Limiteur réglable de la vitesse (ASL) (Certains Modèles)

Le système ASL est une fonction qui empêche le véhicule de rouler à une vitesse supérieure à la vitesse définie. La vitesse du véhicule est contrôlée afin qu'elle soit maintenue en dessous de la vitesse réglée même si la pédale d'accélérateur est enfoncée.

Le système ASL peut être réglé entre 30 km/h et 200 km/h. La vitesse du véhicule peut dépasser la vitesse réglée lorsque le véhicule descend ​​une route en pente, toutefois, le dispositif informe le conducteur en faisant clignoter l'affichage et en déclenchant un avertisseur sonore.

 


Éteignez toujours le dispositif lors du changement de conducteurs:

Si le conducteur a changé et que celui qui le remplace n'est pas averti du fonctionnement du système ASL, le véhicule ne peut pas accélérer lorsqu'il appuie sur la pédale d'accélérateur, ce qui peut entraîner un accident.

Fermer la notice Prudence

Le système comprend l'écran du système ASL et l'interrupteur du limiteur de vitesse sur le volant.

 

Affichage du limiteur réglable de la vitesse (ASL)

L'état de réglage du système ASL est affiché sur l'affichage de conduite active (tableau de bord de type A*1) ou sur l'écran du tableau de bord (tableau de bord de type B*1).

  1. Pour déterminer quel type de tableau de bord dont votre véhicule Mazda est équipé, consulter Compteurs et jauges (Rechercher).

Affichage de veille

S'affiche lorsque l'interrupteur du limiteur de la vitesse est actionné et que le dispositif est activé.

S'éteint lorsque le dispositif est désactivé.

 

Affichage du réglage

Avec régulateur de vitesse de croisière

S'affiche lorsque l'interrupteur SET est actionné et la vitesse est réglée.

Avec commande de croisière radar Mazda (MRCC)

S'affiche lorsque l'interrupteur SET ou SET est actionné et la vitesse est réglée.

 

Affichage d'annulation

S'affiche lorsque l'une des opérations suivantes est effectuée et que le dispositif est temporairement annulé.

  • L'interrupteur OFF/CAN est actionné

  • La pédale d'accélérateur est très enfoncée

 

Indication (blanc) principal du limiteur de vitesse réglable (ASL), Indication (blanc)/Témoin (vert) de réglage du limiteur de vitesse réglable (ASL)

Indication principal ASL (blanc)

L'indication principale ASL (blanche) est affichée sur le tableau de bord lorsque le système ASL est activé.

Indication (blanc)/Témoin (vert) ASL

L'indication de réglage ASL (blanche) s'affiche sur le tableau de bord et le témoin de réglage ASL (vert) s'allume lorsqu'une vitesse a été réglée.

Avertisseur sonore du limiteur de vitesse

Indication sur le tableau de bord

Si la vitesse du véhicule dépasse la vitesse réglée d'environ 3 km/h ou plus, un son d'avertissement retentit en continu et l'affichage du système ASL clignote en même temps. L'avertisseur sonore fonctionne et l'affichage clignote jusqu'à ce que la vitesse du véhicule passe à la vitesse réglée ou en-dessous.

Indication sur l'affichage de conduite active

Si la vitesse du véhicule dépasse la vitesse réglée d'environ 3 km/h ou plus, l'arrière-plan de l'indication de réglage de vitesse de l'ASL devient orange et clignote trois fois. Par ailleurs, un signal sonore est activé au même moment. L'indication cesse de clignoter et reste allumée si la vitesse du véhicule continue à dépasser la vitesse réglée d'environ 3 km/h ou plus, et l'indication et le son d'avertissement restent activés jusqu'à ce que le véhicule roule à la vitesse réglée ou en dessous.

Vérifier la sécurité de la zone environnante et régler la vitesse du véhicule en appliquant les freins. De plus, gardez une distance de sécurité avec les véhicules qui vous suivent.

