعيل، إذا ساء استقبال راديو DAB الذي قيد التشغيل، يتم البحث عن نفس البرنامج الذي يتم تشغيله بواسطة محطة راديو FM ويتبدل مؤقتاً بحيث يمكن تشغيل البرنامج باستمرار. إذا وجد راديو DAB نفس البرنامج الذي يتم تشغيله على محطة راديو FM، فإنه يتحول تلقائياً إلى محطة الراديو تلك. |
|
الإعلان المروري |
اضبط تفعيل/إبطال الإعلان المروري. عند التفعيل، يمكن تحويل شاشة الإعلان المروري عند اختيار مصدر صوت *١ بخلاف DAB. |
|
نطاق L (متوفر في بعض الموديلات) |
اضبط تفعيل/إبطال نطاق L. عند التفعيل، يمكن استقبال نطاق تردد النطاق L بالإضافة إلى نطاق III. |
-
باستثناء محطات راديو DAB التي لا يمكنها استقبال الإعلان المروري أو أثناء الاستماع إلى راديو FM.
الإعلان المروري
يمكن استقبال معلومات عن حركة المرور عند تفعيل "الإعلان المروري" باستعمال إعدادات الـ DAB.
عند استقبال معلومات عن حركة المرور أثناء وجود الوحدة في وضع TA، يمكن تحويل شاشة الإعلان المروري عند اختيار مصدر صوت *١ بخلاف DAB.
عند انتهاء تشغيل الإعلان المروري، تعود الشاشة المعروضة تلقائيًا إلى الشاشة السابقة ولكن إذا كنت تريد إيقاف التشغيل في منتصف المدة، اختر "إلغاء" أو "إيقاف TA" المعروضة على الشاشة.
إلغاء: اترك الإعلان المروري مفعلة وأعد الشاشة المعروضة إلى الشاشة السابقة.
إيقاف TA: قم بإبطال الإعلان المروري وإعادة الشاشة المعروضة إلى الشاشة السابقة.
-
باستثناء محطات راديو DAB التي لا يمكنها استقبال الإعلان المروري أو أثناء الاستماع إلى راديو FM.
قيمة الضبط "الإعلان المروري" وقيمة الضبط "الإعلان المروري (TA)" لـ إعدادات الـ FM متصلتان.
Pandora® (متوفر في بعض الموديلات)
ما هي Pandora®؟
Pandora® هي خدمة راديو شخصية مجانية عبر الانترنت. فقط قم بإدخال الفنان، والمقطوعة، والنوع المفضل، وسوف تقوم خدمة Pandora® بإنشاء محطة شخصية تقوم بعرض الموسيقى المطابقة لهذه العناصر وما يماثلها. قم بتقييم الموسيقى بواسطة تقديم رأيك باستخدام thumbs-up (يعجبني) وthumbs-down (لا يعجبني) لتحسين المحطة الخاصة بك، واكتشاف موسيقى جديدة ومساعدة Pandora® على عرض الموسيقى التي تحبها فقط.
-
Pandora®، وشعار Pandora®، والمظهر التجاري Pandora® هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Pandora Media, Inc.، تُستخدم بتصريح.
-
قد لا تتوفر خدمة Pandora® خارج الولايات المتحدة الأمريكية.
-
لتشغيل Pandora® من جهاز Bluetooth®، عليك تنفيذ الخطوات التالية مسبقاً:
-
قم بتثبيت تطبيق ®Pandora على الجهاز.
-
قم بإنشاء حساب ®Pandora
-
قم بإنشاء محطة ®Pandora
-
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "Pandora" على شاشة قائمة المصدر.
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
قم بتدوير
لعرض قائمة Favorites لـ Pandora
عندما يتم عرض
يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
قائمة Pandora®
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
Source List |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يمكنك تبديل مصدر الصوت. |
|
Favorites |
لعرض قائمة Favorites لـ Pandora®. يتم عرض قائمة محطات الراديو المسجلة في مفضلاتك حيث يمكنك تحديد المحتويات التي تريد الاستماع إليها. إذا لم تكن لديك Favorites مسجلة، فسيتم عرض قائمة فارغة. راجع التفضيلات (بحث) لمعرفة طريقة التسجيل في Favorites. |
|
Station List |
لعرض محطة الراديو التي يتم استقبالها من الهاتف الذكي المتصل. يمكنك اختيار المحتويات التي تريد الاستماع إليها من Station List المعروضة. يمكنك تغيير ترتيب عرض Station List. للتفاصيل حول كيفية تغيير ترتيب العرض، راجع تغيير ترتيب عرض Station List. |
|
Thumbs Down |
لتقييم المحتويات التي قيد التشغيل (thumbs down) (لا يعجبني). |
|
Thumbs Up |
لتقييم المحتويات التي قيد التشغيل (thumbs up) (يعجبني). |
|
Create a Station |
يمكنك إنشاء محطة الراديو الخاصة بك. للتفاصيل حول كيفية إنشاء محطة الراديو الخاصة بك، راجع Create a Station. |
|
Bookmark |
لحفظ الفنان أو المحتويات التي يتم تشغيلها حالياً كإشارة مرجعية. يمكنك عمل إشارة مرجعية لأغنية أو فنان لكي تقوم بالرجوع إليه لاحقاً على شبكة الويب. |
|
Playback Controls |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
Pandora Settings |
لضبط Pandora®. للمعلومات حول البنود التي يمكنك ضبطها، راجع Pandora Settings. |
|
Bluetooth Settings |
يمكن تغيير إعدادات Bluetooth®. راجع إعدادات الاتصال في (بحث). |
|
Audio Settings |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
-
قد لا تكون وظيفة التخطي متوفرة وذلك وفقاً لنوع الجهاز.
