Lea esto primero
Tabla de contenidos
- Unas palabras para los propietarios de vehículos Mazda
- Búsqueda visual
- Búsqueda por tema
- Búsqueda avanzada
- Ver vídeo
- Consultas
- Cómo usar este Manual para el propietario en línea
Debido a que la exhibición de este sitio en Internet varía dependiendo del tamaño de la pantalla, la exhibición cambiará automáticamente a la más adecuada para el tamaño de pantalla del dispositivo usado.
【Ejemplo de exhibición de pantalla】
- Tipo A (Tamaño de pantalla grande como la de un PC y Tablet)
- Tipo B (Tamaño de pantalla pequeño como la de un Smartphone)
Unas palabras para los propietarios de vehículos Mazda
Lo felicitamos por la elección de este Mazda. En Mazda diseñamos y fabricamos los vehículos para satisfacer completamente a nuestros clientes.
Para que pueda disfrutar al máximo de su nuevo Mazda sin problemas, le sugerimos leer este Manual para el propietario en línea con atención y seguir cuidadosamente las recomendaciones descritas.
El servicio regular de su vehículo por un técnico especializado le ayudará a mantener la respuesta de su vehículo y su valor de reventa. La red de técnicos autorizados Mazda en todo el mundo le brindará la ayuda necesaria gracias a su experiente servicio profesional.
Su personal entrenado especialmente son los más indicados para servir su vehículo Mazda correcta y exactamente. También cuentan con el apoyo de una amplia gama de herramientas altamente especializadas y equipos especialmente desarrollados para el servicio de vehículos Mazda. Cuando su vehículo necesite de mantenimiento o servicio, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
Le aseguramos que todos en Mazda estamos interesados en el placentero funcionamiento de su vehículo y en que usted esté completamente satisfecho con su Mazda.
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN
|
Notas importantes acerca del Manual para el propietario en línea Todas las especificaciones y descripciones son exactas al día en que fueron publicadas en Internet. Sin embargo, el constante afán por mejorar los productos Mazda, nos permite reservarnos el derecho de hacer cambios en las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso u obligación. |
|
Tenga en cuenta que este Manual para el propietario en línea es para todos los modelos, equipos y opciones. Por lo tanto, podría encontrarse con explicaciones sobre equipos no instalados en su vehículo. |
Volver a la Tabla de contenidos
Búsqueda visual
Buscar y ver explicaciones de las operaciones y funciones para el área deseada en el vehículo.
El vehículo se puede rotar arrastrando y desplazándolo en la pantalla.
Además, al usar el dispositivo con la función de giróscopo, la dirección del vehículo se puede cambiar moviendo el dispositivo sólo en la vista interior.
Selección de menú
- Tipo A (Tamaño de pantalla grande como la de un PC y Tablet)
- Tipo B (Tamaño de pantalla pequeño como la de un Smartphone)
Método de funcionamiento
【Intro】
Seleccione el exterior o interior del vehículo
【Vista exterior】
Puede cambiar la vista al interior del vehículo.
Seleccione el ícono 
para el área que desea buscar.
Se exhibe el área. Las explicaciones de las operaciones y funciones se exhiben cuando selecciona el título que desea ver.
【Vista interior】
Puede cambiar la vista al exterior del vehículo.
La función de giróscopo se puede activar/desactivar.
(Exhibe sólo cuando se usa un dispositivo con función de giróscopo)
Seleccione el ícono para el área que desea buscar.
Se exhibe el área. Las explicaciones de las operaciones y funciones se exhiben cuando selecciona el título que desea ver.
Volver a la Tabla de contenidos
Búsqueda por tema
Buscar y ver explicaciones de las operaciones y funciones desde las categorías disponibles.
Selección de menú
- Tipo A (Tamaño de pantalla grande como la de un PC y Tablet)
- Tipo B (Tamaño de pantalla pequeño como la de un Smartphone)
Método de funcionamiento
Seleccione la categoría que desea ver.