 

 


(Avec régulateur de vitesse de croisière)

Si la vitesse réglée est réglée plus bas que la vitesse actuelle du véhicule en appuyant sur l'interrupteur SET ou RES/, l'avertisseur sonore ne s'active pas pendant environ 30 secondes, même si la vitesse du véhicule dépasse la vitesse nouvellement réglée de 3 km/h. Veillez à ne pas rouler au-dessus de la vitesse réglée.

(Avec commande de croisière radar Mazda (MRCC))

Si la vitesse réglée est réglée plus bas que la vitesse actuelle du véhicule en appuyant sur l'interrupteur SET ou RES, l'avertisseur sonore ne s'active pas pendant environ 30 secondes, même si la vitesse du véhicule dépasse la vitesse nouvellement réglée de 3 km/h. Veillez à ne pas rouler au-dessus de la vitesse réglée.

Fermer la notice Attention

 


Lorsque le système est annulé temporairement en enfonçant totalement la pédale d'accélérateur, l'affichage d'annulation apparaît sur l'affichage du système ASL. Si la vitesse du véhicule dépasse la vitesse réglée de plus de 3 km/h ou plus tandis que l'affichage d'annulation est affiché, l'affichage de la vitesse réglée clignote mais l'avertisseur sonore n'est pas activé.

Fermer la notice Remarque

Mise en/hors fonction

 


Lorsque le contacteur est éteint, le système reste dans l'état de fonctionnement où il se trouvait avant d'avoir été éteint.

Par exemple, si le contacteur est éteint alors que le système ASL est activé, il sera de nouveau actif lorsque le contacteur sera remis sur ON la fois suivante.

Fermer la notice Remarque

Activation

Appuyer sur l'interrupteur MODE pour faire fonctionner le système. L'écran du système ASL s'affiche et l'indication principale ASL (blanche) s'allume.

 


Lorsque le régulateur de vitesse de croisière ou le système de commande de croisière radar Mazda (MRCC) deviennent opérationnels après un appui sur l'interrupteur MODE, appuyer à nouveau sur celui-ci pour repasser sur le système ASL.

Fermer la notice Remarque

Désactivation

Pour désactiver le système, procéder comme suit:

Lorsqu'une vitesse de croisière a été réglée (l'indication (blanche)/le témoin (vert) de réglage ASL s'allume)

Faire un appui long sur l'interrupteur OFF/CAN ou appuyer deux fois sur l'interrupteur OFF/CAN. L'écran du système ASL n'est plus affiché, et l'indication (blanche)/le témoin (vert) de réglage ASL s'éteint.

Lorsqu'une vitesse de croisière n'a pas été réglée (l'indication principal ASL (blanc) s'allume)

Appuyer sur l'interrupteur OFF/CAN. L'écran ASL n'est plus affiché et l'indication principale ASL (blanche) s'éteint.

 


Lorsque l'interrupteur MODE est appuyé alors que le système ASL est opérationnel, le système repasse sur le régulateur de vitesse de croisière ou le système de commande de croisière radar Mazda (MRCC).

Fermer la notice Remarque

Réglage du système

 


Toujours vérifier la sécurité de la zone environnante lors du réglage du système ASL:

Si la vitesse est réglée à une vitesse inférieure de celle actuelle du véhicule, la vitesse du véhicule va diminuer jusqu'à la vitesse réglée. Vérifier la sécurité de la zone environnante et garder une distance de sécurité entre les véhicules qui sont devant et derrière vous.

Fermer la notice Prudence
  1. Appuyer sur l'interrupteur MODE pour allumer le système.

  2. (Avec régulateur de vitesse de croisière)

    Appuyer sur SET pour régler la vitesse. Lorsque la vitesse actuelle du véhicule est de 30 km/h ou plus, la vitesse est réglée sur la vitesse actuelle du véhicule. Lorsque la vitesse actuelle du véhicule est inférieure à 30 km/h, la vitesse est réglée à 30 km/h.