-
عدد مرات التخطي محدود بواسطة Pandora®.
-
إذا تم اختيار "Thumbs Down" بينما تكون وظيفة تخطي أغنية قيد التشغيل، يتم تخطي الأغنية التالية.
لتغيير ترتيب عرض Station List
-
اختر "Station List".
-
اختر "
[currently selected sort classification]" من Option.
-
اختر تصنيف النوع من قائمة Sort لتبديل ترتيب عرض Station List.
Date Created: يتم عرض المحتويات وفقاً لتاريخ إنشائها.
A-Z: يتم عرض المحتويات بالترتيب الأبجدي.
Create a Station
-
اختر "Create a Station".
-
اختر القائمة وقم بإنشاء محطة راديو جديدة.
From Current Artist: يقوم بإنشاء محطة راديو مما يتم تشغيله من أغاني أو فنانين.
From Current Track: يقوم بإنشاء محطة راديو مما يتم تشغيله من أغاني.
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
|
أيقونة |
التفسير |
|---|---|
|
تنتقل إلى الأغنية التالية. |
 |
(عند الاختيار أثناء التوقف المؤقت للتشغيل) لتشغيل المقطوعة. |
|
(عند الاختيار أثناء التشغيل) لإيقاف تشغيل المقطوعة بشكل مؤقت. |
Pandora Settings
يمكن تغيير إعدادات Pandora®.
-
اختر "Pandora Settings".
-
قم باختيار القائمة وتغيير إعدادات Pandora®.
Audio Quality: لتبديل جودة صوت المحتويات إلى "High" أو "Low".
Explicit Content Filter：عند وضع علامة من أجل التشغيل، يتم تطبيق قيود التشغيل الخاصة بالمحتويات.
Bluetooth®
لتشغيل المحتوى من جهاز صوت ®Bluetooth على Mazda Connect، اختر مصدر ®Bluetooth قبل استخدام جهاز صوت Bluetooth®، تحتاج أن تسجله في Mazda Connect.
راجع إعدادات الاتصال في (بحث).
-
قم بضمان تشغيل جهاز الصوت وتفعيل ميزة ®Bluetooth
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "Bluetooth" على شاشة قائمة المصدر.
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
قم بتدوير
لعرض قائمة التشغيل الحالي.
عندما يتم عرض
يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
-
إذا لم يتم عرض شاشة التطبيق على الجهاز، قد لا يكون من الممكن تشغيل صوت ®Bluetooth على Mazda Connect.
-
في حال لم يبدأ جهاز صوت Bluetooth® بالتشغيل، تحتاج أن تبدأ التشغيل يدوياً.
اختر “مفاتيح التحكم بالتشغيل” من قائمة صوت Bluetooth®
.
-
في حالة تغيير الوضع من وضع صوت Bluetooth® إلى وضع آخر (وضع الراديو مثلاً)، يتوقف تشغيل الصوت من جهاز صوت Bluetooth®.
-
قائمة صوت Bluetooth®
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يمكنك تبديل مصدر الصوت. |
|
المجلدات |
تعرض المجلدات/الملفات في المستوى الأعلى. اختر المجلد لعرض الملفات الموجودة فيه. بعد اختيار الملف الذي ترغب في الاستماع إليه، يبدأ التشغيل. |
|
مفاتيح التحكم بالتشغيل |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
إعدادات الـ Bluetooth |
يمكن تغيير إعدادات Bluetooth®. راجع إعدادات الاتصال في (بحث). |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
أيقونة |
التفسير |
|
|---|---|---|
 |
 |
تقوم بتشغيل الأغاني الموجودة في المجلد المختارة حالياً بترتيب عشوائي. |
 |
تقوم بتشغيل جميع الأغاني بترتيب عشوائي. |
|
|
لإلغاء التشغيل العشوائي. |
|
 |
 |
تعيد تشغيل الأغنية التي تكون قيد العمل. |
 |
تقوم بتشغيل الأغاني الموجودة في المجلد المختارة حالياً بشكل متكرر. |
|
|
لإلغاء تكرار التشغيل. |
|
 |
للتقدم إلى بداية الألبوم التالي. |
|
 |
للعودة إلى بداية الألبوم السابق. |
|
|
للتقدم إلى بداية الأغنية التالية. اضغط مع الاستمرار للتقديم السريع. حرِّر للإيقاف |
|
|
للعودة إلى بداية الأغنية السابقة. اضغط مطولاً على الرجوع السريع. حرِّر للإيقاف |
|
|
(عند الاختيار أثناء التوقف المؤقت للتشغيل) يستأنف التشغيل. |
|
|
(عند الاختيار أثناء التشغيل) يتوقف مؤقتاً التشغيل. |
|
قد لا يمكن عرض بعض هذه الأيقونات ويعتمد ذلك على جهاز صوت Bluetooth® المتصل.
