不可將任何液體潑灑在音響系統上。
不可將 CD 片以外的任何異物插入插槽內。
收音機
收音機接收強度因為天線位置跟隨車輛移動不斷變化,以及高聳的建築物和交通號誌等物體造成的影響而不同,所以難以維持最佳的接收狀況。
請參閱(搜尋)FM。
請參閱(搜尋)AM。
CD
本裝置可使用的媒體和可播放的資料如下。
可使用具有下列標誌的光碟片。
市售的光碟片 |
![]() |
已錄製的光碟片 |
![]() |
記錄到光碟片作為 MP3/WMA/AAC CD 的可播放資料如下。
MP3、WMA、AAC
若某張光碟片含有音樂資料 (CD-DA) 及 MP3 / WMA / AAC 檔案,則此兩種或三種檔案類型的播放會因為光碟片的錄製方式而有差異。
如需關於資料標準的詳細資料,請參閱可播放的音訊檔。
可能無法播放不符合標準的防複製 CD (有版權保護的 CD)。
請勿使用非傳統的光碟片,如心形或八角形光碟片。否則可能損壞本裝置。
全新 CD 在圓周的內側及外側也許會有粗糙的邊緣。若使用含有粗糙邊緣的光碟片,會無法進行正確的設定,而且 CD 播放器也無法播放 CD。此外,這種光碟片可能會無法退出而導致故障情形。請先使用原子筆或鉛筆去除粗糙邊緣,如下圖所示。若要清除粗糙的邊緣,將原子筆或鉛筆的側邊與 CD 圓周的內外側互相摩擦。
在崎嶇路面上行駛時,因為密集震動可能聲音會跳針。
CD 可能因為裝置內鏡頭上有灰塵而無法正常播放。
在寒冷和多雨的天氣下,播放機內可能產生凝結 (小水滴),並因此無法正常運作。在此狀況下,使用前請取出 CD,並將車室空間通風或除濕。
請使用合法版權的光碟片。若使用盜版光碟之類的非法盜拷光碟片,系統可能無法正常運作。
如果用手直接接觸 CD 訊號面,訊號面可能變髒而造成聲音跳針。請從邊緣和中央孔來拿持 CD。請將 CD 收藏在不受直接日照的盒子內。CD 可能會因為陽光直射、高溫和車室空間內的存放條件而無法播放。
清潔 CD 時,請使用柔軟布料從 CD 的中央向邊緣輕輕擦除灰塵。請勿使用揮發油、稀釋劑和防靜電劑。否則,CD 表面可能會受損。
請勿使用上面有寫字,或貼有標籤或貼紙的 CD。否則光碟片可能會無法退出而導致故障情形。
請勿使用變形或破裂的 CD。否則光碟片可能會無法退出而導致故障情形。
光碟片上有密封未完全撕去、黏附透明膠帶、或租賃 CD 的標籤周圍有黏性物質滲出時,請勿使用光碟片。另外,也請勿使用具有市售 CD-R 標籤的光碟片。否則光碟片可能會無法退出而導致故障情形。
請勿將清潔片插入 CD 播放器。
請勿將手指或物體放入 CD 插槽內。否則可能導致損壞。
依據錄音機和用於錄音的光碟片的狀況而定,可能無法播放 CD-R / CD-RW。
無法播放尚未封片的 CD-R / CD-RW (封片是讓光碟片能在標準 CD 播放器上播放的一項程序)。
本裝置無法播放容量超過 700 MB 的 CD-R / CD-RW。
由於光碟片特性、刮傷或髒污,本裝置可能無法播放以電腦或音樂錄音機所製作的某些 CD-R / CD-RW。
由電腦燒錄的光碟片可能因為應用程式 (燒錄軟體) 設定和狀況而無法播放。請以正確的格式錄音 (詳細資訊請洽詢原銷售該應用程式的店家)。
播放音樂資料 (CD-DA) 時,可能無法播放燒錄在 CD-R / CD-RW 中的某些文字資料,例如曲名。
插入 CD-RW 後到開始播放之間的時間,會比一般 CD 或 CD-R 還要長。
請詳閱 CD-R / CD-RW 的說明手冊和注意事項。
請參閱(搜尋)CD。
DVD
本裝置可使用和可播放的資料如下。
可使用具有下列標誌的光碟片。
市售的光碟片 |
![]() |
已錄製的光碟片 |
![]() |
本裝置相容於 CPRM (可錄製媒體的內容保護)。
相容於本裝置的區域碼是「2」或「3」。可播放的區域碼是依據區域而預先決定,只能播放具有相容區域碼的光碟片。
DVD-Video / DVD-VR 檔案燒錄規格若不符合指定規格,可能無法正常播放,或者可能無法正確顯示檔案或資料夾名稱。
DVD-VR 檔案不顯示選單。
請勿使用非傳統的 DVD,如心形或八角形光碟片。否則可能損壞本裝置。
全新 DVD 在圓周的內側及外側也許會有粗糙的邊緣。若使用含有粗糙邊緣的光碟片,會無法進行正確的設定,而且 DVD 播放器也無法播放 DVD。此外,這種光碟片可能會無法退出而導致故障情形。請先使用原子筆或鉛筆去除粗糙邊緣,如下所示。若要清除粗糙的邊緣,將原子筆或鉛筆的側邊與 DVD 圓周的內外側互相摩擦。
