Gracenote^® 資料庫

播放音訊 CD 時，裝置會從車輛儲存的資料庫中搜尋專輯名稱、歌手名稱、類型、標題和專輯藝術資訊，若車輛的資料庫編譯與已播放的音樂相符，就會自動新增每一種音樂資訊類型 (專輯藝術僅適用於 MP3 / WMA/ AAC CD，而且是在播放 USB 音訊和藍牙^® 音訊時)。儲存在此裝置內的資料庫資訊會使用 Gracenote^® 音樂辨識服務內的資料庫資訊。

SiriusXM Travel Link^®（特定車型）

僅供參考

天氣資訊可能會發生服務中斷，也可能包含錯誤或不正確的資訊，因此不能完全依賴它。我們建議您在擬定和安全相關的決定之前，查看其他的天氣資訊來源。您知悉且同意，對於該資訊的使用和相關的所有決定，您應負完全責任。您使用本天氣服務，即表示您放棄對 Sirius XM Radio Inc.、Mazda Motor Corporation 及它們的所有關係企業提出有關本服務的任何理賠。

關閉小心

檢視小心

SiriusXM^® 衛星電台（特定車型）

對於任何未訂閱的 SiriusXM Data Service，產品/應用程式應顯示「請撥打 [合適的電話號碼] 以啟用服務」。

以下應和電台 ID 及服務訂閱狀態顯示在同一畫面上：

請聯繫 SiriusXM 代表以取得適當的客服中心電話號碼。

美國：1-877-447-0011
加拿大：1-877-438-9677

SiriusXM^® All Access 訂閱

希望您會很喜愛新 Mazda 愛車上的 SiriusXM。但是不僅如此 - 您也能聆聽應用程式和線上資訊。All Access 是絕佳的訂閱套件 - 提供最多頻道和最高彈性。透過 All Access，您能掌握愛車上可用的所有頻道，還能聆聽應用程式和線上資訊，以及家裡各種連接裝置上的資訊。— 無論您在何處都能享受 SiriusXM。涵蓋的內容如下：

在車內可享受 150 個以上的衛星頻道，從東海岸到西海岸，一天 24 小時全年無休。
各種類型的無廣告音樂，加上每一件重大體育新聞、世界級新聞、談話節目及娛樂節目的當紅名人。
我們的所有優質節目包括 Howard Stern、每一 NFL、MLB^®、NBA 比賽、NHL^® 比賽、NASCAR^® 比賽、最大規模聯盟專屬的談話頻道一天 24 小時全年無休，還有更多精采節目。

您購買或租賃車輛時可能內含的任何試閱結束後，所有 SiriusXM 服務都需要訂閱，由 SiriusXM Radio Inc. 另售或作為一項套件 (在加拿大則由 SiriusXM Canada Inc.)。如果要在試閱結束後訂閱，請撥打 1-877-447-0011 (美國)，或 1-877-438-9677 (加拿大)。

禁止複製、解譯、拆解、反向工程、破解、利用，或以其他方式使用相容於 SiriusXM 衛星電台服務、支援 SiriusXM 網站、線上服務或其任何內容的接收機內整合的任何技術或軟體。此外本產品內含的 AMBE^® 語音壓縮軟體受到智慧財產權保護，包括 Digital Voice Systems, Inc. 的專利權、著作權和商業機密。SiriusXM 服務可能包括交通、天氣、其他內容、緊急警示資訊和資料。該資訊和資料並非針對「生命安全」，而僅屬於輔助和建議性質，因此不能視為安全攸關來依賴。對於 SiriusXM 資料服務或其在應用程式中的使用發生任何正確性方面的錯誤，SiriusXM 和 Mazda 概不負責。SiriusXM 內容可能變更，恕不另行通知。

關閉小心

檢視小心

SiriusXM 衛星電台服務在美國連續 48 州與華盛頓哥倫比亞特區中提供。服務不在阿拉斯加、夏威夷和波多黎各提供。

關閉注意

檢視注意

HD Radio™（特定車型）

什麼是 HD Radio™ 技術以及它如何運作？

HD Radio™ 技術是類比 AM/FM 收音機的數位進化。

您的收音機產品具有特殊接收機，除了能接收類比廣播，還能接收數位廣播 (若有數位廣播)。

數位廣播的音質優於類比廣播，因為前者提供免費、清晰的聲音。

如需詳細資訊，以及可用廣播電台和節目的指南，請造訪 www.hdradio.com。

HD Radio™ 技術的優點

(資訊)