عرض معلومات جهاز صوت Bluetooth®
في حالة توصيل جهاز صوت Bluetooth®، فإنه يتم عرض المعلومات التالية على الشاشة.
|
معلومات |
جهاز AVRCP إصدار أقل من ١٫٣ |
جهاز AVRCP الإصدار 1.3 |
جهاز AVRCP الإصدار ١٫٤ أو أي إصدار أحدث |
|
|---|---|---|---|---|
|
معلومات قائمة التشغيل |
قائمة أسماء الأغاني |
― |
― |
X |
|
اسم الملف |
― |
― |
X |
|
|
نوع المجلد (مثلاً فنان، ألبوم، نوع الموسيقى) |
― |
― |
X |
|
|
معلومات تشغيل الأغنية |
اسم الأغنية |
― |
X |
X |
|
اسم الألبوم |
― |
X |
X |
|
|
اسم الفنان |
― |
X |
X |
|
|
الوقت التشغيل |
X |
X |
X |
|
X: معروض
―: غير معروض
صوت USB1/صوت USB2
يمكنك تشغيل الصوت عن طريق توصيل ذاكرة متوفرة تجارياً أو مشغل الموسيقى بمنفذ USB في السيارة.
لا تسمح للسلك المتصل بمنفذ USB بالتشابك مع ذراع الاختيار/ذراع نقل الحركة.
إذا تشابك السلك، فقد يتسبب في تحويل انتباهك أثناء القيادة مما يؤدي إلى وقوع حادث غير متوقع.
-
لا تضع أشياء أو تضغط بقوة على منفذ USB أو غطاء صندوق الكونسول في حالة توصيل القابس.
-
وفقاً للجهاز المحمول الذي سيتم توصيله، قد تصدر ضوضاء عند استخدام الجهاز عندما يكون متصلا بمقبس الطاقة الإضافي المزود بالسيارة (في حالة حدوث ضوضاء، لا تستخدم مقبس الطاقة الإضافي).
-
لا تقم بتوصيل قارئ بطاقة SD أو جهاز توزيع وصلات USB بمنفذ USB. تشغيل الموسيقى المسجلة على البطاقة غير مدعوم. نظام الملاحة أيضاً قد يصبح غير قابل للاستخدام. إضافة إلى ذلك، لا تقم بتوصيل الماوس أو لوحة المفاتيح.
-
لا تترك جهاز صوت USB في الكابينة. وإلا فقد يؤدي ارتفاع درجة الحرارة داخل الكابينة بسبب أشعة الشمس المباشرة إلى حدوث أضرار.
-
فتحة بطاقة الذاكرة الرقمية الآمنة SD لنظام الملاحة. لاستخدام نظام الملاحة، يجب إدخال بطاقة SD (الأصلية من مازدا) لنظام الملاحة. لا تقم بإدخال بطاقة SD بها ملفات موسيقى محفوظة عليها.
-
هذه الوظيفة قد لا يمكن استخدامها ويعتمد ذلك على الجهاز المحمول الذي سيتم توصيله.
-
قبل الاستخدام، اقرأ دليل تعليمات الشركة المصنعة للجهاز المحمول المتوفر تجارياً.
-
لا تستخدم الصوت لفترة طويلة أثناء توقف المحرك. وإلا، فقد يؤدي ذلك إلى نفاد شحنة البطارية.
-
قد تصدر ضوضاء وفقاً للجهاز المحمول الذي سيتم توصيله.
-
أدخل القابس في منفذ USB بإحكام.
-
أجهزة يمكن استعمالها وهي متوافقة مع معيار USB 2.0/1.1. حتى مع المنتجات المتوافقة مع USB 3.0، إذا كان الجهاز متوافقًا مع USB 2.0، فيمكن استخدامه كجهاز USB 2.0.
توصيل الأجهزة
قم بتوصيل جهاز صوت USB بالسيارة باستعمال سلك USB. أدخل أو انزع القابس بحيث يكون القابس عمودياً على فتحة منفذ USB.
-
موجود على الكونسول الأوسط
-
موجود في منطقة الكونسول الأمامي
يختلف مكان منفذ USB وفقاً لموديل السيارة.
تشغيل الموسيقى
-
عند استخدام ذاكرة USB، قد يتطلب الأمر بعض الوقت قبل بدء التشغيل وفقاً للسعة وعدد الملفات المخزنة.
-
قد يتعذر عرض صورة الألبوم وفقاً لحجم صورة الألبوم.
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "صوت USB1 - [device name]" أو "صوت USB2 - [device name]".
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
قم بتدوير لعرض قائمة المسارات.
عندما يتم عرض يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
قائمة صوت USB
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يمكنك تبديل مصدر الصوت. |
|
المجلدات*١ |
لعرض قائمة المجلدات. يمكنك اختيار الموسيقى التي تريد الاستماع إليها من المجلد. |
|
قوائم التشغيل*٢ |
لعرض قائمة التشغيل. يمكنك اختيار الموسيقى التي تريد الاستماع إليها من قائمة التشغيل. |
|
المكتبة |
يتم عرض شاشة المكتبة. يمكنك اختيار الفئة التي تريد تشغيلها مثل الألبوم أو الفنان. للمزيد من التفاصيل، راجع اختيار مقطوعات من المكتبة. |
|
مفاتيح التحكم بالتشغيل |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
-
تُعرض عند الاتصال بجهاز آخر غير جهاز Apple.