在崎嶇路面上行駛時,因為密集震動可能聲音會跳針,或影像會扭曲。
在寒冷和多雨的天氣下,播放機內可能產生凝結 (小水滴),並因此無法正常運作。在此狀況下,使用前請取出 DVD,並將車室空間通風或除濕。
請使用合法版權的光碟片。若使用盜版光碟之類的非法盜拷光碟片,系統可能無法正常運作。
如果用手直接接觸 DVD 訊號面,訊號面可能變髒而造成聲音跳針或影像扭曲。請從邊緣和中央孔來拿持 DVD。
請將 DVD 收藏在不受直接日照的盒子內。CD 可能會因為陽光直射、高溫和車室空間內的存放條件而無法播放。
清潔 DVD 時,請使用柔軟布料從 DVD 的中央向邊緣輕輕擦除灰塵。請勿使用揮發油、稀釋劑和防靜電劑。否則,DVD 表面可能會受損。
請勿使用上面有寫字,或貼有標籤或貼紙的 DVD。否則光碟片可能會無法退出而導致故障情形。
請勿使用變形或破裂的 DVD。否則光碟片可能會無法退出而導致故障情形。
光碟片上有密封未完全撕去、黏附透明膠帶、或租賃 DVD 的標籤周圍有黏性物質滲出時,請勿使用光碟片。否則光碟片可能會無法退出而導致故障情形。
請勿將清潔片插入 DVD 播放器。
請勿將手指或物體放入 DVD 插槽內。否則可能導致損壞。
依據錄音機和用於錄音的光碟片的狀況而定,可能無法播放 DVD-R / DVD+R / DVD-RW / DVD+RW。
無法播放尚未封片的 DVD-R / DVD+R / DVD-RW / DVD+RW (封片是讓光碟片能在標準 DVD 播放器上播放的一項程序)。
由於光碟片的特性、刮痕、污跡、髒污等等,或因為灰塵或播放裝置鏡頭上的凝結物,本裝置可能無法播放某些利用電腦或 DVD 燒錄機製作的某些 DVD-R / DVD+R / DVD-RW / DVD+RW。
由電腦燒錄的光碟片可能因為應用程式 (燒錄軟體) 設定和狀況而無法播放。請以正確的格式錄音 (詳細資訊請洽詢原銷售該應用程式的店家)。
請詳閱 DVD-R / DVD+R / DVD-RW / DVD+RW 的說明手冊和注意事項。
DVD 視訊光碟的播放狀況是依照光碟軟體創造者的目的而預先確定。功能可能與使用者所預期的不同,因為 DVD 播放器會根據軟體創造者的設計目的作動。請務必參閱光碟隨附的說明播放光碟。
光碟片上標示的記號
以下為光碟片或包裝上的記號:
記號 |
意義 |
|||
---|---|---|---|---|
NTSC |
PAL |
表示彩色電視系統。(廣播系統視市場而定) |
||
![]() |
表示音軌的數量。 此數字表示已錄製的音訊數量。 |
|||
![]() |
表示字幕語言的數量。 此數字表示已錄製的語言數量。 |
|||
![]() |
角度數量。 此數字表示已錄製的角度數量。 |
|||
![]() |
![]() |
表示選擇的螢幕模式。 「16:9」表示寬螢幕,「4:3」表示標準螢幕。 |
||
![]() |
![]() |
![]() |
表示可播放光碟的區域碼。 ALL 表示全球適用性,數字表示適用性依區域而定。 |
|
為了正確使用 DVD (詞彙表)
DVD 視訊
DVD 視訊是由 DVD 論壇制定的視訊影像儲存標準。
「MPEG2」是一種數位壓縮技術的全球標準,用於將影像資料壓縮至原資料平均約 1/40 的大小再進行儲存。此外,還採用了根據螢幕影像形狀改變資料分配量的可變速率編碼技術。不使用 PCM 而改用杜比數位儲存音訊資料,可欣賞到更逼真的現場音響效果。
另外還提供各種各樣的輔助功能,例如多角度和多語言版本,帶來更精采的娛樂享受。
DVD-VR
DVD-VR 是 DVD Video Recording Format 的簡稱,是由 DVD 論壇制定的視訊影像儲存標準。
多角度
DVD 播放器的其中一項功能。本裝置可從多個角度錄製畫面 (攝影機位置),方便使用者選擇所需的角度。
多語言
透過 DVD 播放器的這項功能,可將同個視訊畫面的音訊或字幕儲存為多種語言,並可任憑選擇。
區域碼
DVD 播放器和光碟片均有分配每個市場區域的代碼,只能播放該特定區域製造的光碟。
若光碟上的區域碼和分配給播放器的區域碼不同,則無法播放光碟。
此外,即使光碟上未標示區域碼,光碟亦會因區域限制而遭到禁播。若發生此情況,此 DVD 播放器可能無法播放光碟。
請參閱(搜尋)DVD。
