Manual del propietario Mazda CX-5

Asientos

Precauciones del asiento

Asiento delantero

Asiento trasero

Reposacabezas

Sistemas de cinturones de seguridad

Precauciones de los cinturones de seguridad

Cinturón de seguridad

Sistemas de advertencia de cinturones de seguridad

Sistemas de pretensores de cinturones de seguridad y de limitación de carga

Sistema de seguridad para niños

Precauciones para el sistema de seguridad para niños

Instalación del sistema de seguridad para niños

Cuadro de conveniencia del sistema de seguridad para niños de acuerdo a las posiciones de los asientos

Instalación de sistemas de seguridad para niños

Airbags SRS

Precauciones del sistema de seguridad suplementario (SRS)

Componentes del sistema de seguridad suplementarios

Como funcionan los airbags SRS

Criterio para el inflado de los airbags SRS

Limitantes para el airbag SRS

Sistema de clasificación del ocupante del asiento delantero del acompañante (Algunos Modelos)

Control continuo

Llaves

Sistema de telemando de las puertas

Sistema avanzado del telemando de las puertas

Sistema avanzado del telemando de las puertas (Algunos Modelos)

Rango de funcionamiento

Puertas y cerraduras

Cerraduras de las puertas

Portón trasero

Combustible y emisiones

Precauciones de combustible y gases del escape

Tapa y tapón del tubo de llenado de combustible

Volante

Espejos

Ventanillas

Elevalunas eléctricos

Techo solar (Algunos Modelos)

Sistema de seguridad

Modificaciones y equipos adicionales

Sistema inmovilizador

Sistema antirrobo (Algunos Modelos)

Consejos de conducción

Período de rodaje

Ahorro de combustible y protección del medioambiente

Conducción peligrosa

Alfombra del piso

Balanceo del vehículo

Conducción en invierno

Conducción por zonas inundadas

Información del turboalimentador (SKYACTIV-D 2.2)

Remolque

Remolque de casas rodantes y trailers (Europa/Rusia/Turquía/Israel/Sudáfrica)

Arranque/apagado del motor

Llave de encendido

Puesta en marcha del motor

Apagado del motor

i-stop (Algunos Modelos)

Tablero de instrumentos y pantalla

Medidores e indicadores

Visualizador de datos múltiples (Algunos Modelos)

Exhibición de conducción activa (Algunos Modelos)

Luces de aviso/indicadores

Funcionamiento de la transmisión manual

Patrón de cambio de la transmisión manual

Transmisión automática

Controles de la transmisión automática

Sistema de bloqueo del cambio

Posiciones de la transmisión

Modo de cambios manual

Consejos de conducción

Interruptores y controles

Control de luces

Faros antiniebla delanteros (Algunos Modelos)

Faro antiniebla trasero (Algunos Modelos)

Señales de intermitente para viraje y cambio de carril

Limpia- y lavaparabrisas

Limpia- y lavaluneta trasera

Lavafaros (Algunos Modelos)

Desempañador de luneta trasera

Frenos

Sistema de señales de parada de emergencia

Asistencia para arranque en pendientes (HLA)

ABS/TCS/DSC

Sistema antibloqueo de frenos (ABS)

Sistema de control de tracción (TCS)

Control de estabilidad dinámica (DSC)

i-ELOOP

i-ELOOP (Algunos Modelos)

Monitor de economía de combustible

Monitor de economía de combustible (Algunos Modelos)

Selección de marcha

Selección de marcha (Algunos Modelos)

i-ACTIV AWD

Funcionamiento i-ACTIV AWD (Algunos Modelos)

Dirección asistida

i-ACTIVSENSE

Sistema autorregulable de luces delanteras (AFS) (Algunos Modelos)

Sistema de control de luces de carretera (HBC) (Algunos Modelos)

Faros LED adaptativos (ALH) (Algunos Modelos)

Control de puntos ciegos (BSM) (Algunos Modelos)

Sistema de reconocimiento de señales de tránsito (TSR) (Algunos Modelos)

Sistema de apoyo de reconocimiento de la distancia (DRSS) (Algunos Modelos)

Alerta de atención de conductor (DAA) (Algunos Modelos)

Alerta trasera de velocidad del tráfico (RCTA) (Algunos Modelos)

Sistema de control de crucero de radar de Mazda (MRCC) (Transmisión manual y Taiwán) (Algunos Modelos)

Control de crucero de radar de Mazda con la función Stop & Go (MRCC con función Stop & Go) (Transmisión automática excepto Taiwán) (Algunos Modelos)

Sistema de asistencia de mantenimiento en carril (LAS) y sistema de advertencia de abandono de carril (LDWS) (Algunos Modelos)

Limitador ajustable de la velocidad (ASL) (Algunos Modelos)

Sistema avanzado de ayuda inteligente para el frenado en la ciudad (Advanced SCBS) (Excepto Indonesia y Taiwán) (Algunos Modelos)

Sistema de ayuda inteligente para el frenado en la ciudad [Avance] (SCBS F) (Indonesia y Taiwán) (Algunos Modelos)

Sistema de ayuda inteligente para el frenado en la ciudad [Marcha atrás] (SCBS R) (Algunos Modelos)