-
تُعرض عند الاتصال بجهاز Apple.
اختيار مقطوعات من المكتبة
-
اختر الفئة من شاشة المكتبة.
-
اختر طريقة تشغيل الأغنية من قائمة الفئات.
|
الفئة |
التفسير |
|---|---|
|
قوائم التشغيل*١ |
لعرض قائمة بقوائم التشغيل وتشغيل قائمة التشغيل المختارة كقائمة مقطوعات. |
|
الفنانون |
لعرض قائمة بالفنانين وتشغيل ألبوم الفنان المختار أو كل المقطوعات كقائمة مقطوعات. |
|
الألبومات |
لعرض قائمة بالفنانين وتشغيل ألبوم الفنان المختار أو كل المقطوعات كقائمة مقطوعات. |
|
الأغاني |
لعرض قائمة بكل المقطوعات وتشغيل كل المقطوعات كقائمة مقطوعات. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك البحث عن المقطوعة التي تريد الاستماع إليها باستعمال البحث الأبجدي. |
|
الأنواع |
لعرض قائمة بأنواع الموسيقى وتشغيل مقطوعات حسب الفنان أو حسب الألبوم في النوع المختار، أو كل المقطوعات كقائمة مقطوعات. |
|
المؤلفون |
يتم عرض قائمة بالمؤلفين حيث يمكنك اختيار ألبوم لمؤلف أو كل المقطوعات وتشغيلها كقائمة مقطوعات. |
|
بودكاست*٢ |
لعرض قائمة بودكاست وتشغيل الحلقة المختارة. |
|
الكتب الصوتية*٢ |
لعرض قائمة الكتب الصوتية وتشغيل الجزء المختار. |
-
تُعرض عند الاتصال بجهاز آخر غير جهاز Apple.
-
تُعرض عند الاتصال بجهاز Apple.
مثال للاستخدام (عند تشغيل المقطوعات الخاصة بفنان مختار)
-
اختر "الفنانون".
-
لتحديد الفنان الذي تريد الاستماع إليه.
-
لتحديد اسم المقطوعة التي تريد الاستماع إليها من قائمة أسماء المقطوعات المعروضة. يتم تشغيل المقطوعة المختارة.
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
أيقونة |
التفسير |
|
|---|---|---|
|
عند توصيل أجهزة USB بخلاف منتجات Apple، مثل ذاكرة USB وأجهزة تشغيل الصوت |
|
|
لتشغيل المقطوعات الموجودة في المجلد المختار حالياً بترتيب عشوائي. |
|
|
لتشغيل كل المقطوعات بصورة عشوائية. |
|
|
لإلغاء التشغيل العشوائي. |
|
|
عند توصيل أحد منتجات Apple |
||
|
لتشغيل كل المقطوعات الموجودة في قائمة التشغيل أو الألبوم المختار حالياً بصورة عشوائية. |
|
|
لإلغاء التشغيل العشوائي. |
|
|
|
تعيد تشغيل الأغنية التي تكون قيد العمل. |
|
لتشغيل كل المقطوعات الموجودة في المجلد أو قائمة التشغيل أو الألبوم المختار حالياً بصورة متكررة. |
|
|
لإلغاء تكرار التشغيل. |
|
|
للتقدم إلى بداية الأغنية التالية. اضغط مع الاستمرار للتقديم السريع. حرِّر للإيقاف |
|
|
للعودة إلى بداية الأغنية السابقة. اضغط مطولاً على الرجوع السريع. حرِّر للإيقاف |
|
|
(عند الاختيار أثناء التوقف المؤقت للتشغيل) لتشغيل المقطوعة. |
|
|
(عند الاختيار أثناء التشغيل) لإيقاف تشغيل المقطوعة بشكل مؤقت. |
|
صورة الألبوم المعروضة أثناء تشغيل صوت USB
عند توصيل جهاز صوت USB بهذه الوحدة وتشغيل الصوت، تقوم الوحدة بالبحث عن صورة الألبوم في قاعدة البيانات المخزنة في السيارة. إذا وُجد تطابق في مجموعة قاعدة بيانات السيارة مع الموسيقى التي يتم تشغيلها، فسيتم عرض صورة الألبوم. معلومات قاعدة البيانات المخزنة في هذا الجهاز تستخدم معلومات قاعدة البيانات الواردة في خدمة Gracenote® للتعرف على الموسيقى.
-
المعلومات المضافة تلقائياً قد تختلف عن المعلومات الفعلية.
-
قد لا يتم عرض صورة الألبوم وفقاً لكيفية قراءة بيانات الموسيقى.
أولوية عرض صورة الألبوم
يمكنك تغيير أولوية عرض صورة الألبوم إما إلى صورة الألبوم المحفوظة في جهاز صوت USB أو قاعدة بيانات Gracenote®.
راجع إعدادات النظام في (بحث).
تحديث قاعدة البيانات
يمكن تحديث قاعدة بيانات Gracenote® باستخدام جهاز صوت USB.
اختر "Gracenote Database Update" من شاشة إعدادات النظام.
راجع إعدادات النظام في (بحث).