USB 音響裝置
記錄到 USB 記憶體裝置的可播放資料檔案如下:
音訊檔案:MP3、WMA、AAC、MP4、3GPP、WAV、FLAC、OGG
視訊檔案:MP4、AVI、ASF
檔案燒錄規格若不符合指定規格,可能無法正常播放,或者可能無法正確顯示檔案或資料夾名稱。
此功能取決於要連接的行動裝置而可能無法使用。
支援 FAT16 和 FAT32 格式的 USB 記憶體。
(FAT16)
最大檔案大小:2 GB
最大磁碟區大小:2 GB
(FAT32)
最大檔案大小:4 GB -1 byte
最大磁碟區大小:2 TB (磁區大小為 512 bytes)
(不支援格式化為 NTFS 等其他格式的 USB 記憶體。)
單一 USB 裝置上可播放檔案的最大數量是 9999 個檔案。此外,單一資料夾可播放檔案的最大數量是 255 個檔案。
可使用符合 USB 2.0/1.1 標準的裝置。
即使使用符合 USB 3.0 標準的產品,如果產品相容於 USB 2.0,它也能作為 USB 2.0 裝置來使用。
本裝置無法播放有版權保護的檔案。
儲存在本裝置中的音樂資料順序可能和播放順序不同。
單一 USB 連接埠的最大電流是 2.5 A。如果裝置需要的電流大於所連接的電流,裝置可能無法正常操作或無法充電。
無法播放由密碼保護的資料。
為了防止儲存的資料遺失或損壞,建議您必須備份資料。
不相容於 USB 音訊裝置播放的音樂資料,本裝置可能也無法播放。
USB 視訊檔案儲存於支援大型存放裝置類別通訊協定的 USB 音訊裝置時,可以播放。
請參閱(搜尋)USB1 音訊 / USB2 音訊。
請參閱(搜尋)USB1 視訊 / USB2 視訊。
Gracenote® 音樂辨識服務
Gracenote® 音樂辨識服務無法保證它提供的資料內容 100% 完整。
您可使用 USB 記憶體更新 Gracenote® 音樂資料庫。
請參閱(搜尋)系統設定。
Gracenote® 音樂辨識服務相容於透過 Mazda Connect 來播放的 USB 和 藍牙® 音訊檔案。
藍牙® 音響
配備 藍牙® 的行動裝置配對於車輛的 Mazda Connect 時,您可透過車輛的揚聲器聆聽來自於行動裝置的音樂。
請參閱(搜尋)連線設定。
設定過後,操作車輛的中央顯示幕即可播放 / 停止音響。
取決於 藍牙® 裝置,本功能可能無法使用。關於 藍牙® 裝置的資訊,請洽詢專業維修人員 (建議您前往 Mazda 授權服務廠)。
請先將車輛停放在安全之處再執行配對。
藍牙® 裝置的通訊範圍約 10 公尺或以下。
如果 藍牙® 裝置放在袋子裡,可能難以連線。
本裝置僅支援 SCMS-T 以輸出受保護的數位音訊內容。
可能無法播放來自智慧型手機等音樂分配服務應用程式的音樂。
相容的 藍牙® 標準 (建議)
相容於版本 1.1 / 1.2 / 2.0 + EDR / 2.1 + EDR / 3.0 (符合) 以及 藍牙® 版本 3.0
支援的設定檔
A2DP (藍牙立體聲音訊傳輸規範) 版本1.3
AVRCP (音訊 / 視訊遙控協定) 版本1.0/1.3/1.4/1.5/1.6
A2DP 是一種只將音訊傳輸至 藍牙® 裝置的設定檔。若您的 藍牙® 裝置僅對應於 A2DP,非 AVRCP,您就不能以 Mazda Connect 來操作它。僅能使用 藍牙® 音訊裝置來操作。
功能 |
AVRCP |
||||
---|---|---|---|---|---|
版本 1.0 |
版本 1.3 |
版本 1.4 |
版本 1.5 |
版本 1.6 |
|
播放 |
X |
X |
X |
X |
X |
暫停 |
X |
X |
X |
X |
X |
上一檔案 (曲目) |
X |
X |
X |
X |
X |
下一檔案 (曲目) |
X |
X |
X |
X |
X |
上一專輯 |
— |
X |
X |
X |
X |
下一專輯 |
— |
X |
X |
X |
X |
快進 |
X |
X |
X |
X |
X |
倒退 |
X |
X |
X |
X |
X |
重複播放 |
— |
X |
X |
X |
X |
隨機播放 |
— |
X |
X |
X |
X |
播放清單顯示 |
— |
— |
X |
X |
X |
播放清單、音樂資訊顯示 (例如歌曲名稱、歌手名稱) |
— |
X |
X |
X |