Sistema de ayuda inteligente para el frenado (SBS) (Algunos Modelos)

Cámara de detección delantera (FSC) (Algunos Modelos)

Sensor de radar (Delantero) (Algunos Modelos)

Sensores de radar (Traseros) (Algunos Modelos)

Sensor ultrasónico (Trasero) (Algunos Modelos)

Mando regulador automático de la velocidad

Mando regulador automático de la velocidad (Algunos Modelos)

Sistema de control de la presión de los neumáticos

Sistema de control de la presión de los neumáticos (Algunos Modelos)

Filtro de partículas Diesel

Filtro de partículas Diesel (SKYACTIV-D 2.2)

Monitor retrovisor

Monitor retrovisor (Algunos Modelos)

Sistema de sensor de estacionamiento

Sistema de sensor de estacionamiento (Algunos Modelos)

Climatizador

Consejos para el funcionamiento

Funcionamiento de las salidas de aire

Tipo manual

Tipo completamente automático

Antes de usar el sistema de audio

Interruptor de control de audio

Modo AUX/USB

Antena

Unidad de audio [tipo A (sin pantalla táctil)]

Controles de activación/volumen/sonido

Reloj

Funcionamiento de la radio

Funcionamiento del reproductor de discos compactos (Algunos Modelos)

Cómo usar el modo AUX

Cómo usar el modo USB

Cómo usar el modo iPod

Indicaciones de error

Bluetooth^® (Algunos Modelos)

Preparación Bluetooth^® (Algunos Modelos)

Idioma disponible (Algunos Modelos)

Ajuste de seguridad (Algunos Modelos)

Audio Bluetooth^® (Algunos Modelos)

Manos libres Bluetooth^® (Algunos Modelos)

Reconocimiento de voz (Algunos Modelos)

Función de aprendizaje de reconocimiento de voz (inscripción de altavoz) (Algunos Modelos)

Localización de averías (Algunos Modelos)

Unidad de audio [Tipo B (pantalla táctil)]

Método de funcionamiento básico

Pantalla de inicio

Controles de Volumen/Visualización/Sonido

Funcionamiento de la radio

Funcionamiento de la radio de radiodifusión de audio digital (DAB) (Algunos Modelos)

Funcionamiento del reproductor de discos compactos (Algunos Modelos)

Funcionamiento del reproductor de DVD (Disco versátil digital) (Algunos Modelos)

Cómo usar el modo AUX

Cómo usar el modo USB

Bluetooth^®

Preparación Bluetooth^®

Idioma disponible (Algunos Modelos)

Audio Bluetooth^®

Cómo utilizar el sistema de radio Aha™

Cómo utilizar el sistema de radio Stitcher™

Manos libres Bluetooth^®

Reconocimiento de voz

Configuraciones

Aplicaciones

Localización de averías

Apéndice

Cosas que necesita saber

Equipamiento interior

Parasoles

Luces interiores

Conectores de accesorios

Toma eléctrica USB (Algunos Modelos)

Soporte para bebidas

Soporte para botella

Compartimientos para guardar objetos

Cenicero desmontable (Algunos Modelos)

Información esencial

Introducción

Programa de mantenimiento

Monitor de mantenimiento

Mantenimiento del propietario

Precauciones del mantenimiento del propietario

Capó

Vista del compartimento del motor

Aceite de motor

Refrigerante del motor

Líquido de frenos/embrague

Líquido del lavador de parabrisas y faros

Lubricación de la carrocería

Hojas del limpiador

Batería

Cambio de la pila de la llave

Neumáticos

Bombillas

Fusibles

Cuidado de la apariencia

Cuidado exterior

Cuidado interior

Sistema Mazda ERA-GLONASS (Rusia)

Sistema Mazda ERA-GLONASS

Indicador/Bip

Modo de prueba

Estacionando en caso de emergencia

Correa de retención del triángulo de emergencia en el camino (Algunos Modelos)

Neumático desinflado

Neumático de repuesto y almacenamiento de herramientas

Juego de reparación de neumático de emergencia (Algunos Modelos)

Cambio de un neumático desinflado (Con neumático de repuesto)

La batería se descarga

Arranque con cables puente

Arranque de emergencia

Arrancando un motor ahogado (SKYACTIV-G 2.0 y SKYACTIV-G 2.5)

Arranque empujando

Falta de combustible (SKYACTIV-D 2.2)

Sobrecalentamiento

Remolque de emergencia

Descripción del remolque

Ganchos de remolque

Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras

Si se enciende o parpadea una de las luces de aviso

Mensaje indicado en la exhibición multinformación

Mensaje indicado en la exhibición

La advertencia sonora está activada

Cuando no se puede abrir la compuerta trasera

Exhibición de conducción activa no funciona

Si la visualización de conducción activa no funciona

Garantías

Registro de su vehículo en el extranjero

Accesorios y componentes adicionales no originales

Teléfonos celulares

Advertencia de teléfonos celulares

Grabación de datos del vehículo

Declaración de conformidad

Compatibilidad electromagnética

Recolección/Desecho de equipos viejos/baterías usadas

Información para los usuarios sobre recolección y desecho de equipos viejos y baterías usadas

Números de identificación

Etiquetas de información sobre vehículos

Especificaciones

Características de personalización