فيديو USB1/فيديو USB2 (متوفر في بعض الموديلات)
يمكنك تشغيل فيديوهات عن طريق توصيل ذاكرة USB المتوفرة تجارياً بمنفذ USB في السيارة.
لا تسمح للسلك المتصل بمنفذ USB بالتشابك مع ذراع الاختيار:
إذا تشابك السلك، فقد يتسبب في تحويل انتباهك أثناء القيادة مما يؤدي إلى وقوع حادث غير متوقع.
-
لا تضع أشياء أو تضغط بقوة على منفذ USB أو غطاء صندوق الكونسول في حالة توصيل القابس.
-
وفقاً للجهاز المحمول الذي سيتم توصيله، قد تصدر ضوضاء عند استخدام الجهاز عندما يكون متصلا بمقبس الطاقة الإضافي المزود بالسيارة (في حالة حدوث ضوضاء، لا تستخدم مقبس الطاقة الإضافي).
-
لا تقم بتوصيل قارئ بطاقة SD أو جهاز توزيع وصلات USB بمنفذ USB. تشغيل الموسيقى المسجلة على البطاقة غير مدعوم. نظام الملاحة أيضاً قد يصبح غير قابل للاستخدام. إضافة إلى ذلك، لا تقم بتوصيل الماوس أو لوحة المفاتيح.
-
لا تترك جهاز صوت USB في الكابينة. وإلا فقد يؤدي ارتفاع درجة الحرارة داخل الكابينة بسبب أشعة الشمس المباشرة إلى حدوث أضرار.
-
فتحة بطاقة الذاكرة الرقمية الآمنة SD لنظام الملاحة. لاستخدام نظام الملاحة، يجب إدخال بطاقة SD (الأصلية من مازدا) لنظام الملاحة. لا تقم بإدخال بطاقة SD بها ملفات موسيقى محفوظة عليها.
-
هذه الوظيفة قد لا يمكن استخدامها ويعتمد ذلك على الجهاز المحمول الذي سيتم توصيله.
-
قبل الاستخدام، اقرأ دليل تعليمات الشركة المصنعة للجهاز المحمول المتوفر تجارياً.
-
لا تقم بتشغيل فيديو لفترة طويلة أثناء توقف المحرك. وإلا، فقد يؤدي ذلك إلى نفاد شحنة البطارية.
-
قد تصدر ضوضاء وفقاً للجهاز المحمول الذي سيتم توصيله.
-
أدخل القابس في منفذ USB بإحكام.
-
أجهزة يمكن استعمالها وهي متوافقة مع معيار USB 2.0/1.1. حتى مع المنتجات المتوافقة مع USB 3.0، إذا كان الجهاز متوافقًا مع USB 2.0، فيمكن استخدامه كجهاز USB 2.0.
توصيل الأجهزة
قم بتوصيل جهاز صوت USB بالسيارة باستعمال سلك USB. أدخل أو انزع القابس بحيث يكون القابس عمودياً على فتحة منفذ USB.
-
موجود على الكونسول الأوسط
-
موجود في منطقة الكونسول الأمامي
يختلف مكان منفذ USB وفقاً لموديل السيارة.
تشغيل الفيديو
-
عند استخدام ذاكرة USB، قد يتطلب الأمر بعض الوقت قبل بدء التشغيل وفقاً للسعة وعدد الملفات المخزنة.
-
تشغيل الفيديو متوافق مع ذاكرة USB وأجهزة صوت USB بخلاف منتجات Apple.
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "فيديو USB1 - [device name]" أو "فيديو USB2 - [device name]".
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
لدواعي السلامة، لا يتم عرض الصور ويتم تشغيل الصوت فقط أثناء القيادة، كما تكون بعض الوظائف محدودة.
قم بتدوير لعرض قائمة المسارات.
عندما يتم عرض يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
قائمة فيديوهات USB
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يمكنك تبديل مصدر الصوت. |
|
المجلدات |
يتم عرض شاشة المجلدات. لعرض قائمة المجلدات حيث يمكنك اختيار الفيديو الذي تريد تشغيله من المجلد. للمعلومات حول طريقة الاختيار، راجع اختيار فيديوهات من مجلد. إذا لم يكن هناك مجلد، يتم حذف شاشة اختيار المجلد وتنتقل إلى شاشة اختيار الملف. |
|
مفاتيح التحكم بالتشغيل |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
نسبة الأبعاد |
يمكن تبديل حجم الشاشة إلى "شاشة عريضة"/"صندوق الرسائل"/"شاشة مقتطعة". |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
اختيار فيديوهات من مجلد
-
اختر المجلد من شاشة المجلدات.
-
اختر المجلد لعرض قائمة الملفات الموجودة في المجلد.
-
اختر الفيديو الذي تريد تشغيله لبدء التشغيل.
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
أيقونة |
التفسير |
|---|---|
|
للتقدم إلى بداية الفيديو التالي. اضغط مع الاستمرار للتقديم السريع. حرِّر للإيقاف |
|
للعودة إلى بداية الفيديو السابق. اضغط مطولاً على الرجوع السريع. حرِّر للإيقاف |
 |
لعرض الفيديو بالتشغيل بطيء الحركة. |
|
(عند الاختيار أثناء التوقف المؤقت للتشغيل) لتشغيل الفيديو. (عند الاختيار أثناء التشغيل بطيء الحركة) لإلغاء التشغيل بطيء الحركة. |
|
(عند الاختيار أثناء التشغيل) يتوقف مؤقتاً التشغيل. |
 |
لإيقاف الفيديو. |
CD (متوفر في بعض الموديلات)
إدخال قرص في الوحدة
-
فتحة قرص CD/DVD
يختلف شكل مشغل أقراص CD/DVD وفقاً لموديل السيارة.