Se exhiben las categorías secundarias. Las explicaciones de las operaciones y funciones se exhiben cuando selecciona el título que desea ver.
Volver a la Tabla de contenidos
Búsqueda avanzada
Las operaciones y funciones se pueden buscar y ver usando las palabras claves o el índice.
Selección de menú
- Tipo A (Tamaño de pantalla grande como la de un PC y Tablet)
- Tipo B (Tamaño de pantalla pequeño como la de un Smartphone)
Método de funcionamiento
【Búsqueda de palabra clave】
Introduzca la palabra clave que desea usar para una búsqueda y seleccione Buscar.
(Si usa varias palabras claves para una búsqueda, introduzca un espacio entre cada una)
En ① se exhiben los ítems relacionados con la búsqueda de palabra clave. Las explicaciones de las operaciones y funciones se exhiben cuando selecciona el título que desea ver. Además, las palabras claves buscadas se destacan como se indica a continuación.
【Indice】
Hay dos tipos de indicaciones de índice. La indicación de índice cambia automáticamente dependiendo del tamaño de pantalla del dispositivo usado.
- Tipo A (Tamaño de pantalla grande como la de un PC y Tablet)
- Tipo B (Tamaño de pantalla pequeño como la de un Smartphone)
Seleccione la primera letra de la palabra clave que desea buscar.
Las explicaciones de las operaciones y funciones se exhiben cuando selecciona la palabra clave que desea ver.
Seleccione la primera letra de la palabra clave que desea buscar.
Las explicaciones de las operaciones y funciones se exhiben cuando selecciona la palabra clave que desea ver.
Volver a la Tabla de contenidos
Ver vídeo
Puede ver vídeos usados en el sitio en Internet que se exhiben en la lista.
Selección de menú
- Tipo A (Tamaño de pantalla grande como la de un PC y Tablet)
- Tipo B (Tamaño de pantalla pequeño como la de un Smartphone)
Método de funcionamiento
Haga clic o toque el ícono de reproducir el vídeo que desea ver para comenzar el vídeo.
Volver a la Tabla de contenidos
Consultas
Puede buscar por técnicos autorizados Mazda.
- Tipo A (Tamaño de pantalla grande como la de un PC y Tablet)
- Tipo B (Tamaño de pantalla pequeño como la de un Smartphone)
Volver a la Tabla de contenidos
Cómo usar este Manual para el propietario en línea
El deseo de Mazda es asistirlo para que logre un andar más placentero en su vehículo. Este Manual para el propietario en línea, cuando es leído de comienzo a fin, puede hacer eso de diversas maneras.
Las figuras complementan el texto para explicar mejor como disfrutar de su Mazda. Leyendo este Manual para el propietario en línea podrá aprender acerca de todas las funciones, información sobre aspectos importantes de la seguridad y sobre la forma de conducir en diferentes condiciones.
El símbolo a continuación significa "No haga esto" o "No permita que suceda esto".
Las referencias volante a la izquierda y volante a la derecha se realizan desde la posición del conductor. A pesar de que este manual detalla un modelo con volante a la izquierda, las explicaciones también se aplican para los modelos con volante a la derecha.
También podrá encontrar varias ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES y NOTAS en este Manual para el propietario en línea.
Las ADVERTENCIAS indican las situaciones en que si la información se ignora, se puede resultar herido o incluso morir.
Las PRECAUCIONES indican las situaciones en que si la información se ignora, se puede resultar herido o dañar el vehículo.
Las NOTAS le brindan información y le sugieren como aprovechar mejor su vehículo.
El símbolo a continuación, ubicado en alguna de las partes del vehículo, indica que el Manual para el propietario en línea contiene información relativa a la parte.
Consulte el Manual para el propietario en línea por información más detallada.
|
Volver a la Tabla de contenidos
©2016 Mazda Motor Corporation
Form No. e-8FS6-SP-17A
Dic. 2016 (Datos 1)