電台若有提供，畫面上會顯示歌曲名稱、歌手名稱和專輯名稱。

(多點廣播)

在 FM 收音機頻率上，大部份的數位電台在每一 FM 電台上擁有「多個」或輔助節目。

HD Radio 技術在 iBiquity Digital Corporation 美國和外國專利的授權之下製造。

若需關於專利的資訊，請參閱 http://dts.com/patents。

Apple CarPlay

您明確知悉且同意，APPLE CARPLAY (以下稱為「應用程式」) 的使用由您完全承擔風險，且關於滿意品質、效能、準確度與成果的全部風險在適用法律允許的最大限度下均由您承擔；應用程式與應用程式相關資訊係按照「原樣」和「可用」來提供，含可能的錯誤且無任何類型的保證；MAZDA 謹此不就應用程式與應用程式相關資訊做一切明示、暗示或法定的保證和條件；其中包括但不限於對適銷性、滿意品質、特定用途適合性、準確度、平靜享用，和不侵犯第三方權利的暗示保證及/或條件。

例如，MAZDA 不就應用程式提供的資料之準確度提供任何保證；例如但不限於方向的正確性、估計的行駛時間、速度限制、道路狀況、新聞、天氣、交通狀況，或 APPLE、其關係企業或第三方供應商所提供的其他內容；MAZDA 恕不保證應用程式資料不會遺失，應用程式資料隨時可能遺失；MAZDA 不保證隨時都能提供應用程式或透過應用程式提供的任何服務；亦不保證在任何特定時間或位置能提供任何或全部的服務。例如，服務可能因為修理、維護、安全功能修正、更新等，未經通知而暫停或中斷；在您的地區或位置可能無法提供服務等。

此外，您瞭解第三方科技或政府法令的變更，可能會使服務及 / 或應用程式過時及 / 或無法使用。在法律未禁止的限度下，MAZDA 或其關係企業均不需對應用程式、您使用應用程式、無法使用應用程式或應用程式上的資訊所產生或相關的下列狀況負責：個人傷害，或任何偶發、特殊、間接或關連性的損壞；其中包括但不限於損失利潤造成的損害、資料毀損或遺失、無法傳送或接收任何資料、業務中斷，或任何其他商業損害或損失。
使用 Apple CarPlay 時，請避免分心，應以負責的方式使用 Apple CarPlay。

完全掌握行車狀況，而且務必遵守適用的法律。

關閉小心

檢視小心

Apple CarPlay 是由 Apple 提供，其使用是依據您同意 Apple CarPlay 的使用條款；這些條款屬於 Apple iOS 使用條款的一部分。
使用 Apple CarPlay 時，位置、速度和其他車輛資料會轉移到您的 iPhone。如需更多詳情，請參閱 Apple 的隱私權政策。

關閉注意

檢視注意

Android Auto™

您明確知悉且同意，ANDROID AUTO™ (以下稱為「應用程式」) 的使用由您完全承擔風險，且關於滿意品質、效能、準確度與成果的全部風險在適用法律允許的最大限度下均由您承擔；應用程式與應用程式相關資訊係按照「原樣」和「可用」來提供，含可能的錯誤且無任何類型的保證；MAZDA 謹此不就應用程式與應用程式相關資訊做一切明示、暗示或法定的保證和條件；其中包括但不限於對適銷性、滿意品質、特定用途適合性、準確度、平靜享用，和不侵犯第三方權利的暗示保證及/或條件。

例如，MAZDA 不就應用程式提供的資料之準確度提供任何保證；例如但不限於方向的正確性、估計的行駛時間、速度限制、道路狀況、新聞、天氣、交通狀況，或 GOOGLE、其關係企業或第三方供應商所提供的其他內容；MAZDA 恕不保證應用程式資料不會遺失，應用程式資料隨時可能遺失；MAZDA 不保證隨時都能提供應用程式或透過應用程式提供的任何服務；亦不保證在任何特定時間或位置能提供任何或全部的服務。例如，服務可能因為修理、維護、安全功能修正、更新等，未經通知而暫停或中斷；在您的地區或位置可能無法提供服務等。