-
قم بتدوير مفتاح التشغيل إلى موضع تنشيط مفتاح التشغيل ACC أو إلى موضع التشغيل ON.
-
أدخل القرص في فتحة الإدخال، بحيث يكون الجانب الذي عليه الملصق لأعلى. ستعمل آلية التحميل التلقائي على تهيئة القرص ويبدأ التشغيل.
-
فتحة قرص CD/DVD
-
-
استخدم الأقراص المضغوطة CD مقاس 12 سم فقط. هذا الجهاز لا يمكنه تشغيل أقراص مضغوطة CD مقاس 8 سم (مفرد) حتى إذا تم استعمال مهايئ. قد يتلف الجهاز إذا تم استخدام مهايئ قرص مضغوط CD مقاس 8 سم.
-
ستنقضي فترة قصيرة قبل بدء التشغيل بينما يقوم مشغل الأقراص بقراءة الإشارات الرقمية الموجودة على القرص المضغوط.
التغيير إلى شاشة تشغيل القرص المضغوط CD
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "CD".
-
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
إذا لم يتم إدخال قرص، يتم عرض ”القرص“ ولكن لايمكن اختيارها.
-
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
قم بعرض قائمة المقطوعات باستعمال .
عندما يتم عرض يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
-
هذه الوحدة متوافقة مع CD-TEXT. عند تشغيل قرص متوافق مع CD-TEXT، يتم عرض معلومات الموسيقى مثل اسم الأغنية أو اسم الفنان.
-
بالنسبة للأقراص المضغوطة التي تحتوي على ملفات MP3/WMA/AAC، إذا تم دمج معلومات الموسيقى عند إنشاء ملف الموسيقى فسوف يتم عرض المعلومات.
قائمة الأقراص المضغوطة CD
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يتم تغيير مصدر الصوت. |
|
قائمة المسارات (متوفر في بعض الموديلات) |
(قرص الموسيقى المضغوط CD) يتم عرض شاشة قائمة المسارات. يمكنك اختيار الموسيقى التي تريد الاستماع إليها من قائمة المسارات. |
|
المجلدات (متوفر في بعض الموديلات) |
(قرص مضغوط يحتوي على ملفات MP3/WMA/AAC) لعرض قائمة المجلدات. يمكنك اختيار الموسيقى التي تريد الاستماع إليها من المجلد. |
|
مفاتيح التحكم بالتشغيل |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
(قرص مضغوط يحتوي على ملفات MP3/WMA/AAC)
يبدأ التشغيل بالترتيب من أعلى القائمة. إذا كان المجلد موجوداً، فإن التشغيل يبدأ بالأغاني الموجودة في ذلك المجلد، ثم قائمة المجلدات/الملفات التالية. إذا لم تكن هناك أغاني يمكن تشغيلها في مجلد، فسيتم تشغيل قائمة المجلدات/الملفات التالية.
مثال للاستخدام (عند البحث عن أغنية من أعلى مستوى على قرص مضغوط يحتوي ملفات MP3/WMA/AAC)
-
حدد "المجلدات" واعرض قائمة المجلدات/الملفات على المستوى الأعلى.
-
عندما يتم اختيار المجلد، يتم عرض قوائم المجلدات/الملفات الموجودة على المجلد.
-
اختر الملف الذي تريد الاستماع إليه.
-
عندما يتم تحريك
إلى اليسار، فإنها تنتقل إلى مجلد أعلى بمستوى واحد.
-
عند إخراج قرص مضغوط CD، فإن الوحدة تتحول إلى مصدر الصوت الذي كان قيد التشغيل قبل القرص المضغوط CD.
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
أيقونة |
التفسير |
|
|---|---|---|
|
|
لتشغيل المقطوعات الموجودة في المجلد أو القرص المضغوط CD المختار حالياً بترتيب عشوائي. |
|
(قرص مضغوط يحتوي على ملفات MP3/WMA/AAC) لتشغيل كل المقطوعات الموجودة في المجلد بترتيب عشوائي. |
|
|
لعرض إلغاء التشغيل العشوائي. |
|
|
|
تعيد تشغيل الأغنية التي تكون قيد العمل. |
|
(قرص مضغوط يحتوي على ملفات MP3/WMA/AAC) تقوم بتشغيل الأغاني الموجودة في المجلد المختارة حالياً بشكل متكرر. |
|
|
لعرض إلغاء تكرار التشغيل. |
|
|
للتقدم إلى بداية الأغنية التالية. اضغط مع الاستمرار للتقديم السريع. حرِّر للإيقاف |
|
|
للعودة إلى بداية الأغنية السابقة. اضغط مطولاً على الرجوع السريع. حرِّر للإيقاف |
|
|
(عند الاختيار أثناء التوقف المؤقت للتشغيل) يستأنف التشغيل. |
|
|
(عند الاختيار أثناء التشغيل) يتوقف مؤقتاً التشغيل. |
|
يتم عرض معلومات الموسيقى أثناء تشغيل القرص المضغوط CD
عند توصيل مشغل أقراص CD/DVD إلى هذه الوحدة وتشغيل الصوت، تقوم الوحدة بالبحث في قاعدة البيانات المخزنة في السيارة عن اسم الألبوم واسم الفنان ونوع الموسيقى والعنوان وصورة الألبوم، وإذا وُجد تطابق في مجموعة قاعدة بيانات السيارة مع الموسيقى التي يتم تشغيلها، تتم إضافة كل نوع من أنواع معلومات الموسيقى تلقائيًا (للاسطوانات المضغوطة CDs التي تحتوي على ملفات MP3/WMA/AAC، فقط صورة الألبوم). معلومات قاعدة البيانات المخزنة في هذا الجهاز تستخدم معلومات قاعدة البيانات الواردة في خدمة Gracenote® للتعرف على الموسيقى.