X |
X:配備
—:未配備
請參閱(搜尋)藍牙®。
可播放的音訊檔
本裝置上可播放的音訊檔案如下:
相容的格式 |
相容的位元率 |
相容的取樣率 |
CD |
DVD |
USB |
|
---|---|---|---|---|---|---|
MP3 |
MPEG-1 Layer 3 |
32 - 320 kbps |
32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz |
X |
X |
X |
MPEG-2 Layer 3 |
8 - 160 kbps |
16 kHz / 22.05 kHz / 24 kHz |
||||
WMA |
WMA Ver7 |
48 - 192 kbps |
32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz |
X |
X |
X |
WMA Ver8 |
||||||
WMA Ver9 |
48 - 320 kbps |
|||||
WMA Ver9.1 |
||||||
WMA Ver9.2 |
||||||
AAC |
MPEG-2 Part 7 |
8 - 320 kbps |
11.025 kHz / 12 kHz / 16 kHz / 22.05 kHz / 24 kHz / 32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz |
X |
X |
X |
MPEG-4 Part 3 |
||||||
HE-AAC |
||||||
AACPlus v2 / eAAC+ |
||||||
MP4 |
MPEG-2 Part 7 |
— |
— |
|||
MPEG-4 Part 3 |
||||||
MPEG-1 Layer 3 |
||||||
MPEG-2 Layer 3 |
||||||
ALAC |
||||||
3GPP |
MPEG-4 AAC-LC |
|||||
HE-AAC |
||||||
AACPlus v2 / eAAC+ |
||||||
WAV |
LPCM |
— |
8 kHz / 11.025 kHz / 12 kHz / 16 kHz / 22.05 kHz / 24 kHz / 32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz / 88.2 kHz / 96 kHz / 176.4 kHz / 192 kHz |
— |
— |
X |
FLAC |
FLAC |
— |
— |
— |
X |
|
OGG |
Vorbis |
32 - 500 kbps |
8 kHz / 11.025 kHz / 16 kHz / 22.05 kHz / 32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz |
— |
— |
X |
FLAC |
— |
8 kHz / 11.025 kHz / 12 kHz / 16 kHz / 22.05 kHz / 24 kHz / 32 kHz / 44.1 kHz / 48 kHz / 88.2 kHz / 96 kHz / 176.4 kHz / 192 kHz |
||||
X:配備
—:未配備
MP3
MP3 為 MPEG Audio Layer3 的縮寫,是由 ISO (國際標準化組織) 工作小組 (MPEG) 建立的聲音壓縮標準。
MP3 能將音訊資料壓縮到來源資料大小的十分之一左右。
本裝置可以播放副檔名為 .mp3 的 MP3 檔案。
WMA
WMA 為 Windows Media Audio 的縮寫,是 Microsoft 所採用的音訊壓縮格式。
使用此種格式建立及儲存的音訊資料,壓縮率高於 MP3 的壓縮率。
本裝置可以播放副檔名為 .wma 的 WMA 檔案。
Microsoft 和 Windows Media 為 Microsoft Corporation U.S. 在美國和其他國家的註冊商標。
WMA 檔案燒錄規格若不符合指定規格,可能無法正常播放,或者可能無法正確顯示檔案或資料夾名稱。
AAC
AAC 為 Advanced Audio Coding 的縮寫,是由 ISO (國際標準化組織) 工作小組 (MPEG) 建立的聲音壓縮標準。