此外，您瞭解第三方科技或政府法令的變更，可能會使服務及 / 或應用程式過時及 / 或無法使用。在法律未禁止的限度下，MAZDA 或其關係企業均不需對應用程式、您使用應用程式、無法使用應用程式或應用程式上的資訊所產生或相關的下列狀況負責：個人傷害，或任何偶發、特殊、間接或關連性的損壞；其中包括但不限於損失利潤造成的損害、資料毀損或遺失、無法傳送或接收任何資料、業務中斷，或任何其他商業損害或損失。
使用 Android Auto™ 時，請避免分心，應以負責的方式使用 Android Auto™。

完全掌握行車狀況，而且務必遵守適用的法律。

關閉小心

檢視小心

Android Auto™ 是由 Google 提供，其使用是依據您同意 Android Auto™ 的使用條款。
使用 Android Auto™ 時，位置、速度和其他車輛資料會轉移到您的智慧型手機。如需更多詳情，請參閱 Google 的隱私權政策。

關閉注意

檢視注意

商標

Pandora^®、Pandora^® 標誌和 Pandora^® 商業包裝是 Pandora Media, Inc. 授權使用的商標或註冊商標。
HD Radio™ and the HD, HD Radio, and “Arc” logos are proprietary trademarks of iBiquity Digital Corp.
經 Dolby Labouratories, Inc. 授權生產。杜比 (Dolby) 和雙 D 標誌均為 Dolby Labouratories 的商標。
iPhone, iPod touch, iPod nano, Siri and Apple Music are trademarks of Apple Inc.， registered in the U.S. and other countries.
Apple CarPlay is trademarks of Apple Inc.
iOS 是 Cisco 在美國及其他國家的商標或註冊商標，而且在授權下使用。
「Made for iPhone」和「Made for iPod」是指配件的設計專供連接到 iPhone 或 iPod，而且獲得開發廠商認證，符合 Apple 的性能標準。Apple 對於本裝置的操作，或其符合安全和法令標準一事恕不負責。

請注意，在 iPhone 或 iPod 上使用本配件可能會影響無線性能。

針對下列產品而製造

iPhone 7 Plus

iPhone 7

iPhone SE

iPhone 6s Plus

iPhone 6s

iPhone 6 Plus

iPhone 6

iPhone 5s

iPhone 5c

iPhone 5

iPhone 4s

iPod touch (第 6 代)

iPod touch (第 5 代)

iPod nano (第 7 代)
Google、Android、Android Auto 與其他相關商標是 Google LLC. 的商標。
AudioPilot 是 Bose Corporation 的註冊商標。
Centerpoint 是 Bose Corporation 的註冊商標。
Windows Media 和 Microsoft 為 Microsoft Corporation U.S. 在美國和其他國家的註冊商標。

本產品受到 Microsoft Corporation 與第三方的某些智慧財產權保護。

若未獲得 Microsoft 或經授權 Microsoft 子公司和第三方之授權，禁止在本產品之外使用或配送該技術。
The Bluetooth^® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
Gracenote, the Gracenote logo and logotype are either a registered trademark or a trademark of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.

關於音訊放大器的授權 (配備 BOSE 音訊的車輛除外)

CMSIS-RTOS RTX Implementation 的授權

若符合下列條件，允許重新配送和使用經修改或未經修改的原始與二進位型態：

原始碼的重新配送必須保留上述著作權聲明、本條件清單，和下列免責聲明
二進位型態的重新配送必須在配送隨附的說明文件及 / 或其他資料中重製上述著作權聲明、本條件清單，和下列免責聲明。
若未事先取得特定的書面許可，ARM 的名稱和其貢獻者的名稱不得用於為本軟體衍生的產品背書或宣傳。

本軟體係由著作權所有人和貢獻者以「原樣」提供，謹此不提供任何明示或暗示保證，其中包括但不限於對適銷性和特定用途適合性的暗示保證。

著作權所有人和貢獻者在任何狀況下，對於使用本軟體所造成任何直接、間接、偶發、特殊、典型或關連性的損壞 (其中包括但不限於購買替代商品或服務；喪失使用、資料或利潤；或業務中斷)，或依據合約、嚴格責任或條約 (包括疏忽或其他) 之任何責任理論，概不負責；即使已知該損壞之可能。

附錄