-
المعلومات المضافة تلقائياً قد تختلف عن المعلومات الفعلية.
-
إذا كانت هناك معلومات موسيقى في ملف موسيقى حتى لو كانت لموسيقى غير مسجلة في قاعدة بيانات Gracenote®، فسيتم عرض معلومات الموسيقى.
-
قد لا يتم عرض معلومات الموسيقى وفقاً لكيفية قراءة بيانات الموسيقى.
تحديث قاعدة البيانات
يمكن تحديث قاعدة بيانات Gracenote® باستخدام جهاز صوت USB.
اختر "Gracenote Database Update" من شاشة إعدادات النظام.
راجع إعدادات النظام في (بحث).
إخراج القرص
-
اضغط الزر
.
-
زر إخراج قرص CD/DVD
-
-
أخرج القرص بإمساكه من حافته.
DVD (متوفر في بعض الموديلات)
إدخال قرص DVD في الوحدة
-
فتحة قرص CD/DVD
يختلف شكل مشغل أقراص CD/DVD وفقاً لموديل السيارة.
-
قم بتدوير مفتاح التشغيل إلى موضع تنشيط مفتاح التشغيل ACC أو إلى موضع التشغيل ON.
-
أدخل قرص DVD في فتحة الإدخال، بحيث يكون الجانب الذي عليه الملصق لأعلى. ستعمل آلية التحميل التلقائي على تهيئة القرص ويتم عرض شاشة تشغيل DVD.
-
فتحة قرص CD/DVD
-
-
استخدم أقراص DVD مقاس 12 سم فقط. هذا الجهاز لا يمكنه تشغيل أقراص DVD مقاس 8 سم حتى إذا تم استعمال مهايئ. قد يتلف الجهاز إذا تم استخدام مهايئ أقراص DVD مقاس 8 سم.
-
سيكون هناك فترة صمت قصيرة قبل بدء التشغيل بينما يقوم مشغل الأقراص بقراءة الإشارات الرقمية الموجودة على قرص DVD.
-
للتفاصيل حول تشغيل موسيقى مسجلة على DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW، راجع بند القرص المضغوط CD.
راجع CD في (بحث).
تغيير شاشة تشغيل أقراص DVD
-
اختر الترفيه الموجودة على الشاشة الرئيسية
-
اختر "DVD".
-
إذا كان حالياً يوجد محتوى قيد التشغيل، اختر “الترفيه” لعرض المحتويات على شاشة التشغيل.
أثناء عرض شاشة التشغيل، اضغط
الموجود على مفتاح التحكم لعرض شاشة قائمة المصدر.
-
إذا لم يتم إدخال قرص، يتم عرض القرص ولكن لايمكن اختيارها.
-
-
يتم عرض شاشة التشغيل.
-
لدواعي السلامة، لا يتم عرض الصور ويتم تشغيل الصوت فقط أثناء القيادة، كما تكون بعض الوظائف محدودة.
-
إذا تم تحويل الوضع إلى وضع DVD عندما يتم إيقاف تشغيل قرص DVD، فإن التشغيل يبدأ مجدداً دون عرض شاشة قائمة DVD.
-
إذا قمت بالتبديل إلى نوع آخر من الصوت أثناء تشغيل قرص DVD، يتوقف تشغيل قرص DVD مؤقتًا.
قم بتدوير لعرض الفصل.
عندما يتم عرض يمكنك عرض القائمة بالضغط على .
قائمة DVD
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
قائمة المصدر |
يتم عرض شاشة قائمة المصدر. يتم تغيير مصدر الصوت. |
|
قائمة الفصول |
لعرض قائمة الأجزاء. اختر الفيديو الذي تريد تشغيله من قائمة الأجزاء. |
|
مفاتيح التحكم بالتشغيل |
تعرض شاشة التحكم (أيقونة) على شاشة التشغيل. بالنسبة لطريقة تشغيل كل أيقونة، راجع كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة). |
|
المؤشر (متوفر في بعض الموديلات) |
(DVD فيديو) يتحرك على شاشة قائمة DVD لاختيار البند. تحرك إلى الموضع المرغوب باستعمال الأسهم لأعلى/لأسفل، لليمين/اليسار واختر |
|
قائمة الأقراص (متوفر في بعض الموديلات) |
(DVD فيديو) لعرض القائمة العلوية لأقراص DVD. |
|
قائمة العناوين (متوفر في بعض الموديلات) |
(DVD فيديو) لعرض قائمة العناوين لأقراص DVD. |
|
رقم العنوان |
لتحديد رقم العنوان لقرص DVD الذي تريد تشغيله ويقوم بتشغيله. أدخل رقم العنوان لقرص DVD واختر |
|
إعدادات الـ DVD |
لإجراء إعدادات لقرص DVD. للحصول على تفاصيل، راجع إعدادات الـ DVD. |
|
إعدادات الصوت |
اضبط جودة الصوت. راجع إعدادات الصوت في (بحث). |
.