使用此種格式建立及儲存的音訊資料,壓縮率高於 MP3 的壓縮率。
本裝置可以播放副檔名為 .aac 的 AAC 檔案。
AAC 檔案燒錄規格若不符合指定規格,可能無法正常播放,或者可能無法正確顯示檔案或資料夾名稱。
WAV
WAV 代表 RIFF 波形音訊格式,這是 Microsoft 和 IBM 開發的標準化語音壓縮。
本裝置可播放副檔名為 .wav 的檔案,以 PCM (脈衝數碼音波轉換) 格式記錄為 WAV 檔案。
OGG
OGG 是 Xiph.Org Foundation 採用的語音壓縮格式。
使用此種格式建立及儲存的音訊資料,壓縮率高於 MP3 的壓縮率。
本裝置可以播放副檔名為 .ogg / .ogx/ .oga 的 OGG 檔案。
OGG 檔案燒錄規格若不符合指定規格,可能無法正常播放,或者可能無法正確顯示檔案或資料夾名稱。
MP4
MP4 是由 MPEG-4 Part 14 所標準化的容器檔案格式。
本裝置可以播放副檔名為 .m4a 的 MP4 音訊檔案。
3GPP
3GPP 是 Third Generation Partnership Project 建立的檔案格式。
本裝置可以播放副檔名為 .3gp 的 3GPP 檔案。
FLAC
FLAC 是 Free Lossless Audio Codec 的縮寫,也是不需授權的音訊檔案格式。
本裝置可以播放副檔名為 .flac / .fla 的 FLAC 檔案。
可播放的視訊檔案
可播放的視訊檔案如下:
相容的格式 |
最大影像大小 |
最大畫面播放速率 |
CD |
DVD |
USB |
||
---|---|---|---|---|---|---|---|
MP4 |
影像 |
MPEG-4 AVC |
1920 × 1080 |
60 i / 30 p |
- |
- |
X |
MPEG4 |
|||||||
音響 |
AAC |
||||||
MP3 |
|||||||
AVI |
影像 |
MPEG-4 AVC |
|||||
MPEG4 |
|||||||
WMP9 |
|||||||
進階設定檔 |
|||||||
音響 |
AAC |
||||||
MP3 |
|||||||
WMA 9.2 (7、8、9.1、9.2) |
|||||||
ASF |
影像 |
WMP9 |
|||||
WMP9 進階設定檔 |
|||||||
音響 |
WMA 9.2 (7、8、9.1、9.2) |
||||||
X:配備
—:未配備
MP4
MP4 是由 MPEG-4 Part 14 所標準化的容器檔案格式。
本裝置可以播放副檔名為 .mp4/ .m4v 的 MP4 視訊檔案。
AVI
AVI 是 Audio Video Interleave 的縮寫,這是 Microsoft 開發的容器檔案格式。
本裝置可以播放副檔名為 .avi 的 AVI 檔案。
ASF
ASF 是 Advanced Systems Format 的縮寫,這是 Microsoft 開發的容器檔案格式。
本裝置可以播放副檔名為 .wmv 的 ASF 檔案。
關於 Apple CarPlay 的協議和免責聲明
本裝置相容於能使用車輛音響裝置來操作 Apple CarPlay 的 iPhone。
Apple CarPlay 相容於 iPhone5 型號或更高階版本。
為安全起見,在行駛時請勿操作 iPhone。
iPhone 不使用時請將它拔出。如果裝置遺留在車室空間內,因為車室空間內的過高溫度或濕度,裝置可能損壞,或電池可能弱化。
如果 iPhone 電池已劣化,即使連接本裝置,電池仍可能不會充電或播放音訊。
請參閱(搜尋)Apple CarPlay。
Android™
本裝置相容於使用 Android™ 5.0 Lollipop 或更新版的 Android™ 智慧型手機。
若要使用 Android Auto™,需要已下載 Android Auto™ 應用程式的智慧型手機。
為安全起見,在行駛時請勿操作 Android™ 智慧型手機。
Android™ 智慧型手機不使用時請將它拔出。如果裝置遺留在車室空間內,因為車室空間內的過高溫度或濕度,裝置可能損壞,或電池可能弱化。
如果 Android™ 智慧型手機電池已劣化,即使連接本裝置,電池仍可能不會充電或播放音訊。
請參閱(搜尋)Android Auto™。
頁面頂端