    (Avec commande de croisière radar Mazda (MRCC))

    Appuyer sur SET ou SET pour régler la vitesse. Lorsque la vitesse actuelle du véhicule est de 30 km/h ou plus, la vitesse est réglée sur la vitesse actuelle du véhicule. Lorsque la vitesse actuelle du véhicule est inférieure à 30 km/h, la vitesse est réglée à 30 km/h.

  3. (Avec régulateur de vitesse de croisière)

    Pour augmenter la vitesse réglée, appuyer sur l'interrupteur RES continuellement. La vitesse réglée peut être réglée par pas de 10 km/h. La vitesse réglée du véhicule peut également être réglée par pas de 1 km/h en appuyant et en relâchant l'interrupteur RES momentanément. Par exemple, la vitesse réglée augmente d'environ 4 km/h en appuyant 4 fois sur l'interrupteur RES.

    (Avec commande de croisière radar Mazda (MRCC))

    Pour augmenter la vitesse réglée, appuyer sur l'interrupteur SET continuellement. La vitesse réglée peut être réglée par pas de 10 km/h. La vitesse réglée du véhicule peut également être réglée par pas de 1 km/h en appuyant et en relâchant l'interrupteur SET momentanément. Par exemple, la vitesse réglée augmente d'environ 4 km/h en appuyant 4 fois sur l'interrupteur SET.

  4. Pour diminuer la vitesse réglée, appuyer sur l'interrupteur SET continuellement. La vitesse réglée peut être réglée par pas de 10 km/h. La vitesse réglée du véhicule peut également être réglée par pas de 1 km/h en appuyant et en relâchant l'interrupteur SET momentanément. Par exemple, la vitesse réglée diminue d'environ 4 km/h en appuyant 4 fois sur l'interrupteur SET.

 


  • (Avec régulateur de vitesse de croisière)

    Lorsque la vitesse régulée du véhicule est affichée sur le tableau de bord, appuyez sur l'interrupteur RES/ pour régler la vitesse du véhicule affichée.

    (Avec commande de croisière radar Mazda (MRCC))

    Lorsque la vitesse régulée du véhicule est affichée sur le tableau de bord, appuyez sur l'interrupteur RES pour régler la vitesse du véhicule affichée.

  • Le dispositif est temporairement annulé lorsqu'on appuie fortement sur la pédale d'accélérateur pour accélérer le véhicule, cependant, il se remet en marche lorsque la vitesse du véhicule diminue à la vitesse réglée ou à une vitesse inférieure.

  • La vitesse du véhicule peut dépasser la vitesse réglée dans une descente.

Fermer la notice Remarque

Annuler temporairement le dispositif

Le dispositif est temporairement annulé (état d'attente) lorsque l'une des opérations suivantes est effectuée alors que le système ASL est affiché.

  • Appuyer sur l'interrupteur OFF/CAN

  • La pédale d'accélérateur est très enfoncée

Avec régulateur de vitesse de croisière

Appuyer sur l'interrupteur RES/ pour reprendre l'opération à la vitesse réglée précédente. L'affichage du système ASL reste affiché.

Avec commande de croisière radar Mazda (MRCC)

Appuyer sur l'interrupteur RES pour reprendre l'opération à la vitesse réglée précédente. L'affichage du système ASL reste affiché.

 


  • (Avec régulateur de vitesse de croisière)

    La vitesse réglée peut être réglée en appuyant sur l'interrupteur SET pendant que le dispositif est dans l'état d'attente.

    (Avec commande de croisière radar Mazda (MRCC))

    La vitesse réglée peut être réglée en appuyant sur l'interrupteur SET ou SET pendant que le dispositif est dans l'état d'attente.

  • Le système ASL ne s'annule pas lorsque la pédale de frein est enfoncée.

Fermer la notice Remarque