كيفية استخدام مفاتيح التحكم للموالف (أيقونة)
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
أيقونة |
التفسير |
|---|---|
|
للتقدم إلى بداية الفيديو التالي. اضغط مع الاستمرار للتقديم السريع. حرِّر للإيقاف |
|
للعودة إلى بداية الفيديو السابق. اضغط مطولاً على الرجوع السريع. حرِّر للإيقاف |
|
(عند الاختيار أثناء التوقف المؤقت للتشغيل) لتشغيل الفيديو. (عند الاختيار أثناء التشغيل بطيء الحركة) لإلغاء التشغيل بطيء الحركة. |
|
(عند الاختيار أثناء التشغيل) يتوقف مؤقتاً التشغيل. |
|
لعرض الفيديو بالتشغيل بطيء الحركة. |
|
لإيقاف الفيديو. |
 |
للعودة إلى قائمة العناوين. |
إعدادات الـ DVD
أدر لتحديد الأيقونة المُراد تشغيلها.
|
القائمة |
التفسير |
|---|---|
|
الترجمة |
لتغيير إعدادات الترجمة الحوارية. يمكنك اختيار نوع الترجمات الحوارية أو إيقافها. |
|
الصوت |
لتغيير إعدادات الصوت. يمكنك اختيار نوع الصوت. |
|
متعدد الأصوات (متوفر في بعض الموديلات) |
(DVD VR) للتبديل بين الصوت الأساسي/الصوت التكميلي. |
|
الزاوية (متوفر في بعض الموديلات) |
(DVD فيديو) لتغيير زاوية الكاميرا. |
|
علامة الزاوية (متوفر في بعض الموديلات) |
(DVD فيديو) للتبديل بين تفعيل/إبطال عرض العلامة متعددة الزوايا. |
|
نسبة الأبعاد |
لتغيير حجم الشاشة. يمكنك الاختيار من بين "شاشة عريضة"/"صندوق الرسائل"/"شاشة مقتطعة". |
|
إعدادات القفل الأبوي (متوفر في بعض الموديلات) |
(DVD فيديو) يتم عرض شاشة إعدادات القفل الأبوي. يمكنك تغيير مستوى قفل التأمين الأبوي، وضبط كود رقم التعريف الشخصي PIN وتغييره وإعادة ضبطه. بالنسبة لطريقة التشغيل، راجع قفل التأمين الأبوي. |
قفل التأمين الأبوي
بعض أقراص DVD مزودة بمستوى من القفل الأبوي.
إذا تخطى مستوى القفل الأبوي لقرص DVD مستوى الإعداد الموجود على هذه الوحدة، يتم إبطال التشغيل. يمكنك تغيير مستوى قفل التأمين الأبوي، وضبط كود رقم التعريف الشخصي PIN وتغييره وإعادة ضبطه.
لاستخدام وظيفة القفل الأبوي، تحتاج إلى ضبط كود رقم التعريف الشخصي PIN.
ضبط كود رقم التعريف الشخصي PIN (4 أرقام)
-
اختر "تغيير رمز الـ PIN".
-
أدخل كود رقم التعريف الشخصي PIN الجديد.
-
اختر
.
تغيير مستوى القفل الأبوي
-
اختر "مستوى القفل الأبوي".
-
أدخل كود رقم التعريف الشخصي PIN.
-
اختر
.
-
اختر مستوى التقييد المرغوب من "إيقاف"، أو من "8 (مستوى التقييد: منخفض)" إلى "1 (مستوى التقييد: مرتفع)".
تغيير كود رقم التعريف الشخصي PIN
-
اختر "تغيير رمز الـ PIN".
-
أدخل كود رقم التعريف الشخصي PIN الحالي.
-
اختر
.
-
أدخل كود رقم التعريف الشخصي PIN الجديد.
-
اختر
.
إعادة تهيئة كود رقم التعريف الشخصي PIN
إذا نسيت كود رقم التعريف الشخصي PIN المبرمج، يمكنك إعادة ضبطه باستخدام الإجراء التالي.
-
اختر "تغيير رمز الـ PIN".
-
اختر
10 مرات بينما لم يتم إدخال شيء.
تشغيل قرص DVD مقفل
إذا أردت تشغيل قرص DVD تم قفله باستخدام وظيفة القفل الأبوي، يمكن فتح قفله بواسطة إدخال كود PIN.
-
إذا حاولت تشغيل قرص DVD مقفل، يتم عرض شاشة كود PIN.
-
أدخل كود رقم التعريف الشخصي PIN الحالي.
-
اختر
.
إخراج قرص DVD
-
اضغط الزر
.
-
زر إخراج قرص CD/DVD
-
-
أخرج قرص DVD بإمساكه من